dōng yè sī lǐ zhōng duō bù jì zhě chuàng rán yòu fù
陆游
dà dié nián guāng bìng rì qīn， jiǔ cí wēi lù wò shān lín。
suī wú tàn lǎo jiē bēi yǔ， yóu yòu 'āi qióng dào qū xīn。
lì bó bù néng tuī yī fàn， yì shēn cháng yuàn sàn qiān jīn。
yè lán gǎn kǎi cán dēng xià， jiǎo jiǎo gū huái dì suǒ lín。