sī běi lín hán 'èr wēng xī lín yīn 'ān zhù nán lín zhāng lǎo xiù cái
陆游
xiāng lǘ qí sù fēi fù qián， lǎo zhāng bìng sǐ jīn sān nián。
cháo lái chū mén wéi tài xī， bù jiàn cǐ wēng cuī shè qián。
wǒ bǐ wēng suī chā shí zì， xiàng lái tuī zé cháng wéi lì，
shì gōng zì jì wú yī háo， shàng bù rú wēng zhōng rì zuì。