意大利 :: 但丁 Dante Alighieri

　　wéi jí 'ěr jiě shì dì yù zhōng zuì 'è de fēn lèi。
　　　
　　 zǒu dào xuán yá de biān yuán， zhè lǐ shì yóu dà kuài duàn shí dié chéng de yī gè juàn zǐ， wǒ men wàng jiàn xià miàn zhòng duō de líng hún， bǐ yǐ qián de gèng jiā qī cǎn。 yīn wéi nà lǐ yòu yī gǔ qiàng rén de chòu wèi， cóng shēn yuān dǐ bù chōng shàng lái， wǒ men zàn shí duǒ bì dào yī kuài dà shí bēi de qián miàn， bēi shàng kè zhe： “ jiào huáng 'ā nà sī tǎ xiū sī， céng yīn fú tí nǔ sī 'ér lí zhèng dào， zàng yú cǐ chù ”
　　　
　　 wǒ de lǎo shī shuō：“ wǒ men bù rú zài zhè lǐ zhàn yī huì， děng wǒ men xí guàn liǎo zhè zhǒng kě pà de chòu wèi zhī hòu， wǒ men zài wǎng xià zǒu， nà shí jiù bù bì dān xīn liǎo。” wǒ duì tā shuō：“ nà mò bù yào bǎ shí jiān cuò guò， chèn zhè gè jī huì， qǐng nǐ bǎ xià miàn de zuì 'è gài shù yī xià。” tā shuō：“ zhè zhèng hé wǒ yì， wǒ de hái zǐ！”
　　　
　　 yú shì tā kāi shǐ shuō：“ cóng zhè lǐ jué bì yǐ xià， hái yòu sān gè juàn zǐ， dōushì hé yǐ qián de yī yàng， yuè dào xià miàn yuè xiǎo， jǐ mǎn zhe kě zǔ zhòu de yōu líng。 ruò yào zhī dào tā men suǒ fàn hé zuì， shòu hé xíng fá， nǐ dào nà lǐ yī jiàn jiù míng bái liǎo。
　　　
　　“ yī qiē zuì 'è， yīn wéi tā de mùdì zhōng shì sǔn hài bié réndōu zāo dà nù。 huò yòng qiáng lì， huò yòng zhà piàn， yǐ dá cǐ mùdì。 bù guò， zhà piàn shì rén lèi shì yòu de 'è xìng gèng wéi shàng dì suǒ tòng hèn； suǒ yǐ qī piàn de rén hái zài qiáng bào de rén xià céng， shòu kǔ gèng dà。
　　　
　　“ dì yī juàn shì róng nà qiáng bào de rén； zhè yī céng yòu fēn wéi sān gè huán， qiáng bào kě shī yú sān zhǒng rén。 kě shī yú shàng dì， shī yú zì jǐ， shī yú lín rén； shī yú tā men de zì shēn， huò shì tā men de suǒ yòu， zhè xiē nǐ jiāng lái bù yào míng bái de。
　　　
　　“ qiáng bào shī yú lín rén， shǐ tā shòu shāng， shǐ tā sàng mìng； shī yú tā de suǒ yòu， huò róu lìn， huò fàng huǒ， huò qiáng zhàn： zhè xiē shā rén fàn， qiáng dào， fàng huǒ zhī tú dōuzài dì yī huán fēn bié shòu xíng。
　　　
　　“ zài dì 'èr huán shòu xíng de shì nà xiē zì jǐ lí kāi yòu guāng de shì jiè， hòu lái huǐ hèn mò jí zhī tú； huì duì yú zì jǐ hé zì jǐ de suǒ yòu shī yǐ qiáng bào； lǐ miàn hái yòu yīn dǔ bó 'ér qīng jiā dàng chǎn de， běn yìng huān lè 'ér kōng zì bēi qì de。
　　　
　　“ qiáng bào kě shī yú shàng dì， fǒu rèn tā de cún zài， huǐ bàng tā； qīng miè zì rán hé tā de 'ēn huì。 suǒ yǐ zài zuì xiá de dì sān huán de shì nà xiē dài liǎo suǒ duō mǎ rén hé kǎ 'ào 'ěr rén jì hào de， hái yòu nà xiē zài xīn lǐ hé zuǐ lǐ wǔ rǔ shàng dì de。
　　　
