yì jiāng nán recall south of the Changjiang River
gē nà qū 'èr shǒu Knot nagqu 2
shí tóu chéng Cob City
wū yī xiàng Blacktail Row
wàng fū shān Wang Fu Mountain
tà gē cí sì shǒu（ dì 'èr shǒu yī zuò zhāng jí《 wú tí shī》） Hoof libretto 4 Secondly The first one for Zhang ji Without Title
xuán dū guān táo huā View Peach Xuan Du
zài yóu xuán dū guān Yu Xuan Du concept again
qiū fēng yǐn Autumn cited
wàng dòng tíng Wang Dongting
píng cài zhōu level Cai Zhou
dī shàng xíng bank to go up to the north
qiū cí 'èr shǒu（ qí yī） Autumn term 2 first or firstly
chūn cí A Spring Song
làng táo shā jiǔ shǒu Waves 9
shǐ wén qiū fēng Press start autumn wind
xī sài shān huái gǔ Thoughts of Old Time at West Fort Mountain
shǔ xiān zhù miào In the Temple of the First King of Shu
chā tián gē Plug Tian Ge
sōng zī dù wàng xiá zhōng Crossing the Strait in the hope Songzi
chóu lè tiān yáng zhōu chū féng xí shàng yòu zèng fulfil Happy-go-lucky Yangzhou The beginning of every Scholars A gift
zhú zhī cí Zhuzhici
zhú zhī cí ( wū xiá cāng cāng yān yǔ shí ) Zhuzhici Wuxia gorge, in the changjiang river three gorges Ashy Misty rain chron-
zhú zhī cí ( shān shàng céng céng táo lǐ huā ) Zhuzhici Mountain Tops Layer peach and plum flower
|
|
qī yán jué jù Seven quatrains
làng táo shā jiǔ shǒu（ qí liù）
刘禹锡
rì zhào chéng zhōu jiāng wù kāi， táo jīn nǚ bàn mǎn jiāng wēi。
měi rén shǒu shì hóu wáng yìn， jìn shì shā zhōng làng dǐ lái。
|
|
【shǎng xī】 cǐ shī shì《 làng táo shā》 jiǔ shǒu zhōng de dì liù shǒu。 shī rén zhuóyì miáo xiě táo jīn fù nǚ de láo dòng， gē sòng liǎo láo dòng de chuàng zào lì， lì yì jǐng bá gāo yuǎn。
shī yī kāi tóu， gěi dú zhě gòu lè liǎo yī fú sè cǎi xiān míng de chén jiāng lù jīn tú： yī lún chū yáng rǎn rǎn shēng qǐ， zhāohuī qīng huǎn dì bō kāi liǎo lǒngzhào zài jiāng miàn shàng de chén wù， jiāng zhōng xiǎo zhōu jiàn jiàn xiǎn lù chū míng jìng xiù měi de lún kuò。 chéng qún jié bàn de táo jīn gū niàn， zhèng sàn mǎn zài jiāng wān xīn qín dì táo shā lù jīn。 zhè shí， yáng guāng yǐ qū sàn chén wù， shuō míng tā men yǐ táo xǐ liǎo hǎo cháng yī huì 'ér liǎo。 shī rén yòng chén guāng bō kāi jiāng wù zhè yōu měi rú huà de xiān lì jǐng sè， chèn tuō táo jīn nǚ bàn láo dòng chǎng miàn de zhuàng měi， biǎo xiàn liǎo duì tā men de láo dòng de yóu zhōng zàn měi hé rè qíng 'ōu gē。
hòu liǎng jù， zuò zhě de shī sī cóng jiāng biān chǎng jǐng dàng kāi， cóng zhuǎn zhé duì bǐ zhōng tí liàn chū gāo yuǎn de shēn yì。 qián liǎng jù 'ōu gē liǎo táo jīn fù nǚ men de láo dòng， shùn jiē lái xiě， gù rán kě yǐ， dàn bù huì chǎn shēng jǐng rén de lì liàng。 shī rén bié jù huì yǎn， zé qǔ biāo zhì shàng céng shè huì fù guì shē mí gōng míng quán shì de shǒu shì yǔ jīn yìn lái lì yì， zhǐ chū quán guì men suǒ zhàn yòng de huáng jīn， zhèng shì láo dòng zhě jīng guò qiān xīn wàn kǔ cóng shā zhōng làng dǐ táo lù 'ér lái。 jiē shì liǎo dāng shí bù hé lǐ de shè huì xiàn shí： láo dòng zhě chuàng zào liǎo shì jiān yī qiē cái fù， què nán dé wēn bǎo； bù láo zhě què kě yǐ wú xiàn duódì zhàn yòu láo dòng zhě de láo dòng guǒ shí， cóng 'ér biǎo xiàn liǎo shī rén shēnqiè dì tóng qíng láo dòng rén mín de zhù tí。
zhè shǒu shī yǐ míng kuài 'ér yòu wǎn zhuǎn de mín gē fēngtiáo， biǎo xiàn liǎo shēn suì gāo zhuó de sī xiǎng。 yǔ yán zhì pǔ qiǎn jìn， jīng liàn zhǔn què， hěn yòu tè sè。 shǒu jù “ zhào ”、“ kāi” liǎng gè dòng cí， zhǔn què 'ér yòu céng cì dì xiě chū liǎo shí jiān de tuī yí。 dì 'èr jù de“ mǎn” zì， jì xiě chū rén shǔzhī duō， yě 'àn shì liǎo táo jīn láo dòng zǎo yǐ kāi shǐ。 zhè xiē tōng sú zì yǎn， cóng shēng huó zhí guān zhōng tí liàn chū lái， róng rù shī zhōng， xíng xiàng 'ér fù yòu dòng tài měi。 dì sān jù liǎng gè míng cí xìng cí zǔ bìng liè， què bù xián duī qì， fǎn jiàn qí shén sī fēi dòng， yòng cí jīng jǐng。 dì sì jù yī gè“ jìn” zì， chōng fēn jiē shì dāng shí shè huì de běn zhì， shǐ jié wěi liǎng jù chéng wéi jīng bì jǐng cè de jiā jù。 zhèng yīn wéi zhè yàng， zhè shǒu yì jìng shēn jǐng de yù lǐ xiǎo shī， cái zhè me nài rén xún wèi， zhè me gěi rén qǐ dí。
（ zuǒ chéng wén）
|
|
|