唐代 李颀 Li Qi  唐代   (690~751)
cóng jūn xíng An Old War-song
AN OLD AIR
sòng chén zhāng A Farewell to my Friend Chen Zhangfu
qín A Lute Song
tīng dǒng dàn jiā shēng jiān nòng fáng gěi shì ON HEARING DONG PLAY THE FLAGEOLET A POEM TO PALACE-ATTENDANT FANG
tīng 'ān wàn shàn chuī ON HEARING AN WANSHAN PLAY THE REED-PIPE
sòng wèi wàn zhī jīng A Farewell to Wei Wan
xiāng rén name of a river begum
sài xià Cyprus under the curve
sài xià
Fisherman Song
dōng jīng wàn chǔ Tokyo lodge at Mo Chu
jiāo liàn shī Jijiaolianshi
wàng míng gāo shān bái yún luò yáng zhù
wàn róng lodge at Mo Jirong
zèng zhāng present Zhang Xu
zèng míng Government grants Su
dēng shǒu yáng shān miào Ye Yi Qi Tang Temple Shouyangshan
zhāng guǒ xiān shēng to visit (a superior) Zhang guo baas
guāng shàng zuò láng xià zhòng shān yùn
jiǔ yuè jiǔ liú shí dōng táng September The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar surname The number 18 East hall group of things having a shared quality
sòng shàofǔ dōng fàn zhōu (surname) Shaofu,officer's title in tang dynasty Dongxi go boating
zhū gōng yóu dòu fàn zhōu And gentlemen You Jidu go boating
sòng sān fáng gěi shì Songqiwusan Yefangjishi
duō shǒu yī yè
yán shī Qiyan ancient style poetry
送陈章甫
sòng chén zhāng
A Farewell to my Friend Chen Zhangfu

李颀


   yuè nán fēng mài huángzǎo huā wèi luò tóng cháng
   qīng shān cháo bié hái jiàn chū mén jiù xiāng
   chén hóu shēn tǎn dàngqiú méi réng sǎnɡ
   zhōng zhù shū wàn juàn kěn tóu zài cǎo mǎng
   dōng mén jiǔ yǐn cáoxīn qīng wàn shì hóng máo
   zuì zhī bái yòu shí kōng wàng yún gāo
   cháng làng tóu lián tiān hēijīn tíng zhōu
   zhèng guó yóu rén wèi jiāluò yáng hángzǐ kōng tàn
   wén dào lín xiāng shí duō guān zuó jīn


    yìzhě: Witter Bynner

【báihuàwén】 yuè nán fēng chuī lái mài piàn jīn huángzǎo huā hái méi yòu làxiàtóng shù de jīng hěn mào shèng liǎo
zǎo chén gào bié qīng shānwǎn shàng hái kàn jiànzài wài miàn tīng dào shēng ràng niàn xiāng
chén hóu shēn chù shì děng de jīn huái tǎn dàngcháng zhe qiú méi hái yòu kuān 'é tóu
zhōng cáng yòu wàn juàn shū yuàn mái méi zài shān lín zhōng guò shēng
zài dōng mén mǎi liǎo jiǔ qǐng men xīn rèn wéi wàn shìdōu xiàng hóng máo yàng qīng
zuì liǎo hān shuì zhī dào tài yáng jīng xià shān liǎoyòu shí yòu tiào wàng tiān shàng de yún
huáng làng xiōng yǒng hēi lián zhe tiān kǒu shàng de guān xià lìng tíng chuán guò
zhè zhèng guó de yóu huí jiā zhè luò yáng de hángzǐ kōng tàn
tīng shuō zài xiāng yòu hěn duō jiù xiāng shí zhī guān de xīn jìng zěn me yàng

【zhùshì】 chén hóuduì chén zhāng de jìng chēng
qiú juǎnqū
réngzài jiā shàng
sǎnɡkuān de qián 'é
cǎo mǎngcǎo
dōng ménzhǐ luò yáng dōng mén
cáo bèi
jīn guǎn kǒu de xiǎo
zhèng guó yóu rénzuò zhě zhǐzuò zhě lái yǐng yáng shǔ zhèng
luò yáng hángzǐzhǐ chén zhāng shí nán luò yáng
lín xiāng yuán

