yè dú bīng shū
陆游
bā yuè fēng yǔ xī， qiānzǎi sūn wú shū。
lǎo bìng suī bèi shèn， zhuàng qì pō yòu yú。
cháng yīng guǒ kě qǐng， shàng mǎ bù chóu chú，
qǐ wéi 'áo jì lán， zhí yù fēng láng jū。
wàn chéng jiǔ xún shòu， liǎng jīng jìn qiū xū；
cǐ zé zài chén zǐ， yōu kuì hé shí shū？
nán zhèng zhù tán chǎng ， lóng zhōng gù cǎo lú；
xiè hòu wèi kě zhī， máo tóu fāng sǎo chú。