目錄
·英文解釋·中英慣用短語·中英慣用例句
英文解釋
 名詞
  • Prawn
  • shrimp
  • frog
  • toad
 
中英慣用短語
  1.   [謔]“沒有煮過的竜”(指英國警察, 因為他們的藍製服有如活的竜)   raw [unboiled] lobster
  2. n.  一品脫啤酒、 牛奶、 小.   a pint of beer, milk, shrimps
  3. n.  一盤[一些]涼拌雞肉、 火腿、 竜等色拉.   some chicken, ham, lobster, etc salad
  4. n.  一盤澆有蛋黃醬的大.   a ,prawn `cocktail, ie a dish of prawns served with mayonnaise
  5. n.  使...流出的人, 倒註者, 脫殼期的蟹, 脫落者, 放射者, 流出...的人, 剛蛻殼的蟹, 剛産卵的鮭魚, 卸件裝置, 推料機, 從樹上掉下的水果, 使流出的人, 脫殼期的和蟹   shedder
  6. n.  公雞, 公鳥, 雄雞, 雄禽(有時與其它動物名連用指雄性), 雄螫[蟹, 鮭], (=woodcock)雄鷸, 首領, 頭目, 神氣十足的人, 塞子, (水管等的)旋塞[閥], 竜頭, 開關, 氣門, 活嘴[栓], 管閂, 風嚮標, 風信雞, (天平)指針, (槍的)擊鐵, 扳機, 係機, 擊鐵待發位置, 準備擊發狀態, (帽的)捲邊, 上翹, 翹起, 歪戴, [英俚]陰莖, 雄禽, (水管等的)旋塞, (槍的)扳機, 擊鐵, 擊鐵的待發位置, 扣扳機時的位置, 歪斜, 傾斜, (男人間的稱呼用語)老兄, 小雞兒, 小雞雞(指兒童陰莖), 雞巴, 圓錐形草垛, 雄鳥, 陰莖   cock
  7.   凍鳳尾對蝦仁   frozen peeled prawn with tail
  8.   凍對蝦   frozen prawn
  9.   凍對蝦仁   frozen peeled prawn
  10.   凍對蝦頭   frozen prawn head
  11.   凍對蝦球   frozen prawn ball
  12.   凍小蝦仁   frozen peeled shrimp
  13.   凍河蝦   frozen river shrimp
  14.   凍生小蝦仁   frozen peeled shrimp uncooked
  15.   凍白對蝦   frozen white prawn
  16.   凍白蝦   frozen white shrimp
中英慣用例句
  1. 一份鐵扒魚片,一份炙鵪鶉,一份洋蔥牛排,一份法式調料拌的鮮沙拉,一杯啤酒和一杯咖啡。
    A Slice Crilled Fish, a Broiled Quail, a Steak with Onion, a Shrimp Salad with French dressing, a glass of beer and a cup of coffee.
  2. 他吃了後,身上出現皮疹。
    He broke out in a rash after eating prawns.
  3. 青德雞,上海風味華榮雞,麥當勞,加州牛肉面和仁燒麥。
    Fried kentuky chicken. Huarong chicken with shanghai flavour, Macdold. California beef noodle, and steamed shelled shrimps ravioli.
  4. 雷蒙:我們可以到我傢院子裏挖一些蚯蚓,或者在市場上買一些小
    Raymond:We can either dig out some earth worms in my yard or buy some shrimps in the market.
  5. 雷蒙:我們可以到我傢院子裏挖一些蚯蚓,或者在市場上買一些小
    Raymond: We can either dig out some earth worms in my yard or buy some shrimps in the market.
  6. 産於非洲南部的小竜
    small lobster of southern Africa.
  7. 未受精的竜卵;烹飪時變紅;用作裝飾或給醬油加色。
    unfertilized lobster roe; reddens in cooking; used as garnish or to color sauces.
  8. 身體某一部位通過構造或細胞重組織的方式實現再生,産生有限新細胞;主要發生於無脊椎生物體,如竜
    regeneration on a reduced scale of a body part; observed especially in invertebrates such as certain lobsters.
  9. 變形再生某一身體部位通過構造或細胞重組織的方式再生,並産生有限新細胞,主要發生於無脊椎生物體,如竜
    The regeneration of a body part by means of structural or cellular reorganization with only limited production of new cells, observed primarily in invertebrate organisms, such as certain lobsters.
  10. 我喜歡吃竜蝦喝酒。
    I would relish a lobster and a bottle of wine.
  11. 我們有紅燒,那是大浸面漿後炸成的,還提供飯和色拉;我們還有上好的排骨,1份是8美元,包括色拉、馬鈴薯和飯任選1種再加1個小面包圈。
    We have red shrimp, which is jumbo shrimp dipped in a batter,fried and serviced with rice and a side salad. We also have rib for only $8 a person which includes salad, choice of potato or rice and a roll.
  12. 油爆蝦和燒肉。
    Deep fried shrimps and roasted pork.
  13. 人們進行了一些試驗來使這種適應於淡水。
    Experiments were made to adapt this variety of shrimp to fresh water.
