shén shèng luó mǎ dì guó，
quán chēng wéi dé yì zhì mín zú shén shèng luó mǎ dì guó huò rì '
ěr màn mín zú shén shèng luó mǎ dì guó（
dé yǔ :HeiligesRömischesReichdeutscherNation,
lā dīng yǔ :SacrumRomanorumImperiumnationisGermanicae），
shì 962
nián zhì 1806
nián zài xī '
ōu hé zhōng '
ōu de yī gè fēng jiàn dì guó。
shén shèng luó mǎ dì guó zǎo qī wéi tǒng yī de guó jiā，
zhōng shì jì hòu yǎn biàn wéi yī xiē chéng rèn huáng dì zuì gāo quán wēi de gōng guó、
hóu guó、
bó guó、
zōng jiào guì zú lǐng dì hé dì guó zì yóu chéng shì de zhèng zhì lián hé tǐ。
qí dì guó guó zuò，
yīn zì chēng fèng tiān chéng yùn，
bèi rì '
ěr màn rén zhuī sù wéi chéng jì luó mǎ dì guó '
ér lái，
ér chēng zhī wéi shén shèng luó mǎ dì guó。
dé guó rén zài lùn shù qí dì guó lì shǐ shí，
jiāng qí dìng yì wéi “ dì yī dì guó ”；
yǔ hòu lái de dé yì zhì dì guó（ 1871
nián -1918
nián，
shǐ chēng wéi dì '
èr dì guó）
yǔ xī tè lè zhí zhèng shí qī（ 1933
nián -1945
nián，
shǐ chēng wéi dì sān dì guó）
jiā yǐ chuàn lián lùn zhī。
cóng luó mǎ dì guó dào fǎ lán kè wáng guó
qián 509
nián，
luó mǎ jiàn lì liǎo luó mǎ gòng hé guó。
gōng yuán qián 2
shì jì，
luó mǎ chéng wéi dì zhōng hǎi de bà zhù。
gōng yuán qián 49
nián，
jūn shì jiànglǐng kǎi sǎ duó qǔ liǎo zhèng quán。
gōng yuán qián 27
nián，
wū dà wéi jiàn lì yuán shǒu zhì，
luó mǎ cóng cǐ jìn rù luó mǎ dì guó shí qī。
qián 1
shì jì，
jiù yòu kǎi '
ěr tè rén zài lāi yīn hé liú yù xī bù jū zhù，
yě bèi luó mǎ rén chēng wéi gāo lú rén，
jū zhù de dì fāng zài jīn fǎ guó、
bǐ lì shí、
yì dà lì yī dài，
bèi chēng wéi gāo lú。
gōng yuán qián 58
nián dào gōng yuán qián 51
nián，
kè lā sū zhī hòu、
luó mǎ gòng hé guó hòu lái de guó jiā yuán shǒu kǎi sǎ shuài jūn zhēng fú gāo lú，
shǐ zhī chéng wéi luó mǎ gòng hé guó de yī bù fēn。 3
shì jì hòu，
luó mǎ dì guó shì lì kāi shǐ shuāi tuì。
qián 5
shì jì，
zài běi hǎi hé bō luó de hǎi zhōu wéi de běi '
ōu dì qū，
jū zhù zhe lìng wài yī xiē bù luò，
tā men bèi luó mǎ rén chēng wéi rì '
ěr màn rén。
hòu lái，
dà bù fēn rì '
ěr màn rén dìng jū zài lāi yīn hé yǐ dōng、
duō nǎo hé yǐ běi hé běi hǎi zhī jiān de guǎng kuò dì qū，
zhè yī dì qū bèi luó mǎ rén chēng wéi rì '
ěr màn ní yà（ Germania）。
cóng 370
nián zuǒ yòu，
luó mǎ jiù yǐ fēn liè wéi xī luó mǎ dì guó hé dōng luó mǎ dì guó。
xī luó mǎ dì guó de shǒu dū zài méi dì '
ào lā nǔ (
jīn mǐ lán )，
dōng luó mǎ dì guó de shǒu dū zài jūn shì tǎn dīng bǎo。
dàn nài rén xún wèi de shì，
dōng、
xī luó mǎ dì guó bǐ cǐ bìng fēi dí duì guān xì，
fǎn '
ér zài hěn duō fāng miàn mìqiè hé zuò，
tóng shēng gòng qì。
cǐ hòu 100
nián jiān，
luó mǎ chéng duō cì bèi wài zú gōng zhàn hé xuè xǐ，
xī luó mǎ dì guó de shí lì hé wēi yán yī luò qiān zhàng。
gōng yuán 476
nián，
xī luó mǎ dì guó jiě tǐ，
