liǎng dé tǒng yī(
dé wén: DeutscheWiedervereinigung)
zhǐ yuán dé yì zhì mín zhù gòng hé guó(
jí dōng dé)
yú 1990
nián 10
yuè 3
rì tōng guò bìng rù dé yì zhì lián bāng gòng hé guó(
jí xī dé)
de fāng shì wán chéng de dé guó tǒng yī。 1990
nián 3
yuè 18
rì dōng dé jǔ xíng shǐ shàng dì yī cì mín zhù xuǎn jǔ zhī hòu,
dōng xī dé lì jí zhǎn kāi tǒng yī tán pàn,
zuì hòu liǎng dé yǔ dì '
èr cì shì jiè dà zhàn hòu zhàn lǐng dé guó de sì guó(
měi、
yīng、
fǎ、
sū)
dá chéng《
zuì zhōng jiě jué dé guó wèn tí tiáo yuē》,
yǔn xǔ tǒng yī zhī hòu de dé guó chéng wéi wán quán dú lì zì zhù de guó jiā,
sì gè zhàn lǐng guó de tè quán quán bù qǔ xiāo。
tǒng yī hòu,
dé guó jì xù liú zài '
ōu zhōu gòng tóng tǐ(
jí hòu lái de '
ōu méng)
yǐ jí běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhì。
dōng xī dé de fēn liè
dì '
èr cì shì jiè dà zhàn nà cuì dé guó zhàn bài,
dé guó quán jìng bèi méng jūn hé sū jūn fēn bié zhàn lǐng。
gēn jù bō cí tǎn huì yì zhōng yīng、
měi、
fǎ、
sū sì guó de xié yì,
jué dìng zài dé guó zhàn bài hòu jiāng qí yī fēn wéi sì,
fēn bié yóu sì gè zhàn shèng guó zhàn lǐng,
bìng hé zǔ yī gè zuì gāo guǎn lǐ dān wèi méng guó guǎn zhì lǐ shì huì lái zhì lǐ dé guó shì wù。
yóu yú lǐ niàn shàng de chā yì,
zài zhàn hòu yǐ měi guó wéi zhù de xī fāng zhèn yíng yǔ yǐ sū lián wéi zhù de gòng chǎn zhèn yíng zhú jiàn shū yuǎn。 1948
nián 2
yuè zhì 6
yuè,
měi guó、
yīng guó、
fǎ guó、
bǐ lì shí、
hé lán、
lú sēn bǎo liù guó zhào kāi lún dūn wài cháng huì yì,
tí chū suǒ wèi de “ lún dūn jiàn yì ”,
nèi róng wéi fǎ zhàn dé qū yǔ yīng měi zhàn dé qū xié diào jīng jì zhèng cè,
gòng tóng guǎn zhì duì wài mào yì,
bìng gòng tóng zhì xiàn,
chéng lì xī dé guó jiā,
yǐ xī dé wéi zhōng xīn fù xīng '
ōu zhōu。 6
yuè 18
rì,
měi yīng fǎ sān guó xuān bù yóu 6
yuè 21
rì qǐ xī zhàn qū shí xíng dān fāng de xīn huò bì gǎi gé,
jí fā xíng yòu B
jì hào zhī mǎ kè。
sū lián dé zhī hòu,
yú 6
yuè 19
rì tí chū kàng yì,
jūn shì zhǎngguān suǒ luò kē fū sī jī fā biǎo“
gào dé guó mín zhòng shū”,
rèn wéi yīng měi fǎ sān guó yù fēn jiě dé guó。 6
yuè 22
rì,
sū lián zhàn qū yě shí xíng huò bì gǎi gé,
fā xíng xīn de D
jì hào mǎ kè,
bìng yú 6
yuè 24
rì,
quán miàn qiē duàn xī zhàn qū yǔ bólín de shuǐ lù jiāo tōng jí huò yùn,
zhǐ bǎo liú cóng xī dé wǎng bólín sān tiáo zǒu láng tōng dào,
shǐ chēng bólín fēng suǒ。 1948
nián zhōng kāi shǐ,
sū lián duì shǐ yòng xī dé mǎ kè de xī bǎi lín dì qū jìn xíng fēng suǒ,
wéi qī 11
gè yuè,
xī wàng tòu guò cǐ jǔ dá dào wán quán kòng zhì zhěng gè bólín dì qū de mùdì,
dàn zài xī fāng guó jiā chí xù yǐ kōng yùn fāng shì jìn xíng de bólín kōng yùn zhī zhī yuán xià méi yòu shí xiàn。 1949
