南宋 陆游 Lu You  南宋   (1125~1210)
诉衷情 complain heartfelt emotion
卜算子·咏梅 Divination operator Yongmei
钗头凤 Reproduction of
沁园春 Patio Spring
阿通自闽中归甫九岁颇有老成之风作此诗示之 A return pass from the central Fujian Fu-year-old is quite Adultness Show the wind for this poem
哀北 Mourning North
哀郢
哀郢 Ai Ying
艾如张 Such as Zhang Ai
爱闲 Love idle
爱闲 Love idle
安流亭俟客不至独坐成咏
安期篇 An article on
安仁道中 Ani Road
安仁道中 Ani Road
庵中晨起书触目 An Zhong And tear book attracting attention
庵中晨起书触目 An Zhong And tear book attracting attention
庵中晨起书触目 An Zhong And tear book attracting attention
庵中晨起书触目
庵中独居感怀 An Zhong Solitude recall with emotion
庵中独居感怀 An Zhong Solitude recall with emotion
庵中独居感怀 An Zhong Solitude recall with emotion
庵中纪事用前辈韵 An Zhong Commentary Use Predecessor charm
庵中晚思 An Zhong Late thought
多首一页
七言律诗 Qiyan lushi,a poem of eight lines
秋思
秋思

陆游


  利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥。
  日长似岁闲方觉,事大如山醉亦休。
  衣杵相望深巷月,井桐摇落故园秋。
  欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼。

【白话文】 追名逐利的人像陷进火牛阵一样到处乱撞,
浪迹江湖的我如鸥鸟一样自由自在。
闲暇岁月中使人觉得度日如年,
天大的事喝醉了也权且当它没有。
捣衣砧杵的声音敲残了小巷的月亮,
梧桐树摇叶落秋风已到故园。
形影相吊的我多么想凭高远眺,
但哪里有陈元龙那样百尺高楼供我登攀?

【注释】 1、万火牛:指火牛阵,战国时齐国将领田单击败燕国军队的战术。公元前279年,燕惠王即位,他听信谗言,撤掉了燕国名将乐毅的职务,改派骑劫代替,去攻即墨。齐将田单借机派人向燕军诈降,同时用千余头牛,角上缚着兵刃,尾巴上用浸过油的芦苇系上,夜间用火点燃,使牛猛冲燕军,并以五千勇士随后掩杀,结果大败燕军,击杀骑劫。
2、元龙:名陈登,字元龙,三国时人。据《三国志》记载,有一次名人许汜经过下坯陈元龙的家里,元龙对他很客气,晚上睡觉时,自己上大床上睡,叫许汜睡下床。后来许汜对刘备发了一通牢骚,刘备却反驳说:你是全国知名人士,当今天下大乱,你没有忧国救世的志愿,却去"求田问舍",想过安乐生活,这是陈元龙最忌讳的事.如果是我刘备,则要睡在百尺高楼上,叫你睡在地下,何止是上床与下床的差别呢?百尺高楼,形容楼台的高耸巍峨。

【赏析】   陆游下半生政治上不得志,抗金收复失地的理想一直未能实现。思想上苦闷,反感宦海利禄,这种心境在此诗中有所反映。



【北美枫文集】千家诗沙鸥
发表评论