mò rèn luó mǎ huáng dì zì jǐ fā chū tuì wèi zhào，
xuān bù xī luó mǎ dì guó bù fù cún zài，
dì guó de suǒ yòu zhí mín dì jūn kě zì xíng dú lì。
dōng luó mǎ dì guó què dé yǐ bǎo liú，
jí hòu lái de“
bài zhàn tíng dì guó”。
xī luó mǎ dì guó suī rán yú 476
nián wǎ jiě，
qí huáng dì bèi rì '
ěr màn rén fèi chù。
rán '
ér luó mǎ rén zài bā lí dì qū de tǒng zhì yī zhí chí xù dào 486
nián，
nà yī nián rì '
ěr màn mín zú de yī zhī fǎ lán kè rén mò luò wēn wáng cháo de guó wáng kè luò wéi chè dǐ dǎ bài liǎo luó mǎ rén，
jiàn lì liǎo fǎ guó de qián shēn fǎ lán xī yà（ Francia）。
qí hòu fǎ lán kè wáng guó bù duàn fā zhǎn zhuàng dà，
dào 800
nián wáng guó zài jiā luò lín wáng cháo de chá lǐ dà dì de tǒng zhì zhī xià dá dào dǐng shèng，
tǒng yī liǎo jīn fǎ guó、
dé guó、
hé lán、
ruì shì、
běi yì dà lì、
ào dì lì xī bù、
xī bān yá dōng běi jiǎo de lǐng tǔ，
shǐ chēng chá lǐ màn dì guó。
fán '
ěr dēng tiáo yuē yǔ sān fēn dì guó
843
nián，
fán '
ěr dēng tiáo yuē jiāng chá lǐ màn dì guó yī fēn wéi sān。
840
nián，
chá lǐ màn zhī zǐ lù yì yī shì qù shì，
tā de dì guó yě suí zhī fēn bēng lí xī。 843
nián，
lù yì yī shì de sān gè '
ér zǐ dìng lì fán '
ěr dēng tiáo yuē，
fēn quán guó wéi sān bù fēn。
qí zhōng chá lǐ dà dì de zhǎngsūn luò tǎ '
ěr（ 795
nián héng 855
nián）
chéng xí huáng dì chēng hào，
bìng lǐng yòu zì lāi yīn hé xià yóu yǐ nán、
jīng luó nà hé liú yù，
zhì yì dà lì zhōng bù dì qū de jiāng yù，
chēng wéi zhōng fǎ lán kè wáng guó。
ér tā de dì dì lù yì（ 804
nián héng 876
nián），
bèi chēng wéi rì '
ěr màn rén lù yì，
fēn dé lāi yīn hé yǐ dōng dì qū，
chēng wéi dōng fǎ lán kè wáng guó。
lìng yī gè dì dì tū tóu chá lǐ zé lǐng yòu chú cǐ zhī wài de xī bù dì qū，
chēng wéi xī fǎ lán kè wáng guó。
zhè xiē jī běn shàng shì hòu lái yì dà lì、
dé guó hé fǎ guó sān guó de chú xíng。
jī běn shàng zài chàbù duō shí hòu de 9
shì jì zǎo qī，
yú 5
shì jì cóng '
ōu zhōu dà lù jìn rù bù liè diān de rì '
ěr màn rén '
àng gé lǔ、
sà kè xùn děng bù luò de hòu yì yě zài bù liè diān dǎo shàng xíng chéng tǒng yī de yīng gé lán wáng guó。
sà kè sēn wáng cháo yǔ shén shèng luó mǎ dì guó de jiàn lì
962
nián，
dé yì zhì guó wáng、
sà kè sēn wáng cháo de '
ào tuō yī shì zài luó mǎ yóu jiào huáng yuē hàn shí '
èr shì jiā miǎn chēng dì，
dào 973
nián zài wèi，
chéng wéi luó mǎ de jiān hù rén hé luó mǎ tiān zhù jiào shì jiè de zuì gāo tǒng zhì zhě。
1157
nián，
zhè yī dì guó dé dào liǎo“
shén shèng dì guó”
de chēng hào。 1254
nián，
dì guó dì yī cì kāi shǐ shǐ yòng tóu xián“
shén shèng luó mǎ dì guó”，
cǐ hòu zuò wéi guān fāng míng chēng yán yòng zhí zhì 1806
nián。
shén shèng luó mǎ dì guó huáng dì
zì '
ào tuō yī shì（
ào tuō wáng cháo dì yī rèn huáng dì）
yóu jiào zōng jiā miǎn yǐ lái，