nián 5
yuè 12
rì,
bólín fēng suǒ jiě chú。
tóng nián 5
yuè 23
rì,
xī dé(
dé yì zhì lián bāng gòng hé guó)
xuān bù zhèng shì chéng lì。
ér dōng dé fāng miàn yě zài tóng nián 10
yuè 7
rì xuān bù zhèng shì chéng lì yǐ tǒng yī shè huì dǎng yī dǎng zhuān zhèng de shè huì zhù yì gòng hé zhèng tǐ。
dé guó zhèng shì fēn liè chéng liǎng bù fēn。
tǒng yī guò chéng
zì 1945
nián zhī hòu,
dé guó yī zhí chǔyú fēn liè de zhuàng kuàng。
yóu yú hěn duō dé guó rén duì dōng dé de shè huì zhù yì zhèng quán bù mǎn,
yòu dà pī dōng dé rén táo wáng dào xī dé。
duì cǐ,
dōng dé shí xíng de zhèng cè yán gé kòng zhì liǎng dé zhī jiān de rén yuán liú dòng。
zài 1961
nián 8
yuè 13
rì dōng dé kāi shǐ jiàn zào bólín qiáng。
dōng dé chēng cǐ wéi qiáng wéi“
fǎn fǎ xī sī fáng wèi qiáng”,
dàn shí jì shàng jiàn wéi qiáng de zhēn zhèng mù de shì jìn zhǐ dōng dé rén táo rù xī bǎi lín。 1989
nián 3
yuè 28
rì,
dōng dé kāi shǐ shí shī xīn de biān jìng guǎn lǐ tiáo lì,
fàng kuān liǎo duì gōng mín chū jìng de guǎn zhì,
cóng '
ér zhí jiē yǐn fā liǎo yī dìng guī mó de táo wáng cháo,
zài cǐ hòu de bù dào yī nián jiān,
yuē yòu shí yú wàn dōng dé gōng mín tōng guò gè zhǒng tú jìng niǎn zhuǎn yí mín xī '
ōu,
xíng chéng dì sān cì dōng dé jū mín chū táo làng cháo。 1989
nián 9
yuè,
dōng dé jìn yī bù fàng kuān biān jìng guǎn lǐ,
xī dé gōng mín shèn zhì kě yǐ zài dōng dé de lǐng tǔ guò yè。
gèng kuān sōng de biān jìng guǎn lǐ fǎn '
ér jìn yī bù jī qǐ liǎo dōng dé gōng mín de kàng yì làng cháo,
zài lāi bǐ xī děng chéng shì chí xù bào fā qún zhòng jí huì hé yóu xíng,
yào qiú dōng dé dāng jú fā yáng mín zhù,
shí xíng gǎi gé,
gǎi shàn gōng yìnghè fú wù,
kāi fàng chū guó lǚ xíng、
fàng kuān duì xīn wén méi jiè de xiàn zhì。
1989
nián 9
yuè xià xún,
tóng shǔ dōng '
ōu zhèn yíng de jié kè sī luò fá kè zhèng jú fā shēng biàn huà。
kāi shǐ mín zhù huà gǎi gé,
dōng dé suì tíng zhǐ liǎo qí yǔ jié kè sī luò fá kè jiān de hù miǎn qiān zhèng jiāo tōng。
tóng shí wèile píng xī guó nèi de kàng yì huó dòng,
dōng dé zhèng fǔ zài 10
yuè chū chóngxīn shōu jǐn liǎo yī dù fàng kāi de biān jìng guǎn zhì,
zài cì jìn zhǐ xī dé gōng mín jìn rù dōng dé。
cǐ jǔ bù jǐn méi yòu píng xī kàng yì làng cháo,
fǎn '
ér huǒ shàng jiā yóu。
1989
nián 10
yuè 7
rì shì dōng dé de 40
zhōu nián guó qìng,
dōng dé gè dà chéng shì bāo kuò lāi bǐ xī、
dé lěi sī dùn、
bō cí tǎn、
mǎ gé dé bǎo、
yé ná děng dì bào fā bù tóng guī mó de kàng yì shì wēi,
zài shǒu dū bólín guó qìng qìng diǎn huì chǎng fù jìn, 7000
yú míng shì mín jù jí kàng yì,
bìng yǔ jǐng chá bào fā liǎo chōng tū,
shù bǎi rén bèi bǔ。
cǐ hòu qún zhòng kàng yì huó dòng bù duàn shēng jí,
