lián yī tíng shǎng méi
陆游
pàn wéi méi huā dǎo yù zhī, gù rén yōu mèng yì shū lí。
xiě zhēn miào jué héng chuāng yǐng, chè gǔ qīng hán zhàn shuǐ zhī。
kǔ jié xuě zhōng féng hàn shǐ, gāo biāo zé pàn jiàn xiāng lěi。
shī chéng qiè wéi huā niān chū, wàn hú chén jīn wǒ zì zhī。