chū qiū mèng gù shān jué 'ér yòu zuò
陆游
bēi shuǐ bái máng máng, cǎo yān shī fēi fēi。
mù tóng yī shēng dí, luò rì wú yú huī。
yáo shān yǐ jiàn yǐn, cūn xiàng yà zhú fēi。
lǎo wēng yán wǒ rù, kǔ xiè shì lì wēi。
xìng féng suì yòu qiū, yī zuì jūn wù wéi。
niàn cǐ dòng zhōng huái , mìng jià wú jiāng guī。