愛爾福特德國中部城市，位於萊比錫西南部。作為主教教廷的所在地，該城於公元8世紀由聖博尼費斯建立，來成為自由的國王屬城為中世紀自由日耳曼城市商人聯盟的成員。人口214，231 A city of central Germany southwest of Leipzig. Site of an episcopal see founded by Saint Boniface in the eighth century, it was later a free imperial city and a member of the Hanseatic League. Population,214, 231.
這部名叫"艾福特曼2"的影片講述的是在2012年，影片的同名男主角與"本·拉登"相作戰的故事。他來到比利時尋求避難，在歐盟總部逐漸受到重用。 The film -- "Afterman 2" -- is set in 2012 and pits the eponymous hero against "bin Laden," who comes to Belgium as an asylum seeker and rises through the ranks of the European Union.
(４)選舉執行委員會委員時，大會應適當註意公平的地理分配，以及組成執行委員會的國中有與本聯盟有關係的專門協定的締約國的必要性。 In electing the members of the Executive Committee, the Assembly shall have due regard to an equitable geographical distribution and to the need for countries party to the Special Agreements established in relation with the Union to be among the countries constituting the Executive Committee.
忠心可疑的僑民；他遭受到良心的譴責，因為他強迫兒子加入性質可疑的聯盟-安娜·詹姆士。 aliens of equivocal loyalty; his conscience reproached him with the equivocal character of the union into which he had forced his son-Anna Jameson.
從前居住在喬冶亞州和阿拉巴馬州但現在主要居住在俄拉荷馬州的馬斯科基語組的千克克勤克儉聯盟的印第安人。 any member of the Creek Confederacy of Muskhogean peoples (especially the Muskogee) formerly living in Georgia and Alabama but now chiefly in Oklahoma.
以前生活在喬冶亞州和阿拉巴馬州成為千克克勤克儉聯盟核心的馬斯科吉族人。 a member of the Muskhogean people formerly living in Georgia and E Alabama and constituting the core of the Creek Confederacy.
從前生活在阿拉巴馬州的馬斯科吉族人；千克克勤克儉聯盟中的成員。 a member of the Muskhogean people formerly living in N Alabama; a member of the Creek Confederacy.
亞拉巴馬部落千克克勤克儉聯盟的一個部落，以前居住在美國亞拉巴馬州南部，現在定居在得薩斯州東部 A tribe of the Creek confederacy formerly inhabiting southern Alabama and now located in eastern Texas.
從前生活在阿拉巴馬州的馬拉科吉族人；千克克勤克儉聯盟中的成員。 a member of the Muskhogean people formerly living in Alabama; a member of the Creek Confederacy.
梅特涅，萊蒙·溫澤爾·內波姆·洛泰爾·馮1773－1859奧地利政治，幫助組織神聖同盟，最終打敗拿破侖一世 Austrian politician who helped form the Quadruple Alliance that ultimately defeated Napoleon I.
香港輸往歐洲聯盟、加拿大和美國的紡織品及成衣數量仍受到限。 Hong Kong's textiles exports to the European Union, Canada and the United States continued to be subject to certain quantitative restrictions.
二者結盟預計將縮短昆騰公司開的環保汽車技術大規模投放市場的時間。 The alliance is expected to shorten the time to mass market commercialisation of vehicles using the environmentally-friendly technology being developed by Quantum.
最引用一下歐盟委員會貿易委員帕斯卡爾·拉米在歐盟方得皇后的一番話：(本案極其結果)是一個很好的榜樣，展示我們如何在牢記我們的國際義務和承諾的同時，以一種作的方式處理我們的問題。 Let's conclude the briefing of this copyright dispute case by quoting the remark made by the EC Trade Commissioner Pascal Lamy as saying, "(the case and its result) this is a good example of how we can manage our problems in a co-operative manner, while keeping in mind our international obligations and commitments.
這個國同意為共同的安全而與鄰國結盟。 The country agreed to confederate with the neighboring country for mutual safety.
聯盟不同群間的政治約定（如一個國或地區內部的民族或族），根一個一致同意的方案或機構共享權力 A political arrangement in which various groups, such as ethnic or racial populations within a country or region, share power according to an agreed formula or mechanism.
兩人間的戰時關係通過往來的信號不斷展，因盟國調遣坎貝爾所在的船投入諾曼底登陸行動而突然終止。 Their wartime relationship, which blossomed over the signals, came to an abrupt end when the Allies ordered Campbell's ship, the Matt W. Ransom, into service for the D-Day invasion at Normandy.
進攻過，海岸上遍着屍，整個鎮子被炸成廢墟，盟軍的優勢似乎得到保證。 In its aftermath,bodies littered the shore,entire towns had been blown to bits,and the Allies' ascendance seemed assured.
傑·芒羅是不列顛哥倫比亞森林聯盟一個伐木貿易組織的主席，他在報紙上外表電表文章說，“不列顛哥倫比亞人需要看一看邊界那邊的那人為造成的荒蕪狀態，那都是由於考慮到必須保護瀕危物種但缺乏鎮密分析的行為造成的。 Jack Munro, chairman of the Forest Alliance of British Columbia, a logging trade group, wrote, "British Columbians only have to look across the border to see the kind of human devastation that can result from poorly reasoned actions considered necessary to protect endangered species.
非洲議會聯盟 Union of African Parliaments
漢諾威德國西北部、不萊梅東南部的一個城市。1241年獲得自治地許可證，於1386年成為漢薩同盟的一部分。在第二次世界大戰期間漢諾威受重創，但得到泛的重建。人口514，010 A city of northwest Germany southeast of Bremen. Chartered in1241, it became part of the Hanseatic League in1386. Hanover was badly damaged during World War II but has been extensively rebuilt. Population,514, 010.