kàng zhēng de nèi róng yě zài qiǎo rán fā shēng biàn huà,
cóng zuì chū de zhēng qǔ lǚ xíng zì yóu,
fàng kuān xīn wén kòng zhì,
zhú jiàn zhuǎn biàn wéi yào qiú fǎn duì pài zǔ zhì hé fǎ huà、
yào qiú duō dǎng zhì hé zì yóu xuǎn jǔ děng,
zhè zhǒng quán guó xìng dà guī mó de qún zhòng kàng yì huó dòng shì dōng dé lì shǐ shàng cóng lái méi yòu chū xiàn guò de。
jīhū tóng shí,
xiōng yá lì hé bō lán de zhèng jú fā shēng jù biàn,
liǎng guó zhèng fǔ xiāng jì xuān bù bù zài qiǎn fǎn chū táo dào gāi guó de dōng dé gōng mín。
1989
nián 10
yuè 18
rì,
dōng dé dé guó tǒng yī shè huì dǎng lǐng xiù '
āi lǐ xī ·
áng nà kè xuān bù yīn wéi jiàn kāng yuán yīn cí zhí,
tǒng yī shè huì dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuǎn jǔ '
āi gòng ·
kè lún cí jiē tì '
áng nà kè de zhí wèi,
kè lún cí shàng tái hòu suí jí xuān bù shí xíng“
chè dǐ gǎi gé”,
xuān bù shè miǎn suǒ yòu wài táo hé cānyù yóu xíng de rén,
bìng yǔ xī dé zhèng fǔ zhèng shì jiē chù。
dàn shì '
áng nà kè de cí zhí hé xīn zhèng cè dōuméi yòu píng xī mín zhòng de kàng yì shēng làng,
dōng dé gè dì de yóu xíng yǐ jiù jìn xíng。
suí zhe xīn lǐng dǎo rén de shàng tái,
dōng dé jìng nèi yuán běn fēi fǎ de fǎn duì pài zǔ zhì kāi shǐ huò zhǔn gōng kāi huó dòng,
zài zhè xiē fǎn duì pài zǔ zhì de xié diào xià,
quán guó gè dì de kàng yì huó dòng bù duàn shēng jí, 11
yuè 4
rì bólín bào fā 50
wàn rén cānyù de dà yóu xíng, 6
rì lāi bǐ xī 50
wàn shì mín shàng jiē yóu xíng。
zài qiáng dà de yā lì xià,
mín zhù dé guó zhèng fǔ yú 11
yuè 7
rì xuān bù jí tǐ cí zhí, 11
yuè 8
rì dé guó tǒng yī shè huì dǎng zhèng zhì jú jí tǐ cí zhí,
tóng rì xuǎn chū yǐ kè lún cí wéi shǒu de xīn zhèng zhì jú。 9
rì mín zhù dé guó xuān bù qí gōng mín wú xū shēn bào tè shū lǐ yóu jí kě bàn lǐ hù zhào,
dōng dé jū mín huò dé qiān xǐ de zì yóu,
bù jiǔ dōng dé jū mín kāi shǐ fān yuè bólín qiáng qián wǎng xī dé,
cǐ hòu céng jīng lìng rén kǒng jù de bólín qiáng xíng tóng xū shè,
liǎng dé jū mín shí xiàn liǎo zì yóu qiān yí。
11
yuè 13
rì dōng dé de mín zhù dǎng pài dé guó mín zhù nóng mín dǎng zhù xí jīng tè ·
mǎ luò yī dá dāng xuǎn rén mín yì yuàn zhù xí, 17
rì dōng dé chéng lì liǎo lián hé zhèng fǔ zài lián hé zhèng fǔ de 26
míng nèi gé chéng yuán zhōng,
tǒng yī shè huì dǎng rén zhǐ zhàn 15
wèi。
xīn zhèng fǔ shàng tái hòu tí chū yǔ xī dé jiàn lì qì yuē gòng tóng tǐ de gòu xiǎng。 12
yuè 1
rì dōng dé yì huì tōng guò xiàn fǎ xiū zhèng '
àn,
shān qù liǎo xiàn fǎ zhōng guó jiā shòu gōng rén jiē jí jí qí mǎ kè sī liè níng zhù yì zhèng dǎng lǐng dǎo de tiáo kuǎn; 3
rì,
yóu kè lún cí jì rèn zǒng shū jì bìng wéi shǒu de dé gòng zhèng zhì jú zài cì quán tǐ cí zhí,
