中国 China   日本 Japan   东亚 East Asia   东南亚 Southeast Asia   南亚 South Asia   中亚 Central Asia   西亚 Western Asia   北亚 Northern Asia   阿富汗 Afghanistan   阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan   巴林 Bahrain   

Wiki: 我国传统节日，农历五月初五日。相传古代诗人屈原在这天投江自杀，后人为了纪念他，把这天当做节日，有吃粽子、赛龙舟等风俗。也作端五。
农历五月初五日。我国传统的民间节日。亦以纪念相传于是日自沉 汩罗江 的古代爱国诗人 屈原 ，有裹粽子及赛龙舟等风俗。《初学记》卷四引 晋 周处

Personnel: 端午 Duan Wu     

Poem: 端午 Duan Wu     
端午 Dragon Boat Festival
Poet:李隆基 Li LongJi
　　端午临中夏，时清日复长。盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。
　　事古人留迹，年深缕积长。当轩知槿茂，向水觉芦香。
　　亿兆同归寿，群公共保昌。忠贞如不替，贻厥后昆芳。
　　Dragon Boat Festival in the summer of clinical, clear day after a long time. Salt has been Zuo Mei Ding, Song Nie and transmission springs.
　　What the ancients left trace, in a long dark strands of plot. Hibiscus know when Mao Xuan, Lu Hong feel to the water.
　　Trillion Tonggui life, group public BALtrans. If not for the faithful, after the Kun Fang Yi Jue.
Chinese English: 端午 Duan Wu     
端午 Dragon Boat Festival
Poet:李隆基 Li LongJi
　　端午临中夏，时清日复长。盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。
　　事古人留迹，年深缕积长。当轩知槿茂，向水觉芦香。
　　亿兆同归寿，群公共保昌。忠贞如不替，贻厥后昆芳。
　　Dragon Boat Festival in the summer of clinical, clear day after a long time. Salt has been Zuo Mei Ding, Song Nie and transmission springs.
　　What the ancients left trace, in a long dark strands of plot. Hibiscus know when Mao Xuan, Lu Hong feel to the water.
　　Trillion Tonggui life, group public BALtrans. If not for the faithful, after the Kun Fang Yi Jue.

Duan Wu
Chinese French: 端午 Duan Wu     
端午 Dragon Boat Festival
Poet:李隆基 Li LongJi
　　端午临中夏，时清日复长。盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。
　　事古人留迹，年深缕积长。当轩知槿茂，向水觉芦香。
　　亿兆同归寿，群公共保昌。忠贞如不替，贻厥后昆芳。
　　Dragon Boat Festival in the summer of clinical, clear day after a long time. Salt has been Zuo Mei Ding, Song Nie and transmission springs.
　　What the ancients left trace, in a long dark strands of plot. Hibiscus know when Mao Xuan, Lu Hong feel to the water.
　　Trillion Tonggui life, group public BALtrans. If not for the faithful, after the Kun Fang Yi Jue.

Duan Wu

Fête des Bateaux-Dragons