míng rì fù yǔ pái mèn
陆游
hú shàng gū cūn lěng yù bīng， gèng kān shuāi yǔ bìng xiāng chéng！
mèng huí diǎn dī yán jiān yǔ， xīn zhé qīng yíng zhàng wài dēng。
suī yòu shù chuán cháng sì kè， jǐn cún yī ròu wèi chéng sēng。
pī yī 'ǒu qǔ nán huá dú， dǎ pò chóu chéng xǐ bù shèng。