xiànzài 'āláncáiyìshídàotāyǐqiánshìrúhéjiāngzìjǐsuǒjìnyīgèdùjìhéjùsàngdekōngkélǐ? Alan now realized how he had locked himself into his own shell of rejection and jealousy.
yóuyúdìyīcìshìjièdàzhàn, yuándìngyú 1916 niánzàibólínjǔxíngdesìniányīdùde 'àolínpǐkèyùndònghuìbèipòzhōngduàn。 zhècìzhànzhēnglìshí 4 nián, 28 gèguójiājuǎnrùqízhōng, jìn 1000 wànjūnrénzàizhànhuǒzhōngsàngshēng。 The Olympic quadrennial,scheduled for Berlin in 1916,was interrupted by World War I which had involved 28 countries and killed nearly 10 million troops in four years.
tāfùqīnzàiyīcìfēijīshìgùzhōngsàngshēng。 Her father died in an airplane crash.
nàxiērénmenjīnjīnlèdàodelìnghòuxuǎnréngǎndàohuīxīnsàngqìdefěngcìwākǔ, duìyúrènhéyòukěnéngchéngwéizǒngtǒngderén, dōushìyīcháng 'èmèng。 The unforgettable debate quip that can deflate a candidacy is the worst nightmare of any presidential hopeful.
nàgèshòuxíngderén, zuótiānshìnàyàngchóucǎn, nàyàngchuítóusàngqì, xiànzàiquèshūzhǎnxīngfènqǐláiliǎo。 The sufferer, who had been so gloomy and cast down on the preceding day, was radiant.
quánshìyīxiēlìngréngǎndàojùsàngdefùmiànbàodào。 suǒxìngháiyòuyīzéyòurúhēi 'ànzhōngzhǐyǐnmíngdēng, lìngréngǎndàogǔwǔdezhèngmiànxīnwén。 lāifóshìnǚzǐzhōngxuéyǐxuéshēngdefúlìwéizhòng, wéiliǎoràngyīmínghuànshàngjìsuànzhàng 'àizhèngdexuéshēng, héqítātóngxuéyīqǐcānjiā“ o ”shuǐzhǔnkǎoshì, dǎozhìxuéxiàowúfǎbǎochíwǎngnián 100% dejiāorénjígéshuài。 Against such depressing backdrop, the news report of the prestigious Raffles Girls' School placing the welfare of a student with learning disability above its academic excellence shone as a beacon worthy of emulation by others.By allowing this student to sit the O-level examination, the school failed to repeat its proud record of 100% passes.
tīngshuōzàifēngbàozhōng, yòusāngèrénsàngshēng。 I hear 3 people died in the rainstorm.
yǔtiānzǒngshìshǐwǒjùsàng。 The rainy days always depress me.
( fēizhèngshì) jùsànghuòjīdòngdezhuàngtài。 (informal) a state of depression or agitation.
yīgèhuànyòulǎohuāzhèngderén; yīgèyóuyúchángqīyǐláijīngzhuàngtǐtánxìngdezhújiànsàngshī 'érchéngwéiyuǎnshìyǎnderén。 a person with presbyopia; someone who is farsighted resulting from the progressive loss with aging of the elasticity of the crystalline lens.
biànxìngtèdìngdezǔzhì、 xìbāohuòqìguānsuízheshòushāng、 jíbìnghuòniánlǎo 'érdǎozhìdexiāngyìngdegōngnéngdexuēruòhuòsàngshī, érxíngchéngdezhújiàndebiànzhì Gradual deterioration of specific tissues, cells, or organs with corresponding impairment or loss of function, caused by injury, disease, or aging.
tāsàngshīliǎotādemǐnjiéxìng, fǎnjībiànmànliǎo。 He is losing his agility. His returns are becoming slower.
yǐnqǐfǎngǎndexíngwéi; xié 'èbēibǐkěchǐdedàodélúnsàngxíngwéi - sǎkèlǐ; gāishídàizuìzāogāodeshū。 scandalous behavior; the wicked rascally shameful conduct of the bankrupt- Thackeray; the most shocking book of its time.
bùjiǔyǐhòu, tājiùzàiyīcìshìgùzhōngsàngshēng。 She died in an accident shortly afterwards.
yīwèifángdìchǎnjīngjìréndàizhejùsàngdeshénqínghuídàojiālǐ。 One realtor I know occasionally comes home discouraged,but she has an agreement with her husband that covers circumstance.
zhèxiēfùnǚdezhàngfūzài 9·11 kǒngbùxíjīzhōngbùxìngsàngshēng。 tāmenzàihòuláidejǐgèyuènèishēngxiàliǎoyífùzǐ。 The women all lost their husbands on Sept.11 and gave birth to their children in the months afterward.
jùsàngqīxīdúhòujīnglìdeyīgèyìzhìxiāochénshíqī To undergo a period especially of depression as an aftereffect of drug-taking.
jiāngjūnqiēduànliǎopànjūndejūnhuǒgōngjǐxiàn, shǐqísàngshīlìliàng。 The General pulled the teeth of the rebel army by blocking its ammunition supply line.
tādeyáncípōyòudǎnliàng, gǔwǔliǎonàxiēběnyǐchuítóusàngqìdezhīchízhě。 His courageous words took his depressed supporters on the rebound.
tānɡmǔyòngháoyánzhuàngyǔgǔwǔliǎonàxiējùsàngxiāochéndezhīchízhě。 Tom's courageous words took his depressed supporters on the rebound.
