他對此感到氣憤,也有所警覺,就在他張口提出抗議之時,一隻巨大的動物忽然出現在飛機的航道上,飛機被逼迫降在叢林的樹梢上。 Angry and alarmed,Grant begins to protest when out of nowhere an enormous creature appears in the path of the plane,forcing it to crash into the jungle treetops.
茂密的叢林黝黑幽暗散其下。 From o'er the woods that darkly spread below.
飛機在叢林中的簡易機場降落。 The plane landed on a jungle airstrip.
歐洲南部和北非乾燥的叢林中的一種小灌木;栽培供欣賞其美麗的花和柔軟、芬芳、長有絨毛的常緑葉。 small shrubs of scrub and dry woodland regions of southern Europe and North Africa; grown for their showy flowers and soft often downy and aromatic evergreen foliage.
草地和叢林中陸棲穴居是夜間活動的蛙,頭的上皮非常硬;産於美國西南部。 terrestrial burrowing nocturnal frog of grassy terrain and scrub forests having very hard upper surface of head; of the United States southwest.
半日花屬的任何一種植物;生命力強,生長在多石的高山草地或乾燥的叢林地區。 any plant of the genus Helianthemum; vigorous plants of stony alpine meadows and dry scrub regions.
生長於熱帶森林和叢林地帶的大而生命力強的附生蕨類植物;産於非洲、亞洲和澳大利亞。 large robust epiphytic ferns of tropical forest and scrub; Africa and Asia and Australia.
跑起來很快的澳大利亞小鳥,與鷦鷯類似,經常棲息在灌木叢或矮樹林中。 small fast-running Australian bird resembling a wren and frequenting brush or scrub.
兔子突然從樹叢竄出來。 The rabbit darted from the bushes.
兔子藏在高高的草叢受不了。 The rabbit hid in the high grass.
兔子從草叢中跳出。 The rabbit sprang from its grassy couch.
美國南部的一種絲蘭,具有叢生的禾草狀基葉和生在長柄上的白色頂生總狀花序。 yucca of southern United States having a clump of basal grasslike leaves and a central stalk with a terminal raceme of small whitish flowers.
美國中西部的絲蘭,具有叢生的禾草狀基葉和生在長柄上的白色頂生總狀花序。 yucca of west central United States having a clump of basal grasslike leaves and a central stalk with a terminal raceme of small whitish flowers.
東亞強壯的叢生多年生草本屬,有總狀花序的花;車前草百;有時放入玉簪科。 robust east Asian clump-forming perennial herbs having racemose flowers: plantain lilies; sometimes placed in family Hostaceae.
亞伯拉罕擡頭一看,他見到一頭公羊,雙角纏在灌木叢中。 Abraham looked up, and there he saw a ram caught by its horns in a thicket.
他把新的矮樹叢周圍的泥土夯實。 He rammed down the soil round the newly planted bush.
一頭雄象在叢林橫衝直撞。 A bull elephant was rampaging about in the jungle.
小而散的叢毛狀物質聚成塊,懸浮在液中或從液中沉澱出來。 a small loosely aggregated mass of flocculent material suspended in or precipitated from a liquid.
北美東部的一種蔓生灌叢,具有豔麗的、玫瑰紅色至微紫色花朵和紅色或桔紅色套環狀果實。 shrubby raspberry of eastern North America having showy rose to purplish flowers and red or orange thimble-shaped fruit.
影響各種叢生植物生長的疾病。 a disease affecting the canes of various bush fruits (e.g., raspberries or currants).
悲慘的環境;不幸的商隊,脫離隊伍徒步走在沼澤和藤叢之中——《美國導遊叢書》。 infelicitous circumstances; unhappy caravans, straggling afoot through swamps and canebrakes- American Guide Series.
空中的小生物如蝴蝶;蜂雀在花叢中翩翩起舞;空氣中的小微粒。 small aerial creatures such as butterflies; the hummingbird's aerial dance among the flowers; aerial particles.
澳大利亞的偏僻的生長有灌木叢的鄉村。 the remote bush country of Australia.
每年落葉的叢生的亞洲灌木或小樹;移到美國東部的外來植物。 deciduous clump-forming Asian shrub or small tree; adventive in the eastern United States.
園丁把被連根拔起的灌木叢回族原處。 The gardener replanted the disrooted shrubbery.
我弄不開門鏈,就跳進去,順着兩邊着蔓延的醋慄樹叢的石路跑去。我白白地敲半天門,一直敲到我的手指骨都痛,狗也狂吠起來。 Being unable to remove the chain, I jumped over, and, running up the flagged causeway bordered with straggling gooseberry bushes, knocked vainly for admittance, till my knuckles tingled and the dogs howled.
視網膜叢狀的層 The plexiform layers of the retina.
歐洲堅實的四季生竜膽,有叢生的、黃色的花。 robust European perennial having clusters of yellow flowers.
一個附生或陸生稀根熱帶植物大屬,常密集叢生或呈下垂墊狀。 large genus of epiphytic or terrestrial sparse-rooting tropical plants usually forming dense clumps or pendant masses.
薔薇叢栽下不久就開始抽枝。 Soon after it was planted, the rosebush began to branch out.
籬笆附近有一叢玫瑰,長得非常美麗。 There is a rosebush near the fence and it is very beautiful.