　　“ zhì yú zhà piàn， jiù shì fǔ shí liǎo liáng xīn， kě yǐ shī yú yǐ jīng xìn rèn tā de rén， huò shì shī yú hái méi yòu xìn rèn tā de rén。 hòu miàn yī zhǒng， qiē duàn liǎo rén hé rén zhī jiān zì rán suǒ zào de 'ài liàn、 suǒ yǐ zài zhè dì 'èr juàn zhù zhe xiē mó fǎ shī piàn zǐ， wěi jūn zǐ， ēyú rén， qiè zéi， mǎi mài guān zhí zhě， yín méi děng děng。 qí tā yī zhǒng， wàng jì zì rán suǒ zào de 'ài， rén lèi de yǒu qíng， bǐ cǐ de xìn rèn， suǒ yǐ zài zhè zuì xiǎo de yī juàn， zài yǔ zhòu de zhōng xīn； dí sī de zuò wèi yě zài nà lǐ， nà lǐ shǐ wàng 'ēn fù yì zhī tú yǒng shòu tòng kǔ。”
　　　
　　 yú shì wǒ shuō：“ zhù rén， nǐ de shuō huà zhēn shì fēi cháng qīng chǔ， bǎ zhè shēn yuān hé zhè lǐ de yōu líng fēn bié dé jí yòu tiáo lǐ。 dàn shì， qǐng nǐ gào sù wǒ： jì rán shàng dì yīn wéi tā men 'ér zhèn nù？ zài nà wū chí lǐ de， zài nà gěi fēng chuī de， gěi yǔ dǎ de， zài nà lǐ hù xiāng zhuàng jī de， wèishénme tā men bù fàng dào hóng chéng lǐ miàn shòu kǔ ní， jiǎ shǐ bù rán， wèishénme tā men yě zài nà zhǒng tòng kǔ de jìng jiè ní？”
　　　
　　 tā shuō：“ nǐ wèishénme jīng shén bù guàn zhù？ nǐ wàng jì liǎo nǐ zài《 lún lǐ xué》 zhōng suǒ xué dé de me？ nà shū shàng yǐ liǎo tiān yì fēn zuì 'è wéi sān zhǒng： bù néng jié zhì de， yòu 'è yì de， yòu bào xíng de。 nǐ wàng jì liǎo bù néng jié zhì de rén zuì guò jiào qīng， shàng dì， gěi tā men de xíng fá yě jiào qīng me？ nǐ ruò bǎ zhè zhǒng dào lǐ nòng qīng chǔ、 zài huí xiǎng qián miàn suǒ jīng guò de jǐ juàn， nǐ jiù dǒng dé zhè xiē fàn rén wèishénme yào hé nà xiē fēn kāi， wèishénme shén de zhèng yì duì yú qián miàn de kuān hé yī xiē。”
　　　
　　 wǒ shuō：“ ò， tài yáng yā！ tā bǎ wǒ hūn 'àn de jīng shén zhào míng liàng liǎo； cóng jiě kāi yí wèn zhōng xué dào bù shǎo zhī shí， wǒ shì duō me kuài huó yā！ bù guò， wǒ xīn lǐ hái yòu yī tuán yí yún， yào qǐng nǐ wèiwǒ chuī sàn， jiù shì zhòng lì pán bō zhě wéi shàng dì suǒ shēn 'è zhè yī diǎn。”
　　　
　　 tā huí dá wǒ dào：“ yán jiū zhé xué de dà gài dōuzhī dào： zì rán qǔ fǎ hū shén zhì hé shén yì。 jiǎ shǐ nǐ liú yì nǐ suǒ xué de《 wù lǐ xué》， nǐ mǎ shàng kě yǐ zhī dào： yì shù qǔ fǎ zì rán， hǎo bǐ xué shēng qǔ zhī yú jiào shī。 suǒ yǐ nǐ kě yǐ shuō： yì shù shì shàng dì de chǒng 'ér。 jiǎ shǐ nǐ jì dé《 chuàng shì jì》 zhōng kāi tóu jǐ chù shuō de huà， nǐ jiù zhī dào： zì rán hé yì shù shì rén lèi lài yǐ qǔ dé shí liáng， bìng yīn cǐ 'ér fán róng de。 yīn wéi zhòng lì pán bō zhě de qǔ jìng bù tóng， tā qīng miè zì rán hé qǔ fǎ hū tā de yì shù， què zài bié chù xún zhǎo tā de xī wàng。 …… dàn shì xiàn zài wǒ men kě yǐ zǒu liǎo， yīn wéi shuāng yú gōng yǐ cóng dì píng miàn tòu chū lái liǎo， běi dǒu xīng yǐ jīng xiàng zhe xī běi fēng qù liǎo； lüè wēi yuǎn yī xiē， nà lǐ shān lù sì hū píng tǎn yī diǎn， wǒ men jiù kě yǐ zǒu xià qù liǎo。”