zǐ jù dāng yǐ shí yuè lí féi shàng xǐ 'ér yòu zuò
陆游
shí yuè shuāng qīn kè zǐ yī， piàn fān jì yǐ fā huái féi。
shān lín dú wǎng wǒ hé gǎn？ zhōu xiàn tú láo 'ér wèi fēi。
zhuànshè fāng hán suǒ tiáohù， lǐ mén zhōng rì dài lái guī。
jiě zhuāng qiě gòng dēng qián yǔ， wàn shì zhēn dāng fù yī xī。