【báihuàwén】 dāng nián cài yǎn céng zuò hú jiā qín qū， tánzòu cǐ qū zǒng gòng yòu shí bā jié。
hú rén tīng liǎo lèi luò zhān shī biān cǎo， hàn shǐ duì zhe guī kè gān cháng yù jué。
biān chéng cāng cāng máng máng fēng huǒ wú yān， cǎo yuán yīn yīn chén chén bái xuě piāo luò。
xiān dàn qīng kuài qū hòu zòu dī chén diào， sì zhōu qiū yè shòu jīng sè sè diāo líng。
dǒng xiān shēng tōng shén míng qín jì gāo miào， shēn lín guǐ shén yědōu chū lái tōu tīng。
màn róu kuài bō shí fēn dé xīn yìng shǒu， wǎng fù huí xuán fǎng fó shēng zhōng yù qíng。
shēng rú shān zhōng bǎi niǎo sàn liǎo yòu jí， qū sì wàn lǐ fú yún 'àn liǎo yòu míng。
xiàng shī qún de chú yàn yè lǐ sī jiào， xiàng hú 'ér liàn mǔ tòng jué de kū shēng。
jiāng hé tīng qū 'ér píng xī liǎo bō lán， bǎi niǎo wén shēng yě tíng zhǐ liǎo tí míng。
fǎng fó wū sūn gōng zhù yuǎn huái gù xiāng， wǎn rú wén chéng gōng zhù zhī yuàn tǔbō。
yōu yān qín shēng hū zhuǎn qīng sōng xiāo sǎ， xiàng dà fēng chuī lín rú dà yǔ luò wǎ。
yòu rú bèng quán sà sà shè xiàng shù shāo， yòu rú yě lù yōu yōu míng jiào táng xià。
cháng 'ān chéng bǐ lín jǐshìzhōng tíng yuàn， huáng gōng mén zhèng duì zhōng shū shěng dì zhái。
fáng guǎn cái gāo bùwèi míng lì yuē shù， zhòu yè pàn wàng dǒng dà bào qín lái zòu。

【zhùshì】 １、 cài nǚ： cài yǎn（ wén jī）。
２、 pāi： lè qū de duàn luò。
３、 shāng xián、 jiǎo yǔ： gǔ yǐ gōng shāng jiǎo zhǐ yǔ wéi wǔ yīn。
４、 sè sè： yè luò shēng， yù qín shēng。
５、 luó suō： jīn xīzàng lā sà shì。
６、 dōng yè yuán： fáng rèn jǐshìzhōng， shǔ mén xià shěng。
７、 fèng huáng chí： fèng chí， yīn jiē jìn huáng dì zhī gù 'ér dé cǐ míng。

【shǎng xī】 　　quán shī xiě dǒng dà yǐ qín tánzòu《 hú jiā nòng》 zhè yī lì shǐ míng qū， yì zài miáo mó qín shēng， míng yǐ zàn dǒng dà， àn yǐ sòng fáng。
　　 quán shī qiǎo miào dì bǎ dǒng dà zhī yǎn jì、 qín shēng， yǐ jí lì shǐ bèi jǐng、 lì shǐ rén wù de gǎn qíng jié hé qǐ lái， jì zhōu quán xì zhì yòu zì rán hún chéng。 zuì hòu chēng sòng fáng ， yě jì tuō zì shēn de qīng mù zhī qíng。 shī yǐ jīng rén de xiǎng xiàng lì， bǎ fēng yún shān chuān， niǎo shòu bèng quán， yǐ jí rén zhī bēi qì， rén wéi miáo mó qín shēng de gè zhǒng biàn huà， shǐ chōu xiàng de qín shēng biàn chéng měi miào jù tǐ de xíng xiàng， shǐ dú zhě yì yú gǎn shòu。 shì yī shǒu jiào zǎo miáo xiě yīnyuè de hǎo shī。
