【shǎng xī】 　　zhè shǒu cí dāng wéi nán sòng qián dào jiǔ nián（ 1173） yǐ hòu， zuò zhě zài sì chuān shí suǒ zuò。 qīng rén chén tíng chāo zài《 bái yǔ zhāi cí huà》 zhōng， tuī chóng tā shì yī piān “ jiè wù yù yán ” de jiā zuò。
　　
　　　　 shàng piàn， yǐ wén dù juān qǐ xīng。 dù juān， yòu míng dù yǔ， xiāng chuán wéi gǔ dài shǔ dì dù yǔ de líng hún suǒ huà， cháng zài yè jiān tí míng， tí shēng qī lì， néng chù fā lǚ kè sī xiāng zhī qíng。 cí zuò yòu yòng“ lín yīng cháo yàn” jiā yǐ chèn tuō： yè lán rén jìng， lín zhōng de huáng yīng， cháo lǐ de yàn zǐ dōubù fēi míng liǎo， zhǐ yòu dù juān niǎo hái zài bēi míng。 cóng 'ér， gèng tū chū liǎo dù juān tí míng de bēi liáng， hé yīn zhī gòu qǐ de zuò zhě de sī niàn xiāng tǔ zhī qíng。
　　
　　　　 xià piàn jìn yī bù xiě zuò zhě tīng dào dù juān yè tí de nèi xīn gǎn shòu。“ qīng lèi”、“ gū mèng” zhī rén， zhǐ shēn kè dì， bèi dù juān de yè tí jīng xǐng， bù shèng qī gǎn。“ yòu jiǎn shēn zhī fēi qù” huì shēng huì yǐng， tū chū liǎo“ rén jìng”、“ wú shēng” de fēn wéi， shān lín de yōu suì shēn yuǎn， gèng jiā chèn yìng chū zuò zhě zhǐ shēn lǚ jū tā xiāng de gū jì。“ gù shān yóu zì bù kān tīng， kuàng bàn shì piāo rán jī lǚ”， jìn yī bù diǎn míng zì jǐ de chǔjìng， zú jiàn jì kǎi yáo shēn： zhuàng zhì wèi chóu、 bào fù wèi zhǎn， jí shǐ shēn zài gù xiāng， tīng liǎo dù juān zhè bēi qiē de tí shēng， jīng shén shàng yě jìn shòu bù zhù， hé kuàng shēn shì cāng máng， bàn shēng jī lǚ tā xiāng， zěn néng bù gǎn kǎi wàn qiān、 chóu mèn wú qióng ní？ zhěng piān tū chū liǎo bēi、 chóu、 zhì， yī céng shēn rù yī céng， gé diào 'āi yuàn qī wǎn， hán xù juàn yǒng， lìng rén huí wèi wú qióng！（ hè xīn huī）