qiū yè shū gǎn
陆游
lán gān dǒu chā yǒu， cǎn dàn hé luò jiǎo。
kāi suì cái shǔ 'ěr， cǎo mù hū yáo luò。
píng shēng lì wèi tú， chì shǒu fàn jiāo 'ě。
xìng shōu chuí jìn rì， guī wò yī qiū hè。
xiāng lín guài cǐ lǎo， āng zàng shàng rú zuó。
shǐ wú hú hǎi kuān， zhāoshì hé chù zhù？
zhū gōng fāng ɡǔn ɡǔn， yī shì yào 'ě 'ě。
móu shí gǔ suǒ xiū， zhōng shēn měi lí huò。