　　
　　 ［ jiàn shǎng ］
　　　　 lǐ qí cǐ shī， yuē zuò yú tiān bǎo liù、 qī zài (747 héng 748) jiān。 dǒng dà jí dǒng tíng lán， shì dāng shí zhù míng de qín shī。 suǒ wèi “ hú jiā shēng ”， yě jiù shì《 hú jiā nòng》， shì 'àn hú jiā shēng diào fān wéi qín qū de。 suǒ yǐ dǒng dà shì tánqín 'ér fēi chuī qín hú jiā。
　　
　　　　 zhè shǒu qī yán gǔ tǐ cháng shī， tōng guò dǒng dà tánzòu《 hú jiā nòng》 zhè yī lì shǐ míng qū， lái zàn shǎng tā gāo miào dòng rén de yǎn zòu jì yì， yě yǐ cǐ jì fáng gěi shì（ fáng guǎn）， dài yòu wèitā dé yù zhī yīn 'ér gāo xīng de xīn qíng。
　　
　　　　 shī kāi shǒu bù tí“ dǒng dà” ér shuō“ cài nǚ”， qǐ shì tū wù。 cài nǚ zhǐ dōng hàn mò nián de cài yǎn（ wén jī）， wén jī guī hàn shí， gǎn jiā zhī yīn， fān jiā diào rù qín qū， zuò《 hú jiā shí bā pāi》（ pāi， děng yú duàn）。 sān、 sì liǎng jù， shì shuō wén jī cāo qín shí， hú rén、 hàn shǐ bēi qiē duàn cháng de chǎng miàn， fǎn chèn qín qū de gǎn rén mèi lì。 wǔ、 liù liǎng jù fǎn bǔ yī bǐ， xiě chū wén jī cāo qín shí huāng liáng qī jì de huán jìng， cāng cāng gǔ shù、 chén chén dà huāng、 fēng huǒ、 bái xuě， jiāo zhì chéng yī piàn 'àn dàn bēi liáng de qì fēn， shǐ rén yuè fā gǎn dào lè shēng de 'āi wǎn dòng rén。 yǐ shàng liù jù wéi dì yī duàn， shī rén duì“ hú jiā shēng” de lái yóu hé yì shù xiào guǒ zuò liǎo shí fēn shēng dòng de miáo shù， bǎ dú zhě yǐn rù liǎo yī gè yōu suì de yì shù jìng jiè。 dú zhě yào wèn： rú cǐ shēn zhì yòu qíng de《 hú jiā nòng》， zuò wéi yī dài míng shī de dǒng tíng lán yòu dàn dé rú hé ní？ yú shì， shī rén shùn shì 'ér xià， zhuǎn rù zhèng miàn xù shù。 cóng cài nǚ dào dǒng dà， yáo gé shù bǎi nián， yī qū qín yīn， bǎ liǎng zhě qiǎo miào dì lián xì qǐ lái。
　　
　　　　“ xiān fú shāng xián hòu jiǎo yǔ”， zhì“ yě lù yōu yōu zǒu táng xià” wéi dì 'èr duàn。 dǒng dà tánqín， què shí shēn shǒu bù fán。“ xiān fú” jù shì xiě tánqín kāi shǐ shí de dòng zuò。 gǔ qín qī xián， pèi gōng、 shāng、 jiǎo、 zhǐ、 yǔ jí biàn gōng、 biàn huī wéi qī yīn。 dǒng dà qīng qīng dì fú shì qín xián， cì xù shì yóu shāng xián dào jiǎo xián， yì wéi qǔdiào kāi shǐ shí chí huǎn 'ér dī chén。 qín shēng yī qǐ，“ sì jiāo qiū yè” bèi jīng dé sè sè（ ｓ ｈ è shè） ér xià。 yī gè“ jīng” zì， chū shén rù huà， jí wéi shēng dòng。 