  14. 為了保護漁業水域的生態環境,中國政府製定了《漁業水質標準》,有關部門還製定了《貝類生産環境衛生監督管理規定》等規章制度,並采取了一係列管理措施,加強對海洋魚、類産卵嘗索餌嘗越鼕嘗洄遊通道、養殖場的生態環境保護。
    To protect the ecological environment of fishing grounds, the Water Quality Standards of Fishing Grounds have been drawn up by the Chinese government and the Regulations on the Supervision and Control of the Environmental Sanitation of Shellfish-Raising Areas and other regulations have been drawn up by departments concerned. In addition, a sequence of measures have been taken to further strengthen the eco-environmental protection of spawning grounds of saltwater fish and shrimps, feeding grounds, wintering grounds, migration channels and aquatic farms.
  15. 海洋裏的生命,從明顯可見的大鯨魚、魚類、珊瑚、、磷和海藻,到微小的自由漂浮的細菌,十分豐富多樣。
    Life is extremely abundant in the sea, from the obvious large whales, fish, corals, shrimp, krill and seaweed, to the microscopic bacteria floating freely in the seas.
  16. 好的。這裏的涮羊肉,涮牛肉,雞肉火鍋,鮮火鍋及其它海鮮火鍋。
    yes, you can have a choice of lamb, beef, chicken, shrimp or other seafood.
  17. 捕捉竜尋找並捕捉竜
    To search for and catch lobsters.
  18. 摻有切碎的竜的黃油,或用從竜皮裏提取出來的精華調味的黃油。
    butter blended with chopped lobster or seasoned with essence from lobster shells.
  19. 摻有切碎的河的黃油,或用從皮提取出來的精華調味的黃油。
    butter blended with chopped shrimp or seasoned with essence from shrimp shells.
  20. 鰓足動物一種鰓足亞綱水生甲殼類動物,如神仙和水蚤,特徵是身體分節,具有平直葉狀的胸腹附屬結構
    Any of various aquatic crustaceans of the subclass Branchiopoda, such as the fairy shrimp and water flea, characterized by a segmented body and flattened, leaflike thoracic appendages.
  21. 甲殼綱動物任一種甲殼綱的數量占優的水生節肢動物,包括有螯、蟹、和藤壺等,其特徵是具有節狀身體、幾丁質的外骨骼以及成對的、有關節的腳
    Any of various predominantly aquatic arthropods of the class Crustacea, including lobsters, crabs, shrimps, and barnacles, characteristically having a segmented body, a chitinous exoskeleton, and paired, jointed limbs.
  22. (動物學)身體分成若幹連續的體節或部分,如蚯蚓或竜
    (zoology) having the body divided into successive metameres or segments, as in earthworms or lobsters.
  23. 用熟竜做餡的糕點。
    a pastry shell filled with cooked lobster.
  24. 要麽,腰果仁怎麽樣?
    Or, how about shelled shrimps with cashew nuts?
  25. 海鮮野餐將大、蟹或淡水鰲煮熟加上調味汁,然後用手去殼就食的野餐
    A picnic featuring shrimp, crab, or crayfish boiled in large pots with spices, and then shelled and eaten by hand.
  26. 我常吃、蟹及貝類食物.
    I eat lots of shellfish.
  27. 是水生貝殼動物。
    The lobster is a shellfish.
  28. 味奶油濃湯一種由肉、魚或貝殼製成的含大量奶油的濃湯
    A rich, creamy soup made from meat, fish, or shellfish.
  29. (二)"漁業水域"是指魚類的産卵場、索餌場、越鼕場、回遊通道和魚貝藻類的養殖場。
    "Fishing areas" means spawning grounds, feeding grounds, wintering grounds and migration channels of fish and shrimp as well as aquacultural grounds of fish, shrimp, shellfish and aquatic plants.
  30.  (五)“漁業水體”是指劃定的魚類的産卵場、索餌場、越鼕場、回遊通道和魚貝藻類的養殖場。
    "Fishery water bodies" means those parts of water bodies designated for the spawning, feeding, wintering or migratory passage of fish or shrimp, and for breeding fish, shrimp or shellfish or growing algae.
  31. 為了保護漁業水域的生態環境,中國政府製定了《漁業水質標準》,有關部門還製定了《貝類生産環境衛生監督管理規定》等規章制度,並采取了一係列管理措施,加強對海洋魚、類産卵場、索餌場、越鼕場、洄遊通道、養殖場的生態環境保護。
    To protect the ecological environment of fishing grounds, the Water Quality Standards of Fishing Grounds have been drawn up by the Chinese government and the Regulations on the Supervision and Control of the Environmental Sanitation of Shellfish-Raising Areas and other regulations have been drawn up by departments concerned.
  32.  (一)“動物”是指飼養、野生的活動物、如畜、禽、獸、蛇、龜、魚、、蟹、貝、蠶、蜂等;
    "Animals" mean the live animals, whether domesticated or wild, such as livestock, poultry, beasts, snakes, tortoises, fishes, shrimps and prawns, crabs, shellfishes, silkworms and bees;