shān cūn dào zhōng sī shǔ
陆游
dāng nián wàn lǐ kè xī nán， yào shì tí shī yǐ bàn hān。
ǒu wéi sān yóu qún yù fǔ， suì fáng zhòng dào bǎi huā tán。
shàn xī màn shuō sī 'ān dào， hán gǔ shuí néng shí lǎo dān？
kōng qǐ dān qīng zuò héng fú， bàn dī hán rì cè léi cān。