měi yī wèi dé yì zhì guó wáng dū xī wàng huò dé huáng dì míng hào。
zài sà kè sēn yǔ fǎ lán kè ní yà liǎng cháo，
huáng dì yōng yòu shí jì de quán lì，
bìng shí cháng yīn zhù jiào xù rèn quán wèn tí yǔ jiào huáng fā shēng chōng tū。
rán '
ér suí zhe dé yì zhì gè zhū hóu lí xīn qīng xiàng de jiā jù，
huáng dì de dì wèi bù duàn xià jiàng。 1356
nián lú sēn bǎo wáng cháo de chá lǐ sì shì bān bù《
jīn xǐ zhào shū》（《
huáng jīn zhào shū》）
yǐ hòu，
huáng dì shí jì yóu xuǎn hóu xuǎn jǔ chǎn shēng，
xíng tóng xū shè。 16
shì jì shí '
ào dì lì hā bù sī bǎo wáng cháo shì tú zhòng zhèn huáng quán de nǔ lì，
yě yīn '
ōu zhōu gè guó de lián hé fǎn duì '
ér zuò bà。
yǔ bài zhàn tíng dì guó de guān xì
shí jì shàng，
shén shèng luó mǎ dì guó yǔ bài zhàn tíng dì guó méi shí me zhí jiē guān xì，
zhè lǐ shuō de luó mǎ dì guó yìng yǔ shén shèng luó mǎ dì guó jiā yǐ qū bié。
bài zhàn tíng dì guó，
nǎi shì luó mǎ dì guó de jūn shì tǎn dīng dà dì yú 330
nián qiān dū bài zhàn tíng，
bìng gǎi míng wéi jūn shì tǎn dīng bǎo，
jiāng luó mǎ dì guó huá wéi dōng、
xī liǎng bù fēn，
qí zhōng de dōng luó mǎ dì guó，
zài zhōng shì jì chēng wéi bài zhàn tíng dì guó。
shén shèng luó mǎ dì guó de shuāi ruò
shén shèng luó mǎ dì guó dào liǎo 12
shì jì zhì 13
shì jì qī jiān，
huáng dì yīn wéi quē fá qiáng dà de wáng shì lǐng dì，
lái zuò wéi shuì shōu lái yuán hé wáng quán kuò zhāng de jī chǔ，
zhōng yāng zhèng fǔ de shì lì zhú jiàn shuāi ruò；
yóu yú zī běn zhù yì fā zhǎn '
ér fù shù de yì dà lì dì qū běi bù chéng shì，
rú wēi ní sī、
fó luó lún sī děng děng，
chí xù dì xī yǐn zhe huáng dì de zhù yì hé jīng lì，
dì guó de quán lì luò rù wáng gōng guì zú shǒu zhōng。
cǐ wài，
dì guó yòu qiàn quē gōng rèn de wáng shì jì chéng fǎ，
yīn cǐ yī dàn guó wáng qù shì，
wǎng wǎng zào chéng gè xuǎn dì hóu jì rèn huáng dì de fēn zhēng，
yīn '
ér dǎo zhì dì guó de nèi zhàn hé xiàn rù wú zhèng fǔ zhuàng tài。
jì wèi huáng dì bì xū yǐ wǔ lì zhàn shèng qí tā bù zhī chí de zhū hóu，
huò zhě bì xū xiǎng bàn fǎ yíng dé duō shù zhū hóu de yōng dài，
cái néng wéi xì huáng dì de quán wēi；
zài zhè zhǒng qíng kuàng zhī xià，
shǐ dé shén shèng luó mǎ dì guó suī rán yōng yòu dà yī tǒng de“
guó jiā”
zhī míng，
shí jì shàng què zhú jiàn yǎn biàn chéng wéi yī gè sōng sàn de“
bāng lián zǔ zhì”。
fǎ guó dà gé mìng yǔ shén shèng luó mǎ dì guó fù wáng
1789
nián，
fǎ guó dà gé mìng bào fā。
shén shèng luó mǎ huáng dì lì '
ào bō dé '
èr shì de mèi fū，
fǎ wáng lù yì shí liù bèi tuī fān。
ér tā mèi mèi，
fǎ guó wáng hòu mǎ lì ·
ān tuō wǎ nèi tè bèi fǎ guó gòng hé zhèng fǔ chǔjué，
zài jiā shàng“
gōng píng、
zì yóu、
bó '
ài”
sī cháo de kuò sàn，
lì '
ào bō dé '
èr shì jí lì lián hé '
ōu zhōu gè guó jūn zhù，
yǐ wǔ lì bǎo wèi fǎ guó de jūn zhù zhì。 1792
