lǎo xué 'ān jǐng
陆游
lǎo xué 'ān běi jǐng， liù yuè hán rú bīng，
dà hàn bù hé yǔ bù zēng， lǐn rú rén yǐ cháng dé chēng。
rì jì qiān rén bù jiāo jīn， zhì 'ér bù jí qú zì chéng。
lù lu sān zhàng qīng sī shéng， duì zhī yǐ zú liáng fèi yīng。
shǐ wǒ zhōng rì wò qū gōng， gù wèi cǐ jǐng zhēn liáng péng。
dàng chú yán xiāo què chén gòu， yí yòu guǐ shén lái hù shǒu。
míng hū！ jīng shuǐ yī shí ní shù dǒu，
zhèng shǐ féng shí yì hé yòu。