chóu gěng shí yí tí zèng Pay Geng Gleaning Inscribed
chóu wáng shì yù xī líng dù jiàn jì Xiling Du, see Send unpaid Wang Shiyu
chóu liú yuán wài jiàn jì
tóng hán yuán wài sù yún mén sì
chóu zhū gōng sù jìng shuǐ zhái Paid to pinch Sujingshuizhai
sòng xuē shàng shū rù shǔ Send Xue Shang shu Shu
sòng lǐ mì shū wǎng dàn zhōu accompany Li bi Book to Danzhou
sòng rén rù jīn huá（ yī zuò zèng bié dōng yáng kè）
sòng cuī dòng shǐ wǎng mù zhōu jiān jì xuē sī hù accompany Cui dong So to Muzhou and Jixuesihu
sòng fáng yuán zhí fù běi jīng
jīng xī guǎn chéng qiū yì xīng
yī gōng xīn quán（ yī zuò tí líng yī shàng rén yuàn xīn quán） A new spring for a public question Ling yi Buddhist monk New Spring Court
fèng shì shuǐ jīng huán
zì yún yáng guī wǎn bó lù lǐ zhái
jiǔ rì péi cuī láng zhōng běi shān yàn
liú bié zōu shào liú cháng qīng
shū qíng xiàn xiànggōng
zèng sòng zhū fàng
shàn zhōng zèng zhāng qīng shì yù Quiet in the gift Zhang qing Shi Yu
zèng wàn jīng Million grant by
shū qíng shàng lǐ sū zhōu Book love Li Suzhou (city)
yú yáo zhī yì fèng jiǎn bào cān jūn The remaining Yao Diyifengjian ormer enroll
fènghè dú gū zhōng chéng yóu yún mén sì Feng and Surname an official's name swim Yunmen Temple
fènghè huáng fǔ dà fū xià rì yóu huā yán sì（ shí dà fū kūn jì tóng xíng） Feng and Huangfu dafu Summertime You spend Yan Monastery Doctor Kun quarter colleague
|
|
gǔ shī ancient style poetry
dān yáng sòng wéi cān jūn
严维
dān yáng guō lǐ sòng xíng zhōu， yī bié xīn zhī liǎng dì qiū。
rì wǎn jiāng nán wàng jiāng běi， hán yā fēi jìn shuǐ yōu yōu。
|
|
【shǎng xī】 zhè shǒu qī jué shì zuò zhě shū xiě tā gěi wéi cān jūn sòng xíng yǐ jí sòng zǒu zhī hòu de qíng jǐng， biǎo xiàn liǎo tā men zhī jiān de zhēn zhì qíng yì。
shī de qián liǎng jù shì xiě sòng xíng。 shǒu jù “ dān yáng guō lǐ ” jiāo dài liǎo sòng xíng dì diǎn zài dān yáng de wài chéng biān。“ xíng zhōu” biǎo míng yǒu rén jiāng cóng shuǐ lù lí qù。 cǐ shí， qiān zhǒng lí qíng， wàn bān chóu xù， yī qí yǒng shàng shī rén xīn tóu。“ yī bié xīn zhī liǎng dì qiū”，“ qiū” zì， biǎo miàn shàng xiě shí lìng， shí jì shàng què shì biǎo dá rén de qíng xù。 xiāo sè de qiū jǐng zēng tiān liǎo lí qíng bié xù。 zuò zhě hái qiǎo miào dì yùn yòng chāi zì fǎ， yǐ“ xīn” shàng yòu“ qiū” shuō míng“ chóu”。 suǒ yǐ“ liǎng dì qiū” shì shuāng guān yǔ。
shī de hòu liǎng jù xiě sòng zǒu zhī hòu duì wéi cān jūn de shēnqiè sī niàn。“ rì wǎn jiāng nán wàng jiāng běi” zhè yī jù zhuǎn jiē zì rán， bù lù hén jì dì bǎ qián jù chōu xiàng de lí chóu jù tǐ xíng xiàng dì biǎo xiàn chū lái。“ jiāng nán”、“ jiāng běi”， duì bǐ zhào yìng， tū chū liǎo jiāng shuǐ de zǔ gé。 dān yáng zài jiāng zhī nán，“ jiāng nán” ──“ jiāng běi”， jì shì yǒu rén xíng zhōu de lù xiàn， yě shì zuò zhě mù sòng fāng xiàng。“ wàng” zì chuán chū sī niàn zhī shén tài， yōu sī mián mián，“ rì wǎn” àn shì sī niàn shí jiān zhī jiǔ， jiàn chū yǒu qíng zhī shēn。 yóu“ wàng” zì rán 'ér rán dì dài chū mò yī jù“ hán yā fēi jìn shuǐ yōu yōu”。 zhè yī jù xiě wàng zhōng suǒ jiàn。 tōng guò huán jìng qì fēn de xuàn rǎn， biǎo dá zuò zhě de yōu yōu qíng sī。 yóu yú sī niàn， zhàn zài jiāng biān cháng shí jiān de yáo wàng zhe， qiū rì huáng hūn， jiāng miàn shàng hán yā diǎn diǎn， gěi rén zēng tiān chóu sī。 kě shì， jiù lián zhè shǐ rén gǎn shāng de hán yā cǐ shí cǐ kè yě“ fēi jìn” liǎo， zhǐ shèng xià yōu yōu jiāng shuǐ liú xiàng yuǎn fāng。 zhè yī qiē gěi rén yǐ gū dú、 jì jìng、 kōng xū de gǎn chù。“ shuǐ yōu yōu” bāo hán zhe wú xiàn sī niàn de shēn qíng。
zhè shǒu xiǎo shī miào yǔ lián zhū， qíng jǐng jiāo róng， zhēn qiē zì rán， jì néng bǎ chéng pǔ zhēn zhì de gǎn qíng shèn tòu zài jǐng wù de miáo xiě zhōng， yòu néng zài shū qíng zhōng zhǎn xiàn huà tú， zuò dào cí yòu jìn 'ér yì bù jìn。
（ wǎn xīn bīn）【zīliàoláiyuán】 juàn 263_56
|
|
|