wǔ yuè 'èr shí sān yè jì mèng
陆游
yè lòu yù jìn jī chū chàng， mèng dào shén xiān xìn fēi wàng。
quán liú zhí chōng bì jiàn dǐ， sōng gēn héng zǒu cāng yá shàng。
xú xíng lín jì yù fēi qiáo， qiào bì jīng tāo lín wàn zhàng，
fēi wéi lǚ xiǎn zú chěn chuō， yǐ jué chù yōu shén qiǎo chuàng。
kōng yán dī rǔ jiǔ huà shí， bǎo gài zhū yīng fēn wù xiàng。
guǐ shén cǎn dàn yí yù bó， lóng shèn wān tíng shuí gǎn bàng？
cháng méi lǎo xiān shèngbái yún， wò shǒu shòu wǒ lǜ yù zhàng。
sān shēng rǔ yòu shì wài yuán， yī niàn yǐ duàn chén zhōng zhàng。
suī yún nǎng shì bù fù yì， lián rǔ tóng zǐ shén yóu wáng。
hé xū gèng dài shú jīn dān， cóng wǒ guī zāi zhù kūn làng。