zhè 8 zuòwèiyúxīxīlǐdǎodōngnánbùdechéngzhèn, bāokuòkǎtǎníyà、 mòdíkǎhélāgǔsàzàinèi, jūnxì 1693 niánnàchǎngdǎozhì 9.3 wànmíngjūmínsàngshēngdedàdìzhènhòuzhòngjiàn。 These eight towns in southeastern Sicily including Catania,Modica and Ragusa were rebuilt after a 1693 earthquake which killed 93,000 people.
xuèyǒubìngyíchuánxìngxuèníngbìngzhōngderènhéyīzhǒng, yóuyúmǒugèníngxuèyīnzǐdegōngnéngsàngshīhuòwěnluàn 'érzàochéngxuèyèbùnéngzhèngchángdìníngjiéchéngkuài。 zuòwéiyǔxrǎnsètǐxiàngguānliándeyǐnxìngxìngzhuàng, xuèyǒubìngjīhūquándōuchūxiànzàinánxìnghuànzhěshēnshàng Any of several hereditary blood-coagulation disorders in which the blood fails to clot normally because of a deficiency or an abnormality of one of the clotting factors. Hemophilia, a recessive trait associated with the X-chromosome, is manifested almost exclusively in males.
fāyándòngwùzǔzhìzhēnduìwàijiècìjī、 shānghài、 gǎnrǎndeyīzhǒnggùdìngbǎohùxìngfāyìng, biǎoxiànwéiténgtòng、 fāhóng、 zhǒngdà, yòushísàngshīgōngnéng A localized protective reaction of tissue to irritation, injury, or infection, characterized by pain, redness, swelling, and sometimes loss of function.
zhèyàngzuòdemùdìshìwèilejiǎnhuàchéngxù、 jiǎnshǎochóngfù、 gǎishànxiàolǜ、 gēngxīnmìshūchùzhínéng、 tíngzhǐyǐsàngshīyìyìdehuódòng, cóng 'érquèbǎozuìhélǐdìfēnpèixiànyòuzīyuán。 The aim is to ensure the optimum allocation of available resources by simplifying procedures, reducing redundancies, improving efficiency, modernizing Secretariat functions and discontinuing activities that have outlived their usefulness.
zhùyàowéidànshuǐzhōngdezìyóuyóudòngdebiǎnchóng; yóuyúqíduìsàngshīshēntǐbùfēndezàishēngnénglì 'érchángchángbèiyòngyúshíyànshìyánjiū。 free-swimming mostly freshwater flatworms; popular in laboratory studies for the ability to regenerate lost parts.
méisīcuīlèidúqìhéhuàxuéméisīcuīlèidúqìjiāotìshǐyòngdeshāngbiāo, yīzhǒngshǐjìngōngzhězànshísàngshīzhàndǒulìdeyānwùjì An alternate trademark used for Chemical Mace, an aerosol used to immobilize an attacker temporarily.
běnfǎsuǒchēngyánzhòngpòhuàixìngdìzhèn, shìzhǐzàochéngyánzhòngderényuánshāngwánghécáichǎnsǔnshī, shǐzāiqūsàngshīhuòzhěbùfēnsàngshīzìwǒhuīfùnénglì, xūyàoguójiācǎiqǔxiāngyìngxíngdòngdedìzhènzāihài。 A severely destructive earthquake as mentioned in this Law refers to an earthquake which causes heavy casualties and property losses, rendering people in the disaster-stricken area unable or partially unable to rehabilitate themselves and making it necessary for the State to take appropriate actions.
yījiǔwǔsānniánběngǎngyīmùwūqūfāshēngdàhuǒ, yuē 53000 míngjūmínzàiyīyèjiānsàngshījiāyuán, zhèngfǔjíxū 'ānzhìzāimín, yúshìzhǎnkāiliǎoběngǎngdegōnggòngfángwūjìhuà。 Hong Kong's public housing programme started with an emergency measure to rehouse some 53000 people made homeless overnight in a squatter fire in 1953.
tiáojiànfǎnshèjiǎnruòdāngfēitiáojiàndecìjīhuòqiánghuàtíngzhǐshí, tiáojiànfǎnyìngdesùdùhuòlìdùdejiǎnshǎohuòsàngshī A reduction or a loss in the strength or rate of a conditioned response when the unconditioned stimulus or reinforcement is withheld.
cáibùguòsìtiān, géshìchángyǐzàicānjiādì 'èrgèzhífǎrényuándesànglǐ。 tāshuōyīgèduìfànzuìruǎnruòdezhèngfǔyìngduìzhèzhǒngshālùfēndānzérènhénghéngtāhūyùhuīfùsǐxíng。 Mayor Koch, attending his second funeral for a law-enforcement officer in four days, said a government that has gone soft on crime shares the blame for the slaying – and he called for reinstatement of the death penalty.
“ yuànshàngdìkuānshùwǒ : wǒdexìngfúshìjiànlìzàilìngyījiārénsàngqīndetòngkǔshàngde, dànshàngdìzhīdàowǒbìngbùshìzìjǐyàozhèyàngde。 "God forgive me," said the young man, "for rejoicing at happiness derived from the misery of others, but, Heaven knows, I did not seek this good fortune;
jìnguǎnzhèjǐniánwǒmenyòuyīxiēxiǎngfǎhézuòfǎbùqièshíjì, yěbùyàoyīnwéipīpànliǎozhèxiēdōngxī, jiùsàngshīliǎolǐxiǎng, sàngshīliǎozhìqì, jiùpàqǐ“ guǐ” láiliǎo。 We should not relinquish it and become fearful of "ghosts" just because we have criticized our unrealistic notions and deeds in recent years;