sān shān dù mén zuò gē
陆游
kuān 'ēn sì fù xiān cí lù， měi rěn cán yán jiù xiāo fù。
wǔ bǐng chū cí guān sù hóng， yī piáo zì zhuó yán quán lǜ。
tiān gōng chéng chú bù fù rǔ， sù jí wēi píng suì zhōng shú。
míng hū！ zì zì xì dú xiāo yáo piān ，
cǐ qù bā shí yòu jǐ nián。