wú lú dōng běi jiē xiū zhú mào lín yǔ zú lái qī zhě bù kě shù jì gǎn 'ér yòu zuò
陆游
rào shè jiē mào lín， wàn shù qī niǎo què，
jié dàn zhé zhēng míng， wèi míng fēn yǐ bó。
qīng yīn jiāo yù 'àn， dān shí shú kě zhuó。
wú lú shǎo rén jì， kuì 'ěr kěn jiàn tuō。
suī wú huì yǎng dé， yì miǎn tánshè nüè。
jié cháo fǔ kě kuī ， chún fēng jīn qǐ bó。