nián lì '
ào bō dé '
èr shì zhèng shì yǔ pǔ lǔ shì dì jié tóng méng，
zhǔn bèi yǐ wǔ lì gān shè fǎ guó。
tā què zài zhè shí bào bì，
bù guò tā de '
ér zǐ，
shén shèng luó mǎ huáng dì fú lǎng cí '
èr shì jì xù liǎo tā de zhèng cè，
gèng yú cì nián yǔ pǔ lǔ shì、
sà dīng ní yà、
yīng guó、
hé lán hé xī bān yá zǔ chéng dì yī cì fǎn fǎ tóng méng。
dàn zhè gè lián méng zài 1797
nián，
yīn lián jūn bèi ná pò lún suǒ shuài lǐng de fǎ guó yì dà lì fāng miàn jūn dǎ bài，
bèi pò yì hé '
ér tǔ bēng wǎ jiě。
1799
nián，
ōu zhōu liè qiáng chèn fǎ jūn měngjiàng ná pò lún de jūn duì bèi kùn '
āi jí de qì jī，
zài cì fā qǐ fǎn fǎ zhàn zhēng。
zhè cì dì guó lián tóng yīng guó、
tǔ '
ěr qí、
é luó sī zǔ chéng liǎo dì '
èr cì fǎn fǎ tóng méng。
dàn tóng nián dǐ ná pò lún zhǐ shēn fǎn guó，
fā dòng wù yuè zhèng biàn bìng qǔ dé fǎ guó jūn zhèng dà quán，
chéng wéi fǎ guó dì yī zhí zhèng。
cǐ hòu ná pò lún qīn zì zhǐ huī yì dà lì fāng miàn jūn，
huí tóu duì fù fǎn fǎ gè guó，
yú 1800
nián dǎ bài lián jūn，
dì guó bù dé bù yǔ ná pò lún yì hé，
jiě sàn fǎn fǎ tóng méng。
ér ná pò lún zài zhèng biàn jié shù hòu sān zhōu fā biǎo de gōng gào zhōng，
xuān bù“
dà gé mìng yǐ jīng jié shù”，
lìng '
ōu zhōu liè qiáng shāo wēi '
ān xīn，
zài jiā shàng tā men de shí lì shòu sǔn，
yīn '
ér zàn shí fàng qì fǎn fǎ de xíng dòng。
dàn ná pò lún de yě xīn lìng '
ōu zhōu zài jǐ nián hòu zài qǐ gān gē。
1804
nián 5
yuè 18
rì，
ná pò lún chēng dì。
shén shèng luó mǎ huáng dì fú lǎng cí '
èr shì jiàn dào fǎ guó dà gé mìng hé ná pò lún de jué qǐ jiā jù liǎo dé guó zhū chéng bāng de fēn huà，
dān xīn fǎ guó zài cì kuò zhāng，
yǔ shén shèng luó mǎ dì guó kàng héng。
yīn cǐ，
tā jué dìng jiū hé yīng guó，
é guó，
ruì diǎn hé nà bù lè sī，
zǔ chéng dì sān cì fǎn fǎ tóng méng。 1805
nián，
dì guó zài '
é jūn zhī yuán xià rù qīn fǎ dì guó méng guó bā fá lì yà。
ér nà bù lè sī zé hé dì guó jūn yī dào jìn gōng ná pò lún zài yì dà lì de méng guó。
bù guò ná pò lún xùn sù zuò chū fǎn yìng，
zì běn tǔ huī jūn dù guò lāi yīn hé。 12
yuè 2
rì，
fǎ、
é、
shén shèng luó mǎ sān guó huáng jūn，
zài '
ào sī tè lì cí（ Austerlitz）
dǎ liǎo yīcháng“
sān huáng huì zhàn”。
ná pò lún zuì hòu bù dàn shǒu zhù bā fá lì yà，
gèng gōng rù hā bù sī bǎo lǐng dì mó lā wéi yà，
gèng jiāng dì guó jūn gǎn chū yì dà lì，
bìng zài pǔ lǔ shì jìng nèi dǎ bài '
é yuán jūn。
12
yuè 16
rì，
fǎ guó hé dì guó zuì zhōng qiān dìng《
pǔ lè sī bǎo hé yuē》。
hé yuē qiān dìng hòu，
ná pò lún jué dìng chéng lì yǐ zì jǐ wéi hù guó gōng de lāi yīn bāng lián，
yǐ zhěng gù zì jǐ zài dé yì zhì dì qū de méng yǒu。 1806
nián 7
yuè 12
rì，
zài ná pò lún de wēi bī lì yòu xià， 16
gè shén shèng luó mǎ dì guó de chéng yuán bāng qiān dìng liǎo《
lāi yīn bāng lián tiáo yuē》（ Rheinbundakte），
