唐代 李益 Li Yi  唐代   (748~829)
A Brief But Happy Meeting with my Brother-in Law
A Song of the Southern River
On Hearing a Flute at Night from the Wall of Shouxiang
Attest have Sweet and sour Rows from Minister of public works in ancient china Fish Company North levy
ascend The great wall A question to Cyprus under the curve
potpourri
Liaoyang to send Also forces
give a send-off party
秋晚溪中寄怀大理齐司直(时齐分司洛下,有东山之期)
溪中月下寄杨子尉封亮
Spring Festival Gala Fu de Whispering words remaining affordable
Wang Qi Wen dead friend Golden harvest Temple was Su-Qin
Collator Yang ning The old year have Of the mirror Do not bestow this Confer posthumous honours on Verse
置酒行
长社窦明府宅夜送王屋道士常究子
to look at Back to the army 3 rhyme
China shannan Temple
Xi Xing school books As far as On the rain With Fu Yuan Supper Ruanfanwuyun
Story to send Pei Ji Chuk Yuen WANG Da
Xi Xing next month from the Los school books
North Taiyuan City
Into the Mountain visit Anchorite trans- Celestial being Stone altar
Recall Mirror
Huayindongquantongzhang Department disabilities Yicang Attorney Jianjianxianneitongguanyinjiqizhongshu
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Tsui Kung Yan
隋宫燕

   Li Yi

If the old country of Swallows injury in spring, take a fall become a house dust.
Since the scene after a closed, several times but no one is coming.
  The reign of Emperor Yang Guang thirteen years, three times Jiangdu (now Jiangsu Yangzhou) play, spend a lot of manpower and financial resources, and finally perished lives were lost. Therefore, "Sui Gong" (Emperor's palace in Jiangdu) has become corrupt autocratic Emperor, lost in the sensual symbol. Chunyan Li Yi on Suigong before the hearing, quite touched, then the ingenious idea to speak on behalf of Martin, to express this feeling Diaogu injury.
  "The old country of Swallows as wound spring" event witnessed Suigong swallows are both talking, as is the passing away of the "old country", "Spring" and sentimental. This sentiment is caused by the scene before, Do not you see "Flower Palace has become a spin off the dust", and now only those Bujie Shi Suigong spring flowers still bloom in the house, but also around the corner fades, into the soil, really blossom no one asked. Moreover, these images is not a year or two, but "since the closing scene, after a couple of times but no one is coming." Swallow Shangqie sentimental now, but the status of a human being? Pen cause subtle ethereal, the writing is deeper.
  The world will be so sentimental, to "hurt the old country", "Spring" Swallow? Of course not. However, "not interested in poetry, non-related reason also" (Yan Yu "Changlangshihua"). Readers do not think it is absurd, but seriously to enjoy it, appreciate it. Because it is false in fact, see the magic in the true. You see: Suigong indeed there have been bustling in the spring; then "a closed scene," Creeping luxuriant; to the southern spring, the swallows return, relative to whisper such as language; these are "real." "Only the old nest Yan, the owner also owned by the poor" (Wu irrigation "sense of things"), although Suigong desolate, dilapidated, but still mid Ruqierzhi Yan Sui Gong. Title of mud swallows build their nests, so that house flowers fall, spin into the soil, is also reflected in the eyes of birds seen, the hearts of the flu. Swallows to nest in the house, they will naturally pay attention to nest in the house with no one. These are "real." This poet is so careful observation and through the rich imagination and the decline of the Sui Gong Sa and Chunyan homing linked to the characteristics and activities of the birds into the artistic image with the ideological content, this "actual situation complementary to each other, with or without each other up "(Ye" poem "), the state and enhance the expressiveness of the poem, gives a more beautiful, more fresh, more to enjoy the art of Rhyme.
  (Zhao Qijun)

【Source】 卷283_92


Add a comment