在金牛星座天赤道東部的星座；包含參宿四（位於獵戶星座的一顆鮮紅色固有變星，距地球572光年）和參宿七（獵戶座星群中的一顆明亮的雙星）。 a constellation on the equator east of Taurus; contains Betelgeuse and Rigel.
但如果要實現五角大樓所希望的覆蓋全球的晝夜雷達監測，則需要在低地球軌道設置至少２０多顆高性能衛星群。這全球性的晝夜雷達監測，將使飛行員無冒生命危險，也不會侵犯國領空。 But for the global, around－the－clock radar coverage that the Pentagon wants－－a system that would not risk pilots’lives or intrude in foreign airspace－－a constellation of two dozen or more high－powered satellites in low Earth orbit would be needed.
一種半透明石英，含有閃爍的母或其他金屬顆粒。 a translucent quartz spangled with bits of mica or other minerals.
由於吸入硅石或石英顆粒而導致的肺病。 a lung disease caused by inhaling particles of silica or quartz or slate.
礦金石一種石英或長石中，外加母、赤鐵礦或其它物質的顆粒 Any of several varieties of quartz or feldspar flecked with particles of mica, hematite, or other materials.
我夢見一顆星，一個光明島嶼，我將在那出生。在它快速的閑暇深處，我的生命將成熟它的事業，象陽光下的稻田。 I dream of a star, an island of light, where I shall be born and in the depth of its quickening leisure my life will ripen its works like the rice-field in the autumn sun.
那人顯然知道這是怎麽事，他沒有乞求施捨，但是卻很感激有人在他絶望、心碎、尷尬的時候給予的幫助，他直視我父親的眼睛，雙手握住父親的手，那20美元鈔票緊緊地握在當中。他的嘴唇顫抖，一顆淚珠滑落他的臉頰。他答說：“謝謝，謝謝您，先生。 The man knew what was going on. He wasn't begging for a handout but certainly appreciated the help in a desperate, heartbreaking, embarrassing situation. He looked straight into my dad's eyes, took my dad's hand in both of his, squeezed tightly onto the ＄ 20 bill, and with his lip quivering and a tear streaming down his cheek, he replied, “ Thank you, thank you, sir.
咬翼片一種牙齒x光片，牙齒可以在其中心投影處，固定在射綫照片可以同時檢查顆上牙和下牙的位置 A dental x-ray film with a central projection on which the teeth can close, holding it in position for the radiographic examination of several upper and lower teeth simultaneously.
絮凝物在流中由於懸浮顆粒的沉澱或聚集而成的絮凝塊 A flocculent mass formed in a fluid through precipitation or aggregation of suspended particles.
絮狀物小顆粒的小而軟的塊或聚物，象懸浮着或從溶液中沉澱出的一簇羊毛狀物 A small, loosely held mass or aggregate of fine particles, resembling a tuft of wool and suspended in or precipitated from a solution.
零星生的叛亂；零星的火；一顆流彈擊中他的大腿。 isolated instances of rebellion; scattered fire; a stray bullet grazed his thigh.
他頭部中兩顆子彈而死 He dies after receiving two bullets wounds in the head
在最近一次事件中有兩顆炸彈爆炸。 In a recent incident two bombs exploded.
在最近一次惡性事件中有兩顆炸彈爆炸。 In a recent vicious incident two bombs exploded.
最近我們現一顆彗星。 Recently they have discovered a comet.
在美國等西方國對中國實行全封鎖和禁運的情況下，1964年中國就已經研成功中近程導彈，1970年中國成功地射第一顆人造地球衛星，1975年，中國又成功地射返式衛星。 Under the circumstances of all-round blockade and embargo imposed by the United States and other Western countries, China successfully developed intermediate and short-range missiles in 1964, and succeeded in launching its first man-made earth satellite in 1970, and a recoverable satellite in 1975.
也不要給《伊索寓言》中的雄雞一顆寶石，這雄雞要是得到一顆麥粒，他要快樂歡喜得多。 Neither give thou Aesop's cock a gem, who would be better pleased, and happier, if he had had a barley corn.
比如我們就絶不應該把一顆珍珠贈給伊索那公雞——因為它本來配得到一顆麥粒的。 Neither give thou AEsop's cock a gem, who would be better pleased, and happier, if he had had a barley-corn.
計的第一步，是由國防部高級研究計局、國航空航天局、波音公司和鮑爾航天與技術公司聯手，在未來年內製造一顆名為nextsat(下一代衛星)的可修理衛星實物模型。 The first step is a joint effort between the Defense Advanced Research Projects Agency，NASA，Boeing，and Ball Aerospace and Technologies Corp. to build a mock-up of a repairable satellite called NextSat in a couple of years.
這片煙霧中的懸浮顆粒主要是由於燃料的不充分燃燒造成的，因為亞洲許多地區人們還在使用牛糞和煤油作燃料來做飯，這樣的燃料往往是不能充分燃燒的。 A large part of the aerosol cloud comes from inefficient cookers, where fuels such as cow dung and kerosene are used to cook food in many parts of Asia.
從前許多科學家認為衹有那些較輕的能夠引起溫室效應的氣，例如二氧化碳，才能夠圍繞地球遊動，但是現在看來帶有懸浮顆粒的煙霧也是可以的。 While many scientists once thought that only lighter greenhouse gases, such as carbon dioxide, could travel across the Earth, they now say that aerosol clouds can too.
獅子（星）座北半球的一個星座，位於巨蟹座和處女座附近，包括兩顆明亮的星：軒轅十四和天津四 A constellation in the Northern Hemisphere near Cancer and Virgo, containing the bright stars Regulus and Denebola.
如果一顆有如此大的質量、甚至更大質量的恆星生超新星爆炸，它會在燃燒留下質量相當大的一些恆星殘留物。 If a star that massive or larger undergoes a supernova explosion, it may leave behind a fairly massive burned out stellar remnant.
顆粒物的去除 removal of particulate matters
接下來，這個小組希望在２００６年射一顆名為astro(自主空間運輸機器人操作)的小衛星，在運行軌道的指定地點與nextsat會，驗證這兩顆衛星可以對接。 Then，by２００６，this team hopes to launch a smaller satellite，called ASTRO(short for Autonomous Space Transport Robotic Operation)，to rendezvous with NextSat in orbit and prove that the two satellites can dock.
在她12歲時引起經紀人reneangelil的興趣。他堅信席琳會變為一顆閃亮的明星。 When she was 12, she was found by Rene Angelil and he believed that Celine would become a bright star.
上帝啊，求你為我造一顆純潔的心，使我重新具有正直的靈魂。 Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
我射出第二顆炮彈，隨着爆炸聲又響起一陣喝彩聲。 I sent up the second shell. Its explosion was followed by renewed cheers.
兩顆衛星分進入近地軌道和地球同步轉移軌道。 The two satellites were placed respectively in LEO (low earth orbit) and geostationary transfer orbit.
微粒細胞質內的小顆粒，通常由核蛋白附着的零碎內質網組成 A small particle in the cytoplasm of a cell, typically consisting of fragmented endoplasmic reticulum to which ribosomes are attached.
身體不分節的海生小，當受擾時其前部縮進身體看起來象顆花生。 small unsegmented marine worm that when disturbed retracts its anterior portion into the body giving the appearance of a peanut.
用於粘分離顆粒或當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到黏着的物質。 something used to bind separate particles together or facilitate adhesion to a surface.