zhì gōng yuàn zài jiàn mén dōng wǔ lǐ yuàn dōng shí bì jiān yòu ruò sēng fù zhàng zhě zhàng duān fǎng fó yòu dāo chǐ fú zǐ zhī zhuàng
陆游
jiāng dōng zhēng duó chán yāo jìn， āi zāi sī mín luàn fāng shèn。
jǐn méng lǎo rén gài gǔ fó， xiàn shēn wéi zuò dà cí yìn。
xiāo wēng bā shí shàng 'ér chī， fān gài zhōng luó nào zhōng jìn 。
dāng shí cǐ lǎo mò xiào qú， dà fǎ dòng liáng shēn dú rèn。
zhàng tóu shì rén sān zhuǎn yǔ， kāi kǒu sàng shēn rú yǐn zhèn。
fēn fēn fàng shì dàn kě lián， hé céng wéi rǔ chén fú chèn。