用海綿狀物擦除;像在黑板上的名字。 erase with a sponge; as of words on a blackboard.
一種舊大陸的綿棗兒屬植物,具有窄的基生葉和粉紅色的或藍色的或白色的總狀花序。 an Old World plant of the genus Scilla having narrow basal leaves and pink or blue or white racemose flowers.
公羊雄性的綿羊 A male sheep; a ram.
一大片連綿的鄉村地産 A large rambling country estate.
芭蕾舞演員泰格利歐尼準備晚會演出時,在跟着父親上了兩小時非常嚴格的芭蕾課程之後,她會精疲力盡跌倒在地,不得不讓別人幫她脫下衣服,用濕海綿擦身,使她從完全失去知覺中蘇醒過來。 When the ballet dancer Taglioni was preparing herself for her evening exhibition, she would, after a severe two hours' lesson from her father, fall down exhausted, and had to be undressed, sponged, and resuscitated from being totally unconscious.
牛肉或豬肉的前半部分的肋骨架,特別是小羊羔和綿羊。 rib section of a forequarter of veal or pork or especially lamb or mutton.
震顫病一種在綿羊身上發作的病毒性傳染病,由蟲蟎傳播並能影響神經係統,綿羊得病後會小步飛跑和疾走,經常伴有長時間的顫抖 An infectious viral disease of sheep that is transmitted by the tick Ixodes ricinus and affects the nervous system, causing galloping and trotting by little leaps and often prolonged trembling.
她渴望美酒和佳餚、綿綿愛意和浪漫情調。 She wants to be wined and dined, courted and romanced.
海綿乳膠柔軟的深層。 a deep yielding layer of foam rubber.
牛科動物牛科的或屬於牛科的,包括有蹄的、兩邊有角的反芻動物,如牛、綿羊、山羊和水牛 Of or belonging to the family Bovidae, which includes hoofed, hollow-horned ruminants such as cattle, sheep, goats, and buffaloes.
那奇特的聲音綿綿不絶,阿特在傢中收集的手工紙中翻箱倒櫃地尋找,最終他找到了一張平平整整、亮光閃閃的金箔紙。 The strange voice was so insistent that Art actually found himself rummaging through his collection of origami papers at home until he found one flat, shiny piece of gold foil.
短毛綿羊、山羊或狗的臀部及後腿上的短羊毛或毛發 The short wool or hair on the rump and hind legs of a sheep, goat, or dog.
孤立的小世界就如同撒哈拉沙漠連綿的沙海中突然出現一個不相連的位於棕櫚樹蔭下的水井一樣讓人意外-科學月刊。 little isolated worlds, as abruptly disjunct and unexpected as a palm-shaded well in the Sahara- Scientific Monthly.
這塊海綿已經浸透了,再也吸不了水。 The sponge is saturated; it can't take up any more of the water.
如果把敦煌492個洞窟45000平方米的壁畫按2米高度首尾連接,將會綿延22.5公裏之長。 If the 45,000 sq. m of murals in the 492 grottoes at Dunhuang were connected from beginning to end at a height of 2 meters, the scroll would extend 22.5 km.
他使勁用海綿把自己擦洗幹淨。 He scrubbed himself down with a sponge.
這種關心也許攙雜着某些私心,說不定在他這種痛苦下,我已揣測到有一個纏綿悱惻的愛情故事;也可能我正是因為急於想知道這個故事,所以纔對阿爾芒的銷聲匿跡感到如此不安的。 It may be that my interest was not without an element of selfishness; perhaps I had glimpsed a touching love story behind his grief, perhaps, in short, my desire to be acquainted with it loomed large in the concern I felt about Armand's silence.
海綿如打包時用於隔熱或吸震的輕質蜂狀半硬性或海綿狀材料 Any of various light, porous, semirigid or spongy materials used for thermal insulation or shock absorption, as in packaging.
這支歌軟綿綿的。 This song is too sentimental.
一片連綿不斷的一大片或一個係列 A continuous mass or series.
現在要陰雨連綿下個不停了。 It is settling in to rain now.
他今年夏天剪了200綿羊。 He sheared 200 sleep this summer.
一次剪下的羊毛,如綿羊 The wool shorn at one shearing, as of sheep.
綿羊毛皮已修剪並加工過的、類似海狸呢或海豹皮的綿羊皮 Sheepskin that has been sheared and processed to resemble beaver or seal.
從動物(如綿羊)身上剪下的纖維,捻成紗綫用於編織。 fiber sheared from animals (such as sheep) and twisted into yarn for weaving.
角生長於某些哺乳動物(例如牛、綿羊、山羊或羚羊)頭上的堅硬的,通常為永久性的結構,其以骨質結構為中心,外覆一層角質物 One of the hard, usually permanent structures projecting from the head of certain mammals, such as cattle, sheep, goats, or antelopes, consisting of a bony core covered with a sheath of keratinous material.