美國和阿富汗在反對恐怖主義的戰爭中結成盟友。在阿富汗重建階段，我們仍將是作伴。今晚，讓我們歡迎來自解放的阿富汗的臨時政府領導人：尊敬的哈米德·卡爾紮伊主席！ America and Afghanistan are now allies against terror... we will be partners in rebuilding that country... and this evening we welcome the distinguished interim leader of a liberated Afghanistan: Chairman Hamid Karzai.
代們商議對他們聯盟的承認問題 Delegates treating for the recognition of their union.
我們所取得的進展，現阿富汗人民的精神，現我們反恐同盟的决心，也現美國強大的軍事力量。 Our progress is a tribute to the spirit of the Afghan people, to the resolve of our coalition, and to the might of the United States military.
於是一枚2000磅的聯節制制度導攻擊炸彈極其確地投下來，炸死3名特部隊士兵和5名阿富汗同盟隊員。 A 2,000 pound JDAM bomb landed with devastating precision, killing three Special Forces soldiers and five Afghan allies.
對於這個因他而使我受稱贊的孩子，也就軟化。就這樣辛德雷失去他最一個同盟者。不過我還是不能疼愛希刺厲夫，我常常奇怪我主人在這陰沉的孩子身上看出哪一點會讓他這麽喜歡。根我的記憶，這孩子可從來沒有過任何感激的示以報答他的寵愛。 I was vain of his commendations, and softened towards the being by whose means I earned them, and thus Hindley lost his last ally: still I couldn't dote on Heathcliff, and I wondered often what my master saw to admire so much in the sullen boy, who never, to my recollection, repaid his indulgence by any sign of gratitude.
為幫助伊拉人民建立自己的政治制度和重建自己的國，聯盟軍隊在伊拉需要留多久就留多久，但不會多留一天。 Coalition forces will remain in Iraq as long as necessary to help the Iraqi people to build their own political institutions and reconstruct their country, but no longer.
在着手重建伊拉之際，聯盟國將與其盟國、其他雙邊捐助國以及聯國和其他國際機構進行作。 As the Coalition proceeds with the reconstruction of Iraq, it will work with its allies, other bilateral donors, and with the United Nations and other international institutions.
溫縣盟書(沁陽盟書) Stone Inscriptions Recording Alliances from Wenxian
學生俱樂部，會社為娛樂提供方便的學院或大學的組織；學生職盟 An organization at a college or university that provides facilities for recreation; a student union.
反對孤立政策，承認爭取一切可能的同盟者； Oppose the policy of isolation, and affirm the policy of winning over all possible allies.
它可取財富，它要剝奪競爭對手的財富。信息戰爭與權力有關。控信息就控受不了金錢。信息戰爭與恐懼有關。控信息的人能讓那些企圖保住自己秘密的人感到恐懼。紐約銀行就經受不了這恐懼，它在一天就丟失230億美元。信息戰爭與政治有關。當德國政府支持情報機構對美國進行黑客活動時，盟友的含義就需要重新確定。或者當為擾亂美國經濟伊朗政府暗中支持美國市場投放假幣時，我們應該隱隱察覺到衝突已不同於以往。信息戰爭與生存有關。法國和以色列展各自的經濟，把全部所有的工業部門都建築在偷竊美國的機密的基礎上。日本和韓國，在他們政府的幫助下，要美國的技術一離開設計圖就把它偷走。信息戰爭與挑釁和侵犯公民權有關。無論是在發達國還是在展中國，從網絡空間的城堡走來不起眼的黑客，他們一無所有而不怕失去。他們瞭解進行信息戰爭的經濟收益。信息戰爭就是要控信息。隨着網絡空間的擴展和電子無政府狀態的蔓延，現實社會越來越失去控。從80年代末和整個90年代的情況來看，信息戰爭不可避免。 It's about the acquisition of wealth，and the denial of wealth to competitors． Information Warfare is about power． He who controls the information controls the money． Information Warfare is about fear． He who controls the information can instill fear in those who want to keep their secrets a secret．It's the fear that the Bank of New York felt when it found itself ＄ billion short of cash in only one day． Information Warfare is about politics． When the German government sponsors intelligence agency hacking against U.S. computers，the concept of ally needs to be redefined． Or when Iran takes aim at the U.S． economy by state sponsored counterfeiting，we should have a glimmer that conflict is not what it once was． Information Warfare is about survival．France and Israel developed their respective economies and based entire industries on stealing American secrets．Japan and Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments． Information Warfare is about defiance and disenfranchisement in both modern and Third World societies． From the inner cities of Cyberspace come fringe? element hackers with nothing to lose． They recognize the economic benefits of waging Information Warfare． Information Warfare is about the control of information．As a society we maintain less and less control as Cyberspace expands and electronic anarchy reigns．Given global conditions of the late 1980s and 1990s， Information Warfare is inevitable.
這一2.0版的特性為第三方團體提供有力的支持，這些第三方團體包括那些為特定標識統提供認證的團體，或者是提供一個特定分類法的團體，對於者而言，可能對該分類法的使用具有策略上的控，比如僅能使用一組特定的分類值空間，比如能讓聯盟或協會內成員使用該分類法。 This Version 2.0 feature makes it possible for a third party, who perhaps specializes in identity verification or provides a specialized classification that is restricted in use to either specific value sets or as applicable to specific members of a group or affiliation with an organization.