fàn sān jiāng hǎi pǔ
陆游
áo fù sān shān bì hǎi qiū ， lóng xiāng wàn hú fàng wēng yóu。
shǎo shū wǒ bèi xiōng zhōng qì， yī sǎo qún 'ér fènwài chóu。
zuì zhǎn cháng jīng yǐ tiān jiàn， xiào líng hài làng jì chuān zhōu。
yōu rán gāo yǒng píng shēng shì， wò chuò níng néng lǎo gù qiū。