idiom > (of speech or conduct) impassioned
Contents
Impassioned
  Explanation: Spirits, emotions, full of righteousness.
  Usage: Joint type; as predicate, attributive, adverbial; with compliment
  Source: Tangliu Zong Yuan "Drifting on a _set_ of Makizo sixteen volumes Wen Quan Buque Kai must retreat": "This year will be impassioned, excited throw into confusion commoner, Free Talk of the feast, the door to drag garment name of State."
  Examples: Gather in Tokyo when it comes to affairs of state come up, always talk about ~, and a little mouth foaming. (Guo, "a sequel to the revolutionary years of the Spring and Autumn and create")
No. 2
  Generous: emotional; excited: excited high-spirited. Spirits, emotional, full of righteousness.
Translated by Google
kāng kǎi jī áng
  Described the tone of sonorous and powerful feelings excited high-spirited
Translated by Google
No. 4
  Impassioned speech against slavery
Translated by Google
No. 5
  High-spirited, emotionally intense. Tangliu Zong Yuan "on the temperature and volume of Quan Buque Kai must advance and retreat": "This year will be impassioned, excited busy movement of clothes and Analyzes of the feast, the door to drag Kobun Name of State ... ... Arrogance folly not to have fixed." Qing Zhao Lian "Wang Xiao Ting continuously recorded in the West Village of greed": "it's writings and more impassioned language, build self-closing humble too greedy." Ling "Mother" 4: "Long hall girls school invited him to lecture once, subject called "How to Promote China", he impassioned manner and words, so many people attracted to admire. "will be" generous intense. " "Sea Ya Shi Yuan Shi Xiaoyun Biography": "Sui reflected in Ancient Law and Ge Xing Qiao Li has generously fierce ancient verse, the great Church."
Translated by Google
No. 6
  慷慨激昂 ( kāng kǎi jī áng )
  解 释 慷慨:充满正气,情绪激动;激昂:振奋昂扬。形容精神振奋,情绪激昂,充满正气。
  出 处 唐·柳宗元《柳先生集·卷三十六·上权德舆补阙温卷决进退启》:“今将慷慨激昂,奋攘布衣,纵谈作者之筵,曳裾名卿之门。”
  用 法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义
  示 例 丁玲《母亲》:“他以~的态度和言词,使许多人倾心佩服。” 欧阳山《苦斗》四六:“那时候,一个个青年人都是神龙马壮,气吞牛斗,争论起世界国家大事来,都是口若悬河,当当不断,慷慨激昂,谁也不让谁。”
  近义词 热血沸腾、意气风发
  反义词 委靡不振、无精打采
  《汉语大词典》
  【慷慨激昂】意气风发,情绪激烈。 唐 柳宗元 《上权德舆补阙温卷决进退启》:“今将慷慨激昂,奋攘布衣,纵谈作者之筵,曳裾名卿之门……狂狷愚妄,固不可为也。” 清 昭连 《啸亭续录·王西庄之贪》:“故所著书多慷慨激昂语,盖自掩贪陋也。” 丁玲 《母亲》四:“堂长把他请到女学堂去讲演了一次,题目叫《怎样振兴中国》,他以慷慨激昂的态度和言词,使许多人倾心佩服。”亦作“ 慷慨激烈 ”。《元史·小云石海涯传》:“ 燧 见其古文峭厉有法及歌行古乐府慷慨激烈,大奇之。”
  《新华字典》
  【慷慨激昂
  〖解释〗慷慨:情绪激动;激昂:振奋昂扬。精神振奋,情绪激昂,充满正气。
  〖出处〗汉·李陵《录别诗》:“悲意何慷慨,清歌正激扬。”唐·柳宗元《上权舆补阙温卷决进退启》:“今将慷慨激昂,奋攘布衣,纵谈作者之筵,曳裾名卿之门。”
  〖示例〗在东京聚首时,一谈到国事上来,总要谈得~,而且有点口角流沫。 ★郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》
  《新华成语词典》
  【慷慨激昂】kāng kǎi jī áng 形容情绪激动,精神振奋的样子。
  《现代汉语词典》
  【慷慨激昂】kāng kǎi jī áng 形容情绪、语调激动昂扬而充满正气。也说“激昂慷慨”。
English Expression
  1. n.:  (of speech or conduct) impassioned,  arousing
French Expression
  1. v.  être passionné, déborder d'ardeur, se laisser exalter par sa fougue
  2. v.  être passionné / déborder d'ardeur / se laisser exalter par sa fougue
Thesaurus
pushiness, to have unnecessary suspicions., Plan than the hand-foot, gesticulate, waggle tail to please the master, beam with joy, to make oneself a laughing stock in public, Act like a buffoon, Chuguainongchou, make eyes at, flirt glances with each other, Jimeiliuyan, Pintoupingzu, The first full assessment products, nit-pick, rictus, Gesticulating, doubts and suspicions bellyful, raise sb.'s spirits, high-spirited, assume an air of self-conceit by wagging one's head, Complacent complacent, Ziyaliezui, Ghost Suspicious suspect
Antonym
Seem [feel] sorry for oneself, Tubuzhuofa, conviction certainly, dampening one's spirit, spoil one's enthusiasm, Renshengtunqi, accredit, servile, be down-hearted; lose heart; be disheartened, spirit dull, lost heart, courteous to the wise and condescending to the scholarly, feeling depressed, docile and obedient, cachexia, Grace charming, air (of a woman) refined, Lingering charm, take sb.at his words, Hearing meter line, Made from the total listening, build a building against the hill, make no doubt, to believe without a shadow of doubt.
Containing Phrases
impassionedelocutea fervid orator
elocutefly the eagle (=make the eaglescream)