墨西哥 Mexico   尼加拉瓜 Nicaragua   圣卢西亚 Saint Lucia   波多黎各 Puerto Rico   古巴 Cuba   巴拿马 The Republic of Panama   安提瓜和巴布达 Antigua and Barbuda   巴巴多斯 Barbados   伯利兹 Belize   多米尼加共和国 Dominica   多米尼克 The Commonwealth of Dominica   哥斯达黎加 The Republic of Costa Rica   格林纳达 Grenada   海地 Haiti   洪都拉斯 Honduras   萨尔瓦多 El Salvador   圣基茨和尼维斯 Saint Kitts and Nevis   圣文森特和格林纳丁斯 Saint Vincent and the Grenadines   特立尼达和多巴哥 Republic of Trinidad and Tobago   危地马拉 Guatemala   牙买加 Jamaica   

Idiom: Pinyin: gōng kuī yī kuì
English: Fall short

Usage:
　　主谓式；作谓语；指功败垂成

Explanation:
　　亏：欠缺；篑：盛土的筐子。堆九仞高的山，只缺一筐土而不能完成。比喻作事情只差最后一点没能完成。

Wiki: Pinyin: gōng kuī yī kuì
English: Fall short

Usage:
　　主谓式；作谓语；指功败垂成

Explanation:
　　亏：欠缺；篑：盛土的筐子。堆九仞高的山，只缺一筐土而不能完成。比喻作事情只差最后一点没能完成。
gōng kuī yī kuì堆山只亏欠一筐土而没有达到要求的高度。形容仅仅缺少再坚持一下的努力而告失败

Chinese English: Pinyin: gōng kuī yī kuì
English: Fall short

Usage:
　　主谓式；作谓语；指功败垂成

Explanation:
　　亏：欠缺；篑：盛土的筐子。堆九仞高的山，只缺一筐土而不能完成。比喻作事情只差最后一点没能完成。
gōng kuī yī kuì堆山只亏欠一筐土而没有达到要求的高度。形容仅仅缺少再坚持一下的努力而告失败

fall short of success for lack of a final effort

failure to achieve success or perfection by a very narrow margin
Chinese French: Pinyin: gōng kuī yī kuì
English: Fall short

Usage:
　　主谓式；作谓语；指功败垂成

Explanation:
　　亏：欠缺；篑：盛土的筐子。堆九仞高的山，只缺一筐土而不能完成。比喻作事情只差最后一点没能完成。
gōng kuī yī kuì堆山只亏欠一筐土而没有达到要求的高度。形容仅仅缺少再坚持一下的努力而告失败

fall short of success for lack of a final effort

failure to achieve success or perfection by a very narrow margin

œuvre inachevée faute d'un panier de terre, il ne manquait plus qu'une pelletée de terre pour réussir, avoir ses projets ruinés au moment où l'on se croyait près de réussir (成语)
Idiom: Pinyin: guī lěng zhī chuáng
English: Guilengzhichuang

Usage:
　　补充式；作谓语；比喻壮志未酬，蛰居待时

Explanation:
　　比喻壮志未酬，蛰居待时

Wiki: Pinyin: guī lěng zhī chuáng
English: Guilengzhichuang

Usage:
　　补充式；作谓语；比喻壮志未酬，蛰居待时

Explanation:
　　比喻壮志未酬，蛰居待时
《史记·龟策列传褚少孙论》：“南方老人用龟支牀足，行二十餘岁，老人死，移牀，龟尚生不死。”后遂用作典故，以“龟冷搘牀”喻壮志未酬，蛰居

Chinese English: Pinyin: guī lěng zhī chuáng
English: Guilengzhichuang

Usage:
　　补充式；作谓语；比喻壮志未酬，蛰居待时

Explanation:
　　比喻壮志未酬，蛰居待时
《史记·龟策列传褚少孙论》：“南方老人用龟支牀足，行二十餘岁，老人死，移牀，龟尚生不死。”后遂用作典故，以“龟冷搘牀”喻壮志未酬，蛰居