唐代 李商隐 Li Shangyin  唐代   (813~858)
běi Note on a Rainy Night to a Friend in the North
wǎn qíng Reaching
hán bēi THE HAN MONUMENT
chán A Cicada
fēng Wind and Rain
luò huā Falling Petals
liáng Thoughts in the Cold
běi qīng luó North Among Green Vines
jǐn The Inlaid Harp
To One Unnamed
suí gōng The Palace of the Sui Emperor
· To One Unnamed I
· 'èr To One Unnamed II
chóu In the Camp of the Sketching Brush
· sān To One Unnamed III
chūn Spring Rain
· To One Unnamed IV
· To One Unnamed V
dēng yóu yuán The Leyou Tombs
lìng láng zhōng A Message to Secretary Linghu
wèiyòu There Is Only One
suí gōng The Sui Palace
yáo chí The Jade Pool
cháng 'é To the Moon Goddess
duō shǒu yī yè
yán shī Qiyan lushi,a poem of eight lines
无题·其五
·
To One Unnamed V

李商隐


  zhòng wéi shēn xià chóu táng hòu qīng xiāo cháng
   shén shēng yuán shì mèngxiǎo chù běn láng
   fēng xìn líng zhī ruòyuè shuí jiào guì xiāng
   zhí dào xiāng
liǎo wèi fáng chóu chàng shì qīng kuáng


    yìzhě: Witter Bynner

【báihuàwén】 chóngchóng wéi shēn chuí chóu táng miángèng jué jìng màn màn cháng cháng
shān shén yàn chǔ wángyuán shì mèng huànqīng xiǎo zhù suǒběn jiù chù láng
shì róu ruò líng zhīpiān zāo fēng cuī cán shì líng fāng guì què yuè guì xiāng
suī rán shēn zhī chén xiāng jiàn kāng què chī qíng dào luò zhōng shēn qīng kuáng

[ yòu ]
céng céng shēn chuí zhē yǎn zhe chóu táng guī fáng zhōng jué jìng màn cháng
shén chǔ wáng de shì yuán běn shì chǎng mèngxiǎo chù de fāng běn lái jiù méi yòu qíng láng
shuǐ de fēng suī 'èdàn xìn líng zhī jìng cuì luò dǎngbái rùn yòu fēn fāng zhì de guì
shǐ xiāng wán quán méi yòu shénme hǎo chù fáng huái bào qíng chī chóu chàng zhōng shēn

【zhùshì】 shén sòng shén zhōng de shān shén
xiǎo qīng xiǎo 》: " xiǎo suǒ chù láng。 "
fēng wèi líng zhī suī shì ruò zhìquè xiāng xìn kuàirèn píng fēng
zhí dào liǎng wèi shǐ xiāng quán hǎo chùdàn zhè zhǒng chóu chàng zhī xīn hǎo suàn shì chī qíng liǎozhí dào shǐjiù shuōliǎowán quánqīng kuángjiù zhù wèi kuáng zhī kuángyóu jīn suǒ wèi chī qíngàn zuò kuáng fàng jiě běn tōngdàn shī zhōng rén zuò wéi jiě mehái shì zuò chī qíng jiě jiào qiē

【shǎng xī】   shī shì shū xiě zhù rén gōng shāng de shēn shìkāi tóu xiān xiě huán jìng fēn wéi de yōu jìngchèn chū cháng de jiē zhe chǔ wáng mèng shān shén héyuè qīng xiǎo de " xiǎo suǒ chù láng " de diǎn shū xiě céng jīng yòu guò huàn xiǎng zhuī qiúdàn dào tóu lái zhǐ hǎo mèng yīcháng rán zài xiě fēng xiōng 'èlíng zhī róu ruò fǎn kàngguì yòu qīng xiāngquè yuè rùn xiāngzuì hòu xiě shǐ hái yào zhí zhe zhuī qiú jìng shēn yuǎn kāi kuòcuò wǎn zhuǎn chén tònggǎn qíng jiān zhēnshì shǒu hěn hǎo de 'ài qíng shī
   zhè liǎng shǒu shī lái yòu rén rèn wéi yòu suǒ tuō guǎn shì fǒu yòu tuōzuò wéi 'ài qíng shī lái hái shì yòu hěn gāo de shù jià zhí de



【wénjí】táng shī 300 shǒu
fàbiǎopínglún