意大利 但丁 Dante Alighieri  意大利   (1265~1321)
piān The Vision Of Hell, CANTO I
'èr piān CANTO II
sān piān CANTO III
piān CANTO IV
piān CANTO V
liù piān CANTO VI
piān CANTO VII
piān CANTO VIII
jiǔ piān CANTO IX
shí piān CANTO X
shí piān CANTO XI
shí 'èr piān CANTO XII
shí sān piān CANTO XIII
shí piān CANTO XIV
shí piān CANTO XV
shí liù piān CANTO XVI
shí piān CANTO XVII
shí piān CANTO XVIII
shí jiǔ piān CANTO XIX
'èr shí piān CANTO XX
'èr shí piān CANTO XXI
'èr shí 'èr piān CANTO XXII
'èr shí sān piān CANTO XXIII
'èr shí piān CANTO XXIV
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
sān shí sān piān
CANTO XXXIII

但丁


  shèng 'ěr xiàng shèng dǎoshàng de jǐng xiàng
   
   tóng zhēn zhī zhī xīn qiān 'ér gāochāo yuè qiē zào shì yǒng jiǔ mìng lìng suǒ qián dìng zhěrén xìng yīn de yuán 'ér gāo guìzào zhù zài miǎo shì zhè zhī zào zài de huái zhōngbèi rán liǎo 'ài qíng yòu zài zhè yǒng jiǔ de píng jìng zhōng kāi chū zhè huā duǒzài zhè shì men zhōng de rén 'àizài shàng shì rén lèi wàng de huó yuánshèng wěi quán biānshuí yào wàng shén 'ēn 'ér qiú tóng 'ér fēidàn shì de shàn xīn jǐn duì qiú zhě jiā yuán zhùjiù shì bìng wèi qiú zhě cháng cháng zhī kuān róng kāng kǎi bēi qiē měi fán zào suǒ yòu zhě de shēn
   
  “ xiàn zàiyòu rén cóng zhòu zuì shēn de dòng zhí dào zhè céng jīng kàn guò zhǒng zhǒng líng hún de shēng huó kěn qiú gěi diǎn 'ēn huìjiào yòu gòu de néng de yǎn jīng zài gāo xiēxiàng zhe zuì hòu de zhì cóng méi yòu wèiwǒ kěn qiú guò zhè zhǒng yǎn xiàng wèitā kěn qiú zhè yàng liè fèng xiàn gěi suǒ yòu de dǎo wàng zhè shì láo de shì yòu yīn wéi de dǎo 'ér xiāo chú rén lèi yǎn jīng shàng de qiē bìng qiě guǎng de zuì gāo huān quán zhǎn xiàn zài miàn qián
   
  “ hái yào qǐng qiú shì néng zuò suǒ yuàn zuò de wángzài zhān yǎng guò zhè jǐng xiàng hòuqǐng bǎo de qíng gǎn jiàn quán de bǎo qiáng rén lèi de chōng dòng kàn bèi duō shèng líng zhǎng xiàng zhe fùhè de dǎo liǎo
   
   shuāng bèi shàng suǒ 'ài de yǎn jīngdīng zhe xiàng qiú de rénzǎo biǎo shì qián chéng de dǎo bèi jiē shòu liǎo shì men tái tóu lái xiàng zhe yǒng héng de guāng xiǎng cóng wèi yòu bié de zào zhè yàng qīng de guāng zhù shì guòzhì jiāng jiē jìn suǒ yòu de xīn yuàn zhī zhōng diǎn wán chéng wàng shàng de zuì gāo 'ěr xiàng zuò liǎo shǒu shìyòu wēi xiào xiàzhǐ shì yīngdāng xiàng shàng wàng liǎodàn shì zǎo zhǔn bèi liǎo zhè zhǒng tàiyīn wéi de yǎn zhú jiàn jīng tòu gāo guāng zhú jiàn shēn gāo guāng de běn shēn jiù shì zhēn hòu suǒ jiàn de chāo yuè suǒ néng shuō deshé tóu néng miáo shù jiù néng shèng rèn zhè jiān rèn liǎo
   
   cháng yòu rén zài mèng zhōng kàn jiàn duō shì xǐng hòu biàn néng suǒ néng shuō de zhǐ yòu zhī gǎn shòuér jǐng xiàng néng chóngxiàn xīn zhōng shì zhè yàngsuǒ yòu dāng shí jiàn dào de jǐng xiàng dōuméi yòu liǎo xīn zhōng yóu jǐng xiàng suǒ shēng de kuài wèi yóu cúnxiàng xuě zài yáng guāng zhī xià róng huà liǎoxiàng xiě zài shù shàng de yán bèi fēng chuī sàn liǎo
   