tǒng yī shè huì dǎng zhōng yāng tè bié huì yì jué dìng,
qū chú bāo kuò '
áng nà kè nèi de zhōng yāng lǐng dǎo rén chū dǎng; 7
rì bāo kuò tǒng yī shè huì dǎng、
mín zhù dǎng pài、
fǎn duì pài zài nèi de gè dōng dé zhèng dǎng,
zài bólín zhào kāi yuán zhuō huì yì,
huì yì jué dìng jiàn lì dōng dé xīn xiàn fǎ,
qiǎn sàn mì mì jǐng chá bù duì,
yú 1990
nián 5
yuè 6
rì jǔ xíng dà xuǎn,
dài bǔ hé diào chá bāo kuò '
áng nà kè zài nèi de dé guó tǒng yī shè huì dǎng lǐng dǎo rén dāng zhèng shí de fàn zuì xíng wéi。
1949
nián dé guó de fēn jiè。
hòu lái de xī dé yóu měi、
yīng、
fǎ zhàn lǐng qū zǔ chéng(
wèi bāo kuò fǎ guó zhì xià de sà '
ěr),
dōng dé yóu sū lián chéng lì(
bù bāo kuò xī bǎi lín)。
12
yuè 8
rì dé guó tǒng yī shè huì dǎng zhào kāi tè bié dà huì,
xuǎn jǔ liǎo dǎng de xīn lǐng dǎo rén,
bìng xuān bù gēngmíng wèimín zhù shè huì zhù yì dǎng,
zài dé guó shí xíng duō dǎng zhì,
jiàn shè mín zhù shè huì zhù yì。 12
yuè 11
rì,
dōng dé zhèng fǔ xuān bù jiě sàn fù zé bólín qiáng fáng wù de gōng rén jiē jí zhàn dǒu jūn。 12
yuè 25
rì shèng dàn jié qī jiān,
shù shí wàn xī dé jū mín yǒng rù dōng dé lǚ yóu, 28
rì,
yī jiā dōng dé gōng sī kāi shǐ chū shòu bólín qiáng de suì kuài,
ér bù fèn gòng chǎn dǎng yuán yì jiàn jiàn yí jū zhì yīng guó hé fǎ guó shēng huó。
1990
nián 3
yuè 18
rì,
dōng dé dà xuǎn,
dōng dé jī mín méng chéng wéi dì yī dà dǎng,
dōng dé shè mín dǎng chéng wéi dì '
èr dà dǎng,
mín zhù shè huì zhù yì dǎng wéi dì sān dà dǎng。 4
yuè 12
rì dōng dé jī mín méng hé dōng dé shè mín dǎng xuān bù lián hé zǔ gé,
mín zhù shè huì zhù yì dǎng dì yī cì chéng wéi zài yě dǎng。
5
yuè 18
rì dōng dé xīn zhèng fǔ yǔ xī dé qiān shǔ guó jiā tiáo yuē,
tiáo yuē guī dìng liǎo liǎng dé jiāng jiàn lì huò bì、
jīng jì hé shè huì lián méng, 7
yuè 1
rì tiáo yuē shēng xiào,
dōng dé mǎ kè tuì chū liú tōng (
zhī qián dōng dé jū mín xiàn liàng yǐ 2:1
de bǐ lì jiāng dōng dé mǎ kè duì huàn chéng xī dé mǎ kè ),
zì 1990
nián 7
yuè 2
rì kāi shǐ xī dé mǎ kè chéng wéi liǎng dé tǒng yī gòng tóng de huò bì。 7
yuè 6
rì liǎng dé kāi shǐ jiù dì '
èr gè guó jiā tiáo yuē jìn xíng tán pàn,
tiáo yuē guī dìng liǎo liǎng dé tǒng yī de yuán zé、
fāng shì hé shí jiān,
yǐ jí liǎng dé tǒng yī hòu de zhèng zhì zhì dù děng。
zuì zhōng zài 1990
nián 8
yuè 31
rì qiān shǔ liǎo dì '
èr gè guó jiā tiáo yuē,
tiáo yuē guī dìng,
dōng dé huī fù 1952
nián xíng zhèng qū huá tiáozhěng yǐ qián de wǔ gè zhōu,
zhè wǔ gè zhōu zūn zhào dé yì zhì lián bāng gòng hé guó jī běn fǎ dì 23
tiáo jí tǐ jiā rù dé guó lián bāng gòng hé guó,
jiā rù dé guó lián bāng gòng hé guó de wǔ gè zhōu shí xíng sān quán fēn lì de duō dǎng zhì yì huì mín zhù zhì dù。
