chūn yǔ zhōng 'ǒu fù
陆游
lǎo zǐ nián lái bǎi shì yōng， bù fáng shī kè shàng néng gōng。
cán huā yǐ jué yān zhī dàn， zhǔ jiǔ chū cháng hǔ pò nóng。
léi bìng bù kān lián rì yǔ， gū chóu piān qiè wǔ gèng zhōng。
jiù jiāo zhǐ yòu wū téng zài， qiě bàn chán chuáng mò huà lóng。