唐代 陆龟蒙 Lu Guimeng  唐代  
讀襄陽耆舊傳,因作詩五百言寄皮襲美 Read Xiangyang Tibetology Pass by Poetry Five hundred Send Paper Xi Mei Yan
襲美先輩以龜蒙所獻五百言既蒙見和復示榮唱…用伸酬謝 Xi Mei Antecedent The turtle kept the offer Five hundred Yan Rong Ji Meng See and repeater singing with extension thank sb.with a gift
奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻 Feng pay Xi Mei Antecedent Wuzhong Ku Yu Hundred charm
奉酬襲美先輩初夏見寄次韻 Feng pay Xi Mei Antecedent The first month of summer See Send write and reply in poems according to original poem's rhyming words
奉和襲美二遊詩。徐詩 Feng and Xu Shi Xi Mei 2 poetry
奉和襲美二遊詩。任詩 Feng and xi mei 2 poetry Any poem
次追和清遠道士詩韻 Time to recover and Qing yuandaoshi rhyme (in poetry)
補瀋恭子詩 Kyoko Shi Shen added
讀《陰符經》寄鹿門子 read Hidden fu jing Send a deer doorman
奉和襲美初夏遊楞伽精捨次韻 Feng and Xi Mei The first month of summer You Lankavatara Teaching room write and reply in poems according to original poem's rhyming words
奉和襲美公齋四詠次韻。小鬆 Feng and Xi Mei Gongzhaisiyong Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Komatsu
奉和襲美公齋四詠次韻。小桂 Feng and xi mei gongzhaisiyong write and reply in poems according to original poem's rhyming words Xiao Gui
奉和襲美公齋四詠次韻。新竹 Feng and Xi Mei Gongzhaisiyong write and reply in poems according to original poem's rhyming words Hsinchu
奉和襲美公齋四詠次韻。鶴屏 Feng and Xi Mei Gongzhaisiyong write and reply in poems according to original poem's rhyming words He-Ping
奉和襲美酬前進士崔潞盛製見寄因贈至一百四十言 Feng and Ximeichou Before a successful candidate in the highest imperial examinations Cuilushengzhijianjiyinzengzhi Hundred The number 40 *40 speech
奉和襲美太湖詩二十首。初入太湖
奉和襲美太湖詩二十首。曉次神景宮 Feng and xi mei taihu poem score head Xiao Jing Gong plays God
奉和襲美太湖詩二十首。入林屋洞 Feng and xi mei taihu poem score head Hole into the forest estate
奉和襲美太湖詩二十首。雨中遊包山精捨 Feng and xi mei taihu poem score head rain Middle reaches (of a river) Bun teaching room
奉和襲美太湖詩二十首。毛公壇 Feng and xi mei taihu poem score head Mao Public Forum
奉和襲美太湖詩二十首。三宿神景宮
奉和襲美太湖詩二十首。以毛公泉獻大諫清河公 Feng and xi mei taihu poem score head To Maogong Quan Xian Big remonstrance Qinghe public
奉和襲美太湖詩二十首。縹緲峰
奉和襲美太湖詩二十首。桃花塢 Feng and xi mei taihu poem score head peach Flowers dock
多首一頁
古詩 ancient style poetry
新沙

陆龟蒙


  渤澥聲中漲小堤,官傢知後海鷗知。
  蓬萊有路教人到,應亦年年稅紫芝。

【賞析】   這首詩反映的是當時尖銳的社會政治問題──封建官府對農民敲骨吸髓的賦稅剝削,但取材和表現手法都不落窠臼。詩人不去寫官府對通都大邑、良田膏沃之地的重賦苛斂,也不去寫官府對普通貧苦農民的殘酷壓榨,而是選取了渤海邊上新淤積起來的一片沙荒地作為描寫對象。詩的開頭一句,描繪的是這樣一幅圖景:渤海岸在經年纍月的漲潮落潮聲中,逐漸淤壘起一綫沙堤,堤內形成了一片沙荒地。這短短七個字,反映的是一個長期、緩慢而不易察覺的大自然的變化過程。這裏的慢,與下句的快;這裏的難以察覺,與下句的纖毫必悉,形成了鮮明的對照,使詩的諷刺意味特別強烈。
  
    海鷗一直在大海上飛翔盤旋,對海邊的情況是最熟悉的;這片新沙的最早發現者照理說必定是海鷗。然而海鷗的眼睛卻敵不過貪婪地註視着一切剝削機會的“官傢”,他們竟搶在海鷗前面盯住了這片新沙。這當然是極度的誇張,這誇張既匪夷所思,卻又那樣合乎情理。它的幽默之處還在於:當官府第一個發現新沙,並打算榨取賦稅時,這片新沙還是人跡未到的不毛的斥鹵之地呢。連剝削對象都還不存在,就響起榨取賦稅的如意算盤,這仿佛很可笑,但對官傢本質的揭露,又何等深刻!
  
    一個歌唱傢一開始就“高唱入雲”,是很危險的。因為再扶搖直上,就會撕裂聲帶。這首詩的第二句,語調雖似平淡,誇張卻已到極度。如下面仍用此法揭露官傢剝削本性,是很不容易的。詩人沒有回避藝術上的睏難,也不采取撕裂聲帶的笨法,而是把誇張與假設推想之辭結合起來,翻空出奇,更上一層。
  
    “蓬萊有路教人到,應亦年年稅紫芝。”蓬萊仙境,傳說有紫色的靈芝,服之可以長生。在常人眼裏,蓬萊是神仙樂園,不受塵世一切約束,包括賦稅的苛擾,那裏的紫芝,自然也可任憑仙傢享用,無須納稅。但在詩人看來,這些都不過是天真的幻想。蓬萊仙境之所以還沒有稅吏的足跡,僅僅是由於煙濤微茫,仙凡路隔;如果有路讓人可到,那麽官傢想必也要年年去收那裏的紫芝稅呢。這種假設推想,似乎純屬荒唐悠謬之談。但在這荒唐悠謬的外殼中卻包含着嚴峻的歷史真實──官傢搜刮的觸須無處不到,根本就不可能有什麽逃避賦稅的淨土樂園。
  
    這首詩高度的誇張,尖刻的諷刺,是用近乎開玩笑的幽默口吻表達出來的。話說得輕鬆、平淡,仿佛事情本就如此,毫不足怪。但,這絲毫也不減弱它的藝術力量。相反地,人們倒是從這裏感受到一種鄙視諷刺對象醜惡本質的精神力量,分外覺得諷刺的深刻與冷峻。
  
    (劉學鍇)

【資料來源】 629_42


發表評論