chūn yóu
陆游
jìng hú chūn yóu jiá wú yuè, yīng huā rú hǎi chéng nán mò;
shí lǐ shēng gē shēng bù jué, bù dài qīng míng hán shí jié。
qīng sī yù píng qiè xīn niàng, xì liǔ chuān yú chū chū làng。
huā wài jīn jī luò xuě jū, qiáo biān cuì mù wéi chī fǎng。
pà yǔ chóu yīn rén wèi zhī, shí shí wēi yǔ què xiāng yí;
yǎng huā tiān sè jūn xū jì, zhèng zài qīng yún nèn 'ǎi shí。