1990
nián 10
yuè 2
rì,
dōng dé zhèng fǔ jī guān tíng zhǐ gōng zuò,
xī dé jiē shōu liǎo dōng dé de zhù wài shǐ lǐng guǎn, 10
yuè 3
rì,
liǎng dé tǒng yī qìng diǎn zài bólín jǔ xíng,
liǎng dé zhèng shì xuān bù tǒng yī。
dōng dé de wǔ gè zhōu héng héng bó lán dēng bǎo、
méi kè lún bǎo -
qián bō měi lā ní yà、
sà kè sēn、
sà kè sēn -
ān hā '
ěr tè hé tú lín gēn héng héng zhèng shì jiā rù dé yì zhì lián bāng gòng hé guó。
dāng shí yòu liǎng gè tǒng yī fāng shì xuǎn zé:
yī shì chún cuì xiū gǎi xī dé jī běn fǎ( Grundgesetz)
bǎ qí quán lì kuò zhǎn dào zhè wǔ gè zhōu cóng '
ér yú xiàn zhì shàng chéng wéi tóng yī gè guó jiā;
èr shì bǎ tǒng yī guò chéng dàngchéng shì dōng xī liǎng gè dé guó de zhèng shì hé bìng,
chǎn shēng yī gè xīn dé guó bìng zhòng xiě xiàn fǎ。
díquè qián zhě shì bǐ jiào jiǎn dān yì shì dāng shí dé guó xuǎn zé liǎo de fāng shì,
kě shì yīn wéi zhè fāng shì méi yòu shì dōng dé wéi duì děng zhù quán guó,
ràng dōng dé yòu yī xiē bèi“
jiù lián bāng gòng hé guó”
zhàn lǐng de qíng xù,
huò shì rèn wéi zì jǐ zhǐ shì xī dé de yī gè fù shǔ。
wéi liǎo ràng tǒng yī gèng shùn lì hé ràng qí tā guó jiā xiāo chú yí lǜ,
dé guó duì jī běn fǎ zuò liǎo yī xiē xiū gǎi:
dì 146
tiáo tiáo kuǎn de xiū gǎi,
ràng dāng shí xiàn fǎ nèi dì 23
tiáo kuǎn néng yòng yú tǒng yī。
zài shàng shù 5
gè zhōu jiā rù lián bāng dé guó zhī hòu,
jī běn fǎ zài dù bèi xiū gǎi,
bìng shuō míng:
zài yǐ tǒng yī de lǐng tǔ yǐ wài,
méi yòu rèn hé dé guó lǐng tǔ shàng wèi jiā rù dé guó。
bù guò,
cǐ xiàn fǎ réng kě zài wèi lái bèi xiū dìng,
tā réng róng xǔ dé guó rén jiē nà lìng yī bù xīn de xiàn fǎ。
1990
nián 11
yuè 14
rì,
dé guó zhèng fǔ yǔ bō lán qiān dìng yī xiàng tiáo yuē,
zuì zhōng què rèn liǎng guó xiàn zài de '
ào dé hé -
ní sī hé jiè xiàn。
gù cǐ,
dé guó fàng qì duì xī lǐ xī yà、
dōng bō měi lā ní yà、
dàn zé hé dōng pǔ lǔ shì de lǐng tǔ yào qiú。 12
yuè,
jǔ xíng liǎo 1933
nián yǐ lái dì yī cì quán dé zì yóu gōng zhèng de xuǎn jǔ。
jiēguǒ zǒng lǐ hè '
ěr mù tè ·
kē '
ěr lǐng dǎo de lián hé zhèng fǔ bǐ shàng cì xuǎn jǔ yíng dé gèng duō yì xí yǐ gèng qiáng de dà duō shù zī tài lǐng dǎo xīn dé guó。
yǐng xiǎng
liǎng dé tǒng yī yī dù wéi dé guó de jīng jì dài lái chén zhòng fù dān,
bìng shǐ qí zēng cháng zài tǒng yī hòu shù nián chí xù fàng huǎn。
gēn jù bólín dà xué suǒ fā chū de wén zhāng,
liǎng dé tǒng yī de jīng jì dài jià yuē wéi 1
zhào 5000
yì '
ōu yuán,
bǐ quán guó de guó zhài hái duō。
dāng shí dé guó dōng bù de ruò shì jīng jì zhuàng kuàng jí bùqiè shí jì de liǎng dé huò bì duì huàn shuài,
