目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1.   [諺]一隻爛, 爛一; 一個壞朋友可以影響一群好人。   The rotten apple injures its neighbours.
  2.   [諺]一爛蘋果(沒有什麽好選擇的)。   There is small choice in rotten apples.
  3. n.  一籃、簍或筐的量   amount that a basket contains
  4.   反應性溫度筐   temperature defect
  5. n.  園丁盛放工具、 秧苗等的)淺.   shallow basket used by gardeners to carry tools, plants, etc (
  6. n.  得自樹木的, 尤指菩提樹的)內皮纖維(用於編結籃、席子等).   trees, used for tying and weaving baskets, mats, etc (
  7.   放待洗[洗淨的]衣服的籃子, 洗衣   clothesbasket
  8. n.  杞柳(柳條可編籃)   type of willow tree, the twigs of which are used to make baskets
  9.   條筐   crate
  10.   條筐條箱簍   crate
  11. n.  條箱, 簍子, 柳條, 條箱, 格柵, 篩狀容器, 籠子, 舊飛機, 舊汽車, 牢監, 插件, 機箱, (裝水果、瓶子等的)箱子, 簍, 破舊的飛機, 老爺車, 柳條箱   crate
  12.   條箱柳條筐大簍   crate
  13.   柳洗衣筐   willow laundry basket
  14. n.  槳的一種, 尾槳, 櫓, 頭蓋骨, 短槳, 小划艇, 扁, 結殼, 渣殼, 包結瘤, 底結, 單人雙槳輕型賽艇, 比賽用的小划艇   scull
  15. n.  滿籃之量, 一滿籃, 一滿   basketful
  16. n.  煤, 煤箱, 滿煤桶, 籃, 煤桶, 汽車風檔和動機罩之間的部分, (船舷上的)舷窗, 倉皇逃跑, 天窗, 艙室小孔, 急速逃走   scuttle
中英惯用例句
  1. 她的投籃砸到籃邊沿,彈出來。
    his shot hit the rim and bounced out.
  2. [諺]一隻爛,爛一;一個壞朋友可以影響一群好人。
    The rotten apple injures its neighbours.
  3. [諺]一爛蘋果(沒有什麽好選擇的)。
    There is small choice in rotten apples.
  4. 一種高的無刺的灌木,花淡黃色,小枝柔韌、類似燈心草、用於編織簍;原産於歐洲西南部和地中海地區;已移植到加拿大。
    tall thornless shrub having pale yellow flowers and flexible rushlike twigs used in basketry; of southwestern Europe and Mediterranean; naturalized in California.
  5. 廢物空空如也。而地上全是紙片,煙頭,舊輪胎,空瓶子和生銹的空罐頭盒。
    The little-baskets were emply and the ground was covered with pieces of paper, cigarette-ends, old tyres, empty bottles and rusty tins.
  6. 筐有十七個蘋果。
    There are seventeen apples in the basket.
  7. 查爾斯把手伸進編織拿出三個閃亮的碟。
    Charles reached into the knitting basket and took the three shiny discs.
  8. 這個男孩扛一水果。
    The boy shouldered the basket of fruits.
  9. 筐有十六個蘋果。
    There are sixteen apples in the basket.
  10. 所以用編輯把膠從工廠偷帶出來顯得是很自然的事。
    It seemed natural, therefore, to use a knitting basket to smuggle the films out of the plant.
  11. 籃球突破在籃附近的打進籃,尤指用單手
    A usually one-handed, banked shot made close to the basket after driving in.
  12. 他們正提着水果到市場上去賣。
    They were carrying several baskets of fruit to the market.
  13. 請把它投入到筐中。
    Please put it into the basket.
  14. 筐有十八個蘋果。
    There are eighteen apples in the basket.
  15. 筐有十五個蘋果。
    There are fifteen apples in the basket.
  16. 筐有十九個蘋果。
    There are nineteen apples in the basket.
  17. 她把毛綫靴塞進子,從安檢所擠出去。
    She crushed the bootee back into the basket and squeezed past the guardhouse.
  18. 耍蛇人小心翼翼地伸手去摸他子的那條蛇。
    The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket.
  19. 比利買自行車時不惜花錢,他買鈴、燈車,還買鍍鉻的裝飾。
    Billy shot the works when he bought his bicycle; he got a bell, a light, a basked and chrome trimmings on it, too.
  20. 用過的毛巾他會節儉地挂在鏡子下面的壁架上,而不是放進衣物
    a used towel that he had used and had left thriftily on the ledge below the mirror rather than consign to the linen basket.
  21. 金屬一種尤其用於堤及防工事的中空的金屬
    A hollow metal cylinder used especially in constructing dams and foundations.
  22. 前些時一個總統授命成立的委員會探究[股票]市場的結構,以便找出缺點。結果毛病一籮,其中以程式交易為最顯著的缺點。
    Earlier a Presidential commission?? probed the market's structure for defects and came up with a laundry list of weaknesses with program trading in the forefront.
  23. 這些被洪水毀壞的家庭會接收活節禮嗎?
    Would families who had been devastated by floodwater want an Easter basket?
  24. 捕魚簍捕捉鰻魚、其他魚類或甲殼類動物用的捕具,常用柳條、金屬或金屬籠組成
    A trap for eels, other fish, or crustaceans, typically consisting of a wicker or wire basket or cage.
  25. 一條名叫旺達的魚/笨賊一蘿
    Fish Called Wanda, A
  26. 我們潘尼羅耶小學六年級的學生聽說這兒受不了洪水,特意為您作復查活節禮,因為他們想提供幫助。
    My sixth-graders at Pennyroyal Elementary made Easter baskets for you when they heard about the flooding because they wanted to help."
  27. 前些時一個總統授命成立的委員會探究[股票]市場的結構,以便找出缺點。結果毛病一籮,其中以程式交易為最顯著的缺點。
    Earlier a Presidential commission … probed the market's structure for defects and came up with a laundry list of weaknesses with program trading in the forefront.
  28. 由於最初是用裝水果的籃作投擲目標,所以叫籃球。
    Since originally a fruit-carry basket acted as a hoop, this sport is thus called basketball.
  29. 籃,簍,用材料編成的容器、如用燈心草或小樹枝
    A container made of interwoven material, such as rushes or twigs.
  30. 簡尼特手握着錢夾子,手腕上套着編輯
    Janet held her purse in one hand with the knitting basked hooked over her wrist.
  31. 柳條常用來編筐。
    Osier is used to make baskets.
  32. 把籃球推進籃的得分方式。
    a shot in which the basketball is propelled downward into the basket.