chū qiū mèng gù shān jué 'ér yòu zuò
陆游
xī wǒ dōng guī shí， fù lǎo yíng chuán tóu。
kāi péng xiāng láo kǔ， guài wǒ lǐng xuě chóu。
gù shān hé fù jūn， qiě zuò shù yuè liú 。
qǐ zhī xí wèi nuǎn， pǐ mǎ lái nán zhōu。
mán huā sì shí hóng， zhàng wù rì yè fú。
guī zāi bù kě chí， wù yǔ fù zǐ móu。