lìng dé guó dōng bù gōng yè jìng zhēng lì dà fú xià cuò bìng shǐ bù shǎo gōng chǎng dǎo bì,
dǎo zhì jīng jì zhòng dà sǔn shī。
shí zhì jīn rì,
dé guó dōng bù réng xū yǐ zhàng měi nián yī qiān yì '
ōu yuán de tè shū bǔ zhù lái chóngjiàn qí jīng jì,
ér cóng xī bù tí gōng de shāng pǐn zī zhù yì shǐ xī dé zī yuán jǐn quē,
zuì hòu dǎo zhì bù shǎo zuì chū shòu dōng dé zhèng fǔ zhī chí de kuī běn gōng yè xū yào sī yòu huà。
liǎng dé tǒng yī hòu,
dà bù fèn qián dōng dé dì qū bèi“
fǎn gōng yè huà”,
dǎo zhì jìn 20%
de shī yè shuài。
gāo shī yè shuài dǎo zhì yǐ qiān jì dōng dé rén yí jū dào xī bù zhǎo xún gōng zuò '
ér lìng dāng dì rén kǒu chí xù xià jiàng,
yǐ zhuān yè rén shì de liú shī yóu qí yán zhòng。
zhuǎn yòng '
ōu yuán zuò huò bì yì bèi shì wéi dé guó dà bù fèn wèn tí de gēn yuán。
dé guó zhōng yāng yínháng zé yī zhí qiáng diào jīng jì wèn tí de qǐ yīn bù shì '
ōu yuán,
ér wèn tí zhǐ yòu dé guó zì jǐ cái kě yǐ jiě jué;
yòu zhǐ zhè dài biǎo zhōng yāng yínháng '
àn shì tǒng yī cái shì yuán yīn。
German reunification (German: Deutsche Wiedervereinigung) took place twice after 1945: first in 1957, the Saarland was permitted to join the Federal Republic of Germany, and again on 3 October 1990, when the five re-established states of the German Democratic Republic (GDR / East Germany) joined the Federal Republic of Germany (FRG / West Germany), and Berlin was united into a single city-state. The start of the latter unification process is by former citizens of the GDR commonly referred to as die Wende (The Turning Point.). The end of the unification process is officially referred to as the German unity (German: Deutsche Einheit) with German Unity Day being celebrated on October 3.
The German reunification started in the summer of 1989, when Hungary decided (2 May) to dismantle its portion of the Iron Curtain and open the borders (23 August), causing an exodus of thousands of East Germans (11 September) going to West Germany via Hungary.
The political crisis that followed the Hungarian events led to GDR's first free elections on 18 March 1990, and to the negotiations between the GDR and FRG that culminated in a Unification Treaty, whilst negotiations between the GDR and FRG and the four occupying powers produced the so-called "Two Plus Four Treaty" (Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany) granting full sovereignty to a unified German state, whose two halves had previously still been bound by a number of limitations stemming from its post-WWII-status as an occupied nation. The united Germany remained a member of the European Community (later the European Union) and of NATO.