yì yún mén zhū sì
陆游
sān bǎi liù shí rì, ān kě rì rì chóu?
sì bǎi bā shí sì, yào xū sì sì yóu。
yún mén ruò yé jiān, dào chù kě yān liú。
jīn xiàng bì gǔ diàn, shuāng zhōng fā chónglóu。
lín jiàn jiàn yú yuè, chuān lín wén lù yōu。
yì yòu shū huò chù, bái lù xià lǜ chóu。
sēng gù fēi jìn jiā, zhōng shèng cóng gōng hóu。
yè lán jiān mì tānɡ, qǐ bù xián bēi 'ōu。
zé jū yàn rù shǔ, kǎi sī fēng lù qiū。
qíng yǔ jù kě rén, yì mò zhàn míng jiū。