tuō lí dì guó，
jiā rù bāng lián。
cǐ jǔ yán zhòng xuē ruò '
ào dì lì zài dé yì zhì dì qū de lǐng zhù dì wèi，
lìng fú lǎng cí '
èr shì dà wéi bù kuài。
ná pò lún wèile xī yǐn gèng duō guó jiā jiā rù bāng lián，
jué dìng qīn shǒu zhōng jié shén shèng luó mǎ dì guó。
yīn cǐ tā duì '
ào huáng fú lǎng cí '
èr shì fā chū zuì hòu tōng dié，
yào qiú tā jiě sàn shén shèng luó mǎ dì guó，
bìng qiě fàng qì shén shèng luó mǎ huáng dì hé dé yì zhì guó wáng de chēng hào。
zuì hòu fú lǎng cí '
èr shì yú 1806
nián 8
yuè 6
rì fàng qì shén shèng luó mǎ dì hào，
jǐn bǎo liú '
ào dì lì dì hào。
shén shèng luó mǎ dì guó zhèng shì miè wáng。
píng jià
fǎ guó wén xué jiā fú '
ěr tài céng zhè yàng píng jià tā：“
jì bù shén shèng，
yě bù luó mǎ，
gèng fēi dì guó。”
zhè yě cóng cè miàn fǎn yìng liǎo shén shèng luó mǎ dì guó zài lì shǐ shàng wèi yòu guò zhèng tǒng de gēn yuán yǔ míng hào，
yǔ qián luó mǎ dì guó jīhū wú rèn hé guān xì。
lì shǐ xué jiā de liǎng zhǒng shuō fǎ
yòu rén rèn wéi 800
nián chá lǐ màn dà dì de jiā miǎn biāo zhì zhe shén shèng luó mǎ dì guó de kāi duān，
rán '
ér dà duō shù rén hái shì rèn wéi nà shí de dì guó yīnggāi jiào zuò fǎ lán kè dì guó。
The Holy Roman Empire (HRE; German: Heiliges Römisches Reich (HRR), Latin: Imperium Romanum Sacrum (IRS)) was a union of territories in Central Europe during the Middle Ages and the Early Modern period under a Holy Roman Emperor. The first emperor of the Holy Roman Empire was Otto I, crowned in 962. The last was Francis II, who abdicated and dissolved the Empire in 1806 during the Napoleonic Wars. It was officially known as the Holy Roman Empire of the German Nation (German: Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation, Latin: Imperium Romanum Sacrum Nationis Germanicæ) by 1450.
The Empire's territorial extent varied over its history, but at its peak it encompassed the Kingdom of Germany, the Kingdom of Italy and the Kingdom of Burgundy; territories embracing present-day Germany (except Southern Schleswig), Austria (except Burgenland), Liechtenstein, Switzerland, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, the Czech Republic, Slovenia (except Prekmurje), as well as significant parts of modern France (mainly Artois, Alsace, Franche-Comté, Savoie and Lorraine), Italy (mainly Lombardy, Piedmont, Emilia-Romagna, Tuscany, and South Tyrol), and present-day Poland (mainly Silesia, Pomerania, and Neumark). For much of its history the Empire consisted of hundreds of smaller sub-units, principalities, duchies, counties, Free Imperial Cities, as well as other domains. Despite its name, for most of its history the Empire did not include Rome within its borders.
