qì huáng xiù cái shū táng
陆游
wú shēng rú xū zhōu, wàn lǐ cháng fàn fàn;
zhōng nián yàn zuò kè, zhuóchù sī 系缆>jìlǎn 。
dào biān hé rén jū? huā zhú pō xián dàn,
mén tíng jìng rú shì, chuāng jǐ guāng kě jiān,
táng shàng mǎn jià shū, zhū huáng fāng diǎn kān。
bǎ máo róng bǔ lín, lǎo sǐ gèng shuí hàn。