shī rén bù yóu dé zàn tàn qǐ“ dǒng fū zǐ” lái， shuō tā de yǎn zòu jiǎn zhí xiàng shì“ tōng shén míng”， bù zhǐ jīng dòng liǎo rén jiān， lián shēn shān yāo jīng yě qiāoqiāo dì lái tōu tīng liǎo！“ yán chí” liǎng jù gài kuò dǒng dà de jì yì。“ yán chí gèng sù”、“ jiāng wǎng fù xuán”， zhǐ fǎ shì rú cǐ xián shú， dé xīn yìng shǒu， nà yì yáng dùn cuò de qín yīn， yàng yì zhe jī qíng， xiàng shì cóng yǎn zòu zhě de xiōng zhōng liú tǎng chū lái。
　　
　　　　 dǒng dà de zhǐ fǎ shǐ rén yǎn huā liáo luàn， nà me qín shēng jiū jìng rú hé ní？ shī rén bù cóng zhèng miàn zhuóshǒu， què yǐ zhǒng zhǒng xíng xiàng de miáo huì， lái hōng tuō nà qī cè dòng tīng de shēng yīn。 qín shēng hū zòng hū shōu shí， jiù xiàng kōng kuò de shān jiān， qún niǎo sàn 'ér fù jù。 qǔdiào dī chén shí， jiù xiàng fú yún bì tiān； qīng lǎng shí， yòu xiàng yún kāi rì chū。 sī yǎ de qín shēng， fǎng fó shì shī qún de chú yàn， zài 'àn yè lǐ fā chū xīn suān de 'āi míng， sī suān de yīn diào， zhèng shì hú ér liàn mǔ shēng de jì xù。 shī dào cǐ hū rán dàng kāi yī bǐ， yòu lián xiǎng qǐ dāng nián wén jī yǔ hú 'ér jué bié shí de qíng jǐng， zhào yìng liǎo dì yī duàn cài nǚ qín shēng， ér qiě yǐ chú yàn yù hú 'ér， gèng shǐ rén gǎn jué dào qín yīn de bēi qiē。 jiē zhe 'èr jù， yǐn zì rán jiè jǐng wù lái fǎn chèn qín shēng de jù dà mèi lì。 qín shēng huí dàng， hé shuǐ wéi zhī zhì liú， bǎi niǎo wéi zhī bà míng， shì jiān wàn wù dū wéi qín shēng suǒ gǎn dòng liǎo， zhè bù shì“ tōng shén míng” liǎo má？ qí shí， chuān bù huì zhēn jìng， niǎo bù huì bà míng， zhǐ shì yīn wéi qín shēng mí zhù liǎo tīng zhě，“ yáng yáng hū yíng 'ěr zāi”， wéi yòu qín shēng 'ér yǐ。 shī rén jiē zhe zhǐ chū， dǒng dà de tánqín bù jǐn jǐn shì dòng tīng 'ér yǐ， tā hái néng wán měi dì chuán dì chū qín qū de shén yùn。 cè 'ěr xì tīng， nà yōu yān de shēng yīn， chōng mǎn zhe hàn cháo wū sūn gōng zhù yuǎn tuō yì guó、 táng cháo wén chéng gōng zhù yuǎn dù shā chén dào luó suō（ lā sà de lìng yī yīn yì） nà yàng de yì xiāng 'āi yuàn zhī qíng。 zhè yǔ cài nǚ zào《 hú jiā nòng》 de xīn qíng shì shí fēn hé pāi de。
　　
　　　　 zhí dào“ yōu yīn” yǐ xià sì jù， shī rén cái cóng zhèng miàn miáo xiě qín shēng， ér qiě yùn yòng liǎo xǔ duō xíng xiàng de bǐ yù。“ yōu yīn” shì shēn chén de yīn， dàn yī jīng biàn diào， jiù hū rán“ piāo sǎ” qǐ lái。 hū 'ér xiàng“ cháng fēng chuī lín”， hū 'ér xiàng yǔ dǎ wū wǎ， hū 'ér xiàng sǎo guò shù shāo de quán shuǐ sà sà 'ér xià， hū 'ér xiàng yě lù páo dào táng xià fā chū yōu yōu de míng shēng。 qīng kuài yōu yáng， biàn huàn wú qióng， zěn bù shǐ tīng zhě xīn zuì rù mí ní？
