adj. 血腥的名聲、政權、暴君. a blood-stained reputation, regime, tyrant
麥類網腥黑穗病 stinking smut of wheat and barley
中英惯用例句
血腥的名聲、政權、暴君 A blood-stained reputation, regime, tyrant
一種熱帶雜草，具有腥臭味的葉和子，用作咖啡的摻雜物；有時歸入决明屬。 very leafy malodorous tropical weedy shrub whose seeds have been used as an adulterant for coffee; sometimes classified in genus Cassia.
荷馬在《伊利亞特》中把他說成是英雄時代的一名百戰不厭的武士。他肝火旺盛，尚武好，一聽到戰鼓聲就手舞足蹈，一聞到血腥氣就心醉神迷。 Homer in the Iliad, represents Ares as the insatiable warrior of the heroic age, who, impelled by rage and lust of violence, exults in the noise of battle, revels in the horror of carnage.
看起來這似乎是腥紅熱。 It looks as if it's scarlet fever.
在我們頭上揮舞着我們的血染的武器——莎士比亞；紅色勇氣勳章；牙齒和爪子的血腥規則——p·b·西爾西。 waving our red weapons o'er our heads- Shakespeare; The Red Badge of Courage; the red rules of tooth and claw- P.B.Sears.
我走近海龜屠宰坊，剛從海龜身上割下來的龜肉散着腥味，直嗆入鼻孔； The stench of freshly butchered meat grates on the nostrils as I ap proach the turtle slaughterhouse;
腥黑粉菌一科特點是簡單先菌絲頂上叢生孢子。 a family of smut fungi having a simple promycelium bearing the spores in an apical cluster.
科普蘭被控：稱當他從中間人處得悉在賴斯島坐監的毒販提供血腥錢謀殺一名警察以，他與其他三人會計進行謀殺的事。 Copeland is accused of meeting with the other three to plan. the execution after he allegedly learned through an intermediary that drug dealers jailed on Rikers Island were putting up blood money for the murder of a cop.
我對魚腥味特反感。 I have a particular aversion to fish smell.
記述血腥行為和野蠻時期的作品——安德亞·派；扇動着服者血淋淋的翅膀——托馬斯·格雷；殘暴的震怒——哈德森·斯圖德。 writes of crimson deeds and barbaric days- Andrea Parke; fann'd by Conquest's crimson wing- Thomas Gray; convulsed with red rage- Hudson Strode.
這場痛苦血腥的戰爭。 this bitter and sanguinary war.
血腥的充滿流血或暴力的或以此為特的 Full of or characterized by bloodshed and violence.
血腥的以流血和大屠殺為特的 Characterized by bloodshed or carnage.
東帝汶、波斯尼亞和柬埔寨都非常感激和平部隊協助他們停止國內的血腥衝突。 East Timor, Bosnia and Cambodia are grateful for the help in stopping the bloodshed.
流血的鼻子；你的圍巾滿是鮮血；這影響會是劇烈的，而且可能是血腥的；血腥的搏。 a bloody nose; your scarf is all bloody; the effects will be violent and probably bloody; a bloody fight.
這些書是血腥的且是生動的。 These books are bloody and is vivid.
農民起義，農民暴動農民暴動，特是指血腥大暴動 A peasant revolt, especially a very bloody one.
有些人喜歡看血腥的影片。 Some people like to watch the bloody films.
他們對它的血腥鎮壓進行英勇的擊。 They fought back heroically against its bloody suppression.
這些動作場景通常是混亂的，充滿暴力和血腥。 These action sequences are often messy,violent and bloody.
人們不久就痛苦地意識到戰爭是血腥的。 It soon came home to the people that the war was bloody.
美國艦隊登陸打敗日本擁護者的一次血腥持久的軍事活動（1945年2月到3月）。 a bloody and prolonged operation in which American marines landed and defeated Japanese defenders (February and March 1945).
但是，蔣介石是又一個軍閥，他實行法西斯統治，對爭取民主的民衆進行血腥暑殺，使百萬人倒在血泊之中。 However, Chiang turned out to be just another warlord under whose fascist rule millions of democracy-seeking people perished in bloody massacres.
血腥屠殺無理或殘暴的殺害；屠殺 Wanton or cruel killing; carnage.
弗雷德千克克勤克儉斯堡美國弗吉尼亞州東北部一獨立城市，在士滿以北。弗雷德千克克勤克儉斯堡戰役中（1862年12月）安羅斯·伯恩賽德率領的聯邦軍被數量上占劣勢的羅伯特·艾·李率領的邦聯軍戰敗，這次戰役是內戰中最為血腥殘酷的戰役之一。人口19，027 An independent city of northeast Virginia north of Richmond. In the Battle of Fredericksburg(December1862) Ambrose Burnside's Union forces were defeated by Robert E. Lee's smaller Confederate army in one of the bloodiest battles of the Civil War. Population,19, 027.
再看看我們的鄰國，族、宗教暴亂難以平息，哀鴻遍野，血雨腥風，令人膽寒，我們又怎能不珍惜和保護現在所擁有的一切？ Just look around and we can see what unending ethnic and sectarian violence is costing our neighbouring countries . Should we not value and protect what we have at the moment?
戰爭使個國充滿血腥。 The war drenched the country in blood.
漁民總有股魚腥味。 The fisherman's house smells of fish.
五宗異常血腥的謀殺案會使任何社區惶惶不安；可是蓋恩斯維爾是佛羅達大學的所在地，而該校又是佛州州立大學統中的旗艦，也是好追逐歡樂及為足球瘋狂的大學生趨之苦鶩的聖地。 Five spectacularly gory murders would put any community on edge. But Gainesville is the home of the University of Florida, flagship of the state university system and a mecca for fun-loving, football-crazy undergraduates.
蓋住肉類腥味的香料 Spices that mask the strong flavor of the meat.
街間流蕩着濃濃的魚腥味，使人覺得是魚生病便到這兒來洗淡水浴，就像生病的人到海去洗海水浴一樣。 The air among the houses was of so strong a piscatory flavour that one might have supposed sick fish went up to be dipped in it, as sick people went down to be dipped in the sea.