yè mèng yǔ yǔ wén zǐ yǒu tán dé chēng huì shān sì ruò jiàn yú xíng zhě míng rì lí míng dé zǐ yǒu shū gǎn tàn jiǔ zhī nǎi zuò cǐ shī
陆游
yè mèng jí shān sì， èr sān jiā yǒu shēng。
xiāng gù cǎn bù lè， ruò yòu qiān lǐ xíng。
zài mén pú zhěng jià， lín dào zhuī sī míng。
wǒ yǒu gù wèi wǒ， tiān hán jiè chén zhēng，
chí sù yào dāng dào， xú qū wù tān chéng；
dīng níng jí yào 'ěr， yǐ yǐ yòu yú qíng 。
lín zhōng hū jīng jué， yā fān chuāng yù míng。
zuò shī xiè wǒ yǒu， yòu shǐ pín jì shēng。