品達頌歌的一個部分包括詩節、反詩節和抒情詩的第三部分 A section of a Pindaric ode consisting of the strophe, antistrophe, and epode.
然而即在《舊約》之中，如諦聽大衛底琴音，就一定可以聽見與歡頌一般多的哀歌；且聖靈的畫筆在形容約伯底苦難上比在形容所羅門底幸福上致力得多。 Yet, even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearselike airs,as carols: and the pencil of the Holy Ghost hath laboured more, in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon.
人人都瘋狂地稱頌這位新歌手。 Everybody raved about the new singer.
優點，美德贊頌的理由；優點 A reason for praise; merit.
因此，他編劇執導這部二五百萬美元的大片，一篇描述身心崩潰的史詩，一首情感燃的頌歌，這就是片長三個多小時的《木蘭花》，已於十二月上映，但時至今日其風潮在美國各地高漲。 Instead, he wrote and directed a $25 million epic of psychological and physical collapse, an ode to emotional reconnection, with the three hours-plus Magnolia, which opened in December but expands across the country today.
西狹頌 Stele with an Eulogy on the Reconstruction of the Road in the Western Gorge
李·雷菲爾德是教區的替補牧師，他在頌歌道時開玩笑說，為給9180萬家庭送去禮物，聖誕老人駕着馴鹿的飛行速度必須是音速的3000倍，如果真是那樣的話，他早就着火燒起來。他的話粉碎許多孩子的夢想和寄托。 Stand-in vicar Lee Rayfield shattered the illusions of dozens of kids when he joked in his carol service sermon that Santa and his reindeer would burn up doing 3,000 times the speed of sound as they delivered gifts to 91.8 million homes.
毛澤東同志多次不贊成歌功頌德，提出不以個人名字給地方、企業命名，不祝壽、不送禮。 Comrade Mao said on numerous occasions that he was against adulation of anyone, and he proposed that no places or enterprises should be named after leaders and that there should be no celebration of their birthdays and no presentation of gifts.
托萊多利用自己印第安人特有的黝黑的皮膚，輪廓分明的臉龐和不高的身材，此次大選起衝擊。他的競選過程中處處充滿胜任的印加帝國國王的肖像，充滿頌揚印第安人榮耀的贊歌。 Toledo capitalized on his dark, chiseled Indian features and short stature to mount a campaign replete with imagery of triumphant Inca emperors and with odes to Indian glory.
崇拜，贊頌，贊美 Adoration, praise, and thanksgiving offered in worship.
頌揚崇拜某人。 Offer up praise and adoration to sb.
他的名字將被整個時代稱頌。 His name will resound through the ages.
但是這尊重，是給歷史以一定的科學的地位，是尊重歷史的辯證法的展，而不是頌古非今，不是贊揚任何封建的毒素。 However, respect for history means giving it its proper place as a science, respecting its dialectical development, and not eulogizing the past at the expense of the present or praising every drop of feudal poison.
晚禱入睡前背誦或唱頌的七次日課經中的最一次 The last of the seven canonical hours recited or sung just before retiring.
拉脫維亞人舉行化裝舞會。羅馬尼亞人則唱聖歌，歌頌圖拉真皇帝和公牛。 Latvians hold masquerade parties, and Rumanians sing a carol concerning Emperor Trajan and a bull.
彌撒麯彌撒的某些程序的背景音樂（伴奏），尤指啓應祈禱樂、求憐經樂、榮歸主頌樂信經樂、聖哉經樂、散那頌樂、本尼迪頌樂和阿格尼迪頌樂的頌歌樂 A musical setting of certain parts of the Mass, especially the Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus, and Agnus Dei.
建國四十多年來，中國婦女自尊、自信、自立、自強，不斷提高自身素質，她們在經濟建設中的歷史功績和偉大作用贏得社會的稱頌。 In the 40-odd years since the founding of the People's Republic, Chinese women with a sense of self-respect, self-confidence, self-reliance and self-strengthening, have continued to enhance their own capabilities. Their historic accomplishments and significant role in the country's economic construction have won widespread commendation.
在此，劇中對這條美妙的魚①贊頌備至，通過許許多多巧妙的影射，暗示這就是弗朗德勒的瑪格麗特公主的未婚郎君，而他此時正滿腹憂傷，隱居在昂瓦茲②，自然料想不到耕作和教士、貴族和商品剛剛為他跑遍天南海北。 Thereupon, a long eulogy on the marvellous fish, with a thousand delicate allusions to the young betrothed of Marguerite of Flanders— who at that moment was languishing in dismal seclusion at Amboise, entirely unaware that Labour and Clergy, Nobility and Commerce, had just made the tour of the world on his behalf.
她的演大評論界贊頌。 Her performance won her much critical acclaim.
名聲，威信對傑出成就所作的稱贊或頌揚 Acclaim or praise for exceptional achievement.
《歡樂頌》為《歡樂頌》詩篇所譜寫的樂麯 A musical setting of the Jubilate.
這首頌歌的音樂配麯 A musical setting of this canticle.
一首頌詩中有小節。 an ode with several stanzas.
如果鼕天來,春天還會遠嗎?出自《西風頌》作者：雪萊（1792——1822） If Winter comes,can Spring be far behind? ——《Ode to the West Wind》 ——Percy Bysshe Shelley (1792-1822)
以色列人的第二位國王；作為一個牧羊人，他和非利士的巨人武士做爭用彈弓射殺他；很多的聖歌都是來歌頌大衛的。 the 2nd king of the Israelites; as a young shepherd he fought Goliath (a giant Philistine warrior) and killed him by hitting him in the head with a stone flung from a sling; many of the Psalms are attributed to David.
我贊頌你。 Of thee I sing.
你在歌頌什麽？ What are you singing of?
詩人歌頌勝利。 The poet snag of victory.
小教堂為某人作這樣的彌撒或頌詩而捐獻的祭或小教堂 An altar or chapel endowed for the saying of such masses and prayers.
贊美聖母瑪利亞的頌歌；x。 the canticle of the Virgin Mary (from Luke 1:46 beginning "Magnificat anima mea Dominum").
應答輪唱聖詩彌撒的開端，通常由贊美詩篇、輪流應答吟唱的頌歌以及《榮耀頌》組成 The beginning of the Mass, usually consisting of a psalm verse, an antiphon, and the Gloria Patri.
奧古斯塔斯大帝死時還在贊頌他的皇后:“永受不了，維亞，請你終身不要忘記我們婚生活底時光”。 for they appear to be the same men, till the last instant Augustus Caesar died in a compliment; Livia, coniugii nostri memor, vive et vale.