céng yuán bó lǚ quàn jū chéng zhōng 'ér pú fāng yù zì méi shān rù yún mén jīn rì bìng jiǔ 'ǒu dé cháng jù fèng jì
陆游
jiè dé sēng fáng sì diào chuán， jiān xún sàn fā zuì jiāng tiān。
jiǔ néng zuò bìng zhēn rú cǐ， qióng nǎi gōng shī què wèi rán。
xián sì bái 'ōu suī zì xǔ， jiàn rú huáng dú yǐ wú yuán。
qiū gāo gèng yù yí jiā qù， xiān qì yún mén wū shù chuán。