　　
　　　　 zhè yī duàn， shī rén yáng yáng sǎ sǎ， hān chàng lín lí， cóng bù tóng de jiǎo dù biǎo xiàn dǒng dà tánzòu《 hú jiā nòng》 de qíng jǐng。 yóu yú dǒng dà lú huǒ chún qīng de jì yì， cài nǚ“ shí bā pāi” fēng fù de qín yùn dé dào chōng fēn de tǐ xiàn。 shī rén duì dǒng dà de zàn mù zhī qíng， zì zài bù yán zhī zhōng。 zuì hòu sì jù， shì“ jiān jì fáng gěi shì” de。 táng cháo dì dū cháng 'ān， huáng gōng miàn nán zuò běi， jìn zhōng zuǒ yòu liǎng yè fēn bié wéi mén xià、 zhōng shū liǎng shěng。“ fèng huáng chí” zhǐ de shì zhōng shū shěng， qīng suǒ mén shì mén xià shěng de jué mén。 jǐshìzhōng zhèng shì mén xià shěng zhī yào zhí。 shī méi yòu tí rén 'ér rén zài qí zhōng， ér qiě 'àn shì qí mì 'ěr gōng tíng， guān wèi lìng rén xiàn yàn。 zuì hòu， shī yǐ zàn yǔ zuò jié。 fáng guǎn bù jǐn cái gāo， ér qiě bù zhòng míng lì， chāo yì tuō lüè。 zhè yàng de gāo rén， zhèng rì yè pàn wàng zhe nǐ bào qín 'ér qù ní！ zhè lǐ yě 'àn shì dǒng tíng lán dé yù zhī yīn， kě xìng kě xiàn。 ér lǐ qí duì dǒng dàn《 hú jiā nòng》 de xīn shǎng， yǐ jí suǒ zuò de chuán shén de miáo mó， zì rán yě fēi zhī yīn mò néng wéi。
　　
　　　　 zhí dé tè bié zhù yì de shì， zhè shǒu shī guān lián zhe sān fāng miàn ── dǒng tíng lán、 cài yǎn hé fáng guǎn。 xiě dǒng tíng lán de jì yì， yào tōng guò tā yǎn zòu《 hú jiā nòng》 lái xiě。 yào xiě《 hú jiā nòng》， biàn zì rán hé cài yǎn lián xì qǐ lái， jì lián xì tā de chuàng zuò， yòu lián xì tā de shēn shì、 jīng lì hé tā suǒ chù de tè shū huán jìng。 quán shī de tè sè jiù zài yú qiǎo miào dì bǎ yǎn jì、 qín shēng、 lì shǐ bèi jǐng yǐ jí qín shēng suǒ zài xiàn de lì shǐ rén wù de gǎn qíng jié hé qǐ lái， bǐ zī zòng héng piāo yì， hū tiān shàng， hū dì xià， hū lì shǐ， hū mù qián。 jì zhōu quán xì zhì yòu zì rán hún chéng。 zuì hòu duì fáng gěi shì hán xù de chēng yáng， jì wéi dǒng tíng lán zhù hè， yě duō shǎo jì tuō zhe zuò zhě de yī diǎn qīng mù zhī qíng。 lǐ qí cǐ shí suī jiǔ yǐ qù guān， dàn bìng wèi wàng qíng huàn shì， tā shì duō me xī wàng néng dé yù zhī yīn 'ér yī xiǎn shēn shǒu 'ā！
　　
　　　　（ yáo diàn zhōng）

【zīliàoláiyuán】 juàn 133_35