题云际南峰眼上人读经堂（眼公不下此堂十五年矣） inscribe High in the clouds South peak aperture Buddhist monk Study the confucian classics Church Public Eye Not less than The Church Fifteen years final part.
题梁锽城中高居 inscribe Liang huang City ranking
题三会寺苍颉造字台
日没贺延碛作 He made no delay till date
西过渭州，见渭水思秦川 See the West through Wiltshire Wei Si Qin Chuan
经陇头分水 The Longtou watershed
秋思 Autumn Thoughts
行军九日思长安故园（时未收长安） Hike The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar consider Chang'an Home town When not received Chang'an
戏题关门
叹白发 acclaim snow
题平阳郡汾桥边柳树（参曾居此郡八九年） inscribe Smooth land county Name of a river bridge border Osier Participation in this county in 2089 has been home