【shǎng xī】    de sòng bié shī shàn miáo shù rén zhù chēngběn shī wéi shǒu dài biǎo zuò
  
     chén zhāng shì hěn yòu cái xué de rényuán zài nán guò cháng yǐn sōng shān céng yìng zhì dàn yīn méi yòu dēng yòngjīng shàng shū zhēng biàn liǎo wéi qǐng shì zhí zhèng yòngzhè shì shòu dào tiān xià shì de zàn měishǐ míng yáng tiān xiàrán shì bìng tōng yīn guān shìréng rán jīng cháng zhù zài yuàn jiāo wàihuó dòng luò yáng dàizhè shǒu shī yuē zuò chén zhāng guān hòu dēng chéng fǎn xiāng zhī sòng dào kǒu shī zèng biéqián rén duō wéi chén zhāng fǎn xiāng shì huí yuán jiāng líng lǎo jiādàn shī zhōng suǒ yún jiù xiāng 、“ lín”, zhǐ nán sōng shān 'ér yánshī zhōng chēng chén zhāng wéizhèng guó yóu rén”、 chēngluò yáng hángzǐ”, jiàn shuāng fāng tóng wéi tiān lún luò rénqíng shì hěn mìqiè de
  
     shī de kāi tóu qīng kuài shū tǎnchōng mǎn xiāng qíng xiàtiān qīng tián mài huángdào yìn cháng chū mén qīng shān zuò bàngèng huái niàn wǎng yǐn jiù xiāng shān lín de yōu xián shēng huózhè yòu zhǒng kuàng de qíng huáixiǎn chū yǐn shì de běn jiè shì shīrán hòu shīyòng shēng dòng de jié miáo huìgāo de shù gài kuòzàn měi chén zhāng de zhì jié cāo shǒujiàn chū tǎn dàng qīng gāo zhòng de xiǎng xìng qián xiě de pǐn róng màocái xué zhì jiéshuō yòu jūn tǎn dàng de pǐn biǎo táng tángmǎn jīng guān gān lún luò cǎo juéjiàng yào chū shān shì。“ kěn tóu zài cǎo mǎng”, xiǎn rán zhǐ kàng bèi yòng shìhòu xiě de xíng tuō lüèxiōng jīn qīng gāogài kuò shì 'ér shí yǐn de qíng xíngshuō tóng liáo chàng yǐnqīng shì shì shìzuì guān tuō yúnxiǎn chū shì hòu guān chǎng zhuó yīn 'ér jiè jiǔ yǐn chí qīng gāo yán 'ér zhè yàng de xiǎng xìng xíng wéizhù dìng chí zǎo yào kāi guān chǎngzhè shì quán shī zuì jīng cǎi de shī rén shǒu xiān chū chén de shēn tǎn dàngrán hòu xiě róng mào zhuā zhù zhēngyòu néng biǎo xiàn xìng xiě cái xué qiáng diào zhì jiéyòu néng xiǎn chū shén tàixiě xíng wéi diǎn míng chǔshì tài xiě zāo jiù zhòng xiǎng qīng xiàng kòu zhù sòng biéyòu biǎo míng guān fǎn xiāng de qíng yóu。“ cháng èr shì 'ér bǐxìng shí kǒu shì fēng làngzàn tíng bǎi yòu 'àn shì xiǎn 'è rén yuán yīn xíng zhě sòng zhě guān zhě liú guān zhěchén zhāng hèshī réndōuzài kǒu děng hòudōuméi yòu zhuóluò wèi jiā”, kōng tàn ”, dōuyòu zhǒng chóu chàngér duì zhè zhǒng shī de chóu chàngshī rén wéi jiè yīn 'èr shì wèn xiě chū tài yán liángliào xiǎng chén fǎn xiāng hòu de jìng kuàngxiǎn chū zhǒng tài rán chǔzhī de huò tài qīng sōng jié chū sòng bié
  
     jiù quán piān 'ér yánshī rén kuàng de qíng huáizhī de qíng shù de gài kuòshēng dòng de miáo xiěbiǎo xiàn chū chén zhāng de xiǎng xìng zāo lìng rén tóng qíngshēn wéi mǎnér shī de diào qīng sōngfēng háo shuǎngbùwèi shī zuò yīn bié xiě chóu zài sòng bié shī zhōng què shǔ bié
  
    ( xīn



【wénjí】táng shī 300 shǒu

【zīliàoláiyuán】 juàn 133_21


fàbiǎopínglún