   zhì gāo shàng de guāng chāo chū rén lèi xiǎng zhī wài céng jīng shì de zài xiē huí guāng zài de shǐ de shé tóu yòu gòu de néng zhì shǎo chuán shù guāng róng zhōng de huǒ xīng liú gěi hòu lái de rén yīn wéi guǒ de zhōng chóngxiàn xiē shì de shī zhōng zài wén xiē huí shēng men gèng jiā míng liǎo de shèng
   
   xiǎng guǒ duì mùdì huó guāng diào zhuǎn de yǎn jīng jiāng réng tíng liú huò zhī yóu zhè zhǒng yuán yīn shí jìn rěn shòu qiáng liè de guāngyīn de piē dào qióng de quán
   
   fēng de shén 'ēn shǐ gǎn dìng jīng yǒng héng de guāng jīng dào liǎo yǎn de zhōng duānzài de shēn chù kàn jiàn zhòu fēn sàn de zhǐ zhāngdōubèi 'ài dìng wéi běn zhì 'ǒu rán xìng men de guān róng liǎojìng shǐ suǒ néng shuō de zhǐ shì dān chún de guāng 'ér xiāng xìn zhè quán zhòu de jié jīng kàn jiàn liǎoyīn wéi shuō dào chù xīn zhōng jué fēi cháng de huān guò huì 'ér gōng jìng xiàng shēng liǎo hūn shuì bìng de rén 'èr shí shì qián 'ā 'ěr chuán de yǐng jīng xià liǎo hǎi shén zhè shì hái yào nán
   
   zhè yàng de jīng shén qiē juézhuān xīn zhù shì zhe dòng yòu fēn xīn zhù shì 'ér wàng chì liè rén zhù shì zhǒng guāng hòubiàn néng yǔn zhuànxiàng bié de shì yīn wéi zuò wàng zhī biāo de shànshì wán quán zài zhǒng guāng miànzài miàn de shì wán shànzài zhī wài de jiù yòu quē qiàn
   
   xiàn zài de shù gèng luò zài suǒ néng yòu de xiē wēi shǎo de de hòu miànjiǎn zhí hán zhe fáng de shé tóubìng shì shuō zhān yǎng de huó guāng zài duàn de biàn huà shì shǐ zhōng dezhǐ shì de yǎn yīn zhù shì 'ér zhú jiàn jiā qiángsuǒ wéi de jǐng xiàng yīn de biàn huà 'ér biàn huà liǎo
   
   zài gāo guāng zhī shēn chén càn làn de běn piē jiàn sān juàn shì sān zhǒng yán 'ér tóng yàng xiǎo shì lìng de fǎn shèhǎo xiàng hóng bèi lìng hóng suǒ fǎn shè de yàng ér sān shì bèi zhè suǒ dòng de huǒāi de huà duō me néngbiǎo xiàn chū de rèn shí duō me ruǎn ruòér de rèn shí de suǒ jiàn xiāng zhēn shuō:“ wēi wēiliǎoyǒng héng de guāng jiàn zhǐ zài zhǐ rèn shí ér qiě bèi suǒ liǎo jiě yòu liǎo jiě ài yòu xiàng wēi xiào shì de fǎn shè guāng 'ér bāo hán zài miàn de juàn dāng de yǎn jīng kàn zài shàng miàn de shí hòu xiàn chū de běn 'ér huì chū men rén
lèi de xíng de guāng quán rán guàn zhù zài shàng miàn
   
   xiàng xué jiā zhuān xīn zhì zhì cèliáng yuán zhōu xiǎng liǎo yòu xiǎng shì méi yòu jiēguǒyīn wéi zhǎo chū de yuán duì xīn jiàn de jǐng xiàng shì wàng zhī dào rén xíng zěn me huì juàn jié zěn me huì zài zhǎo zhe liǎo wèidàn shì de liàng néng shèng rènchú fēi de xīn líng bèi shǎn guāng suǒ zài miàn de wàng mǎn liǎo
   
   dào zhè xiǎng xiàng de zuì gāo diǎn de liàng gòu liǎodàn shì de wàng zhìxiàng chē lún zhuǎn yùn jūn zhè shì yóu 'ài de tiáojiéshì 'ài dòng tài yáng 'ér qún xīng


【wénjí】shénqǔ
fàbiǎopínglún