中国 China   日本 Japan   东亚 East Asia   东南亚 Southeast Asia   南亚 South Asia   中亚 Central Asia   西亚 Western Asia   北亚 Northern Asia   阿富汗 Afghanistan   阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan   巴林 Bahrain   

成语: 拼音: rú rì zhōng tiān
英文: Zenith

用法:
　　动宾式；作谓语、定语；含褒义

解释:
　　好象太阳正在天顶。比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。

百科: 拼音: rú rì zhōng tiān
英文: Zenith

用法:
　　动宾式；作谓语、定语；含褒义

解释:
　　好象太阳正在天顶。比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。
rú rì zhōng tiān像正午的太阳。比喻事物正在兴旺的时候

汉英: 拼音: rú rì zhōng tiān
英文: Zenith

用法:
　　动宾式；作谓语、定语；含褒义

解释:
　　好象太阳正在天顶。比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。
rú rì zhōng tiān像正午的太阳。比喻事物正在兴旺的时候

like the sun at high noon

at the apex(或zenith)of one's power

(literally) like the sun in mid-sky--to ride on the crest of success

be very influential

very powerful
成语: 拼音: fēng qǐ yún yǒng
英文: Surging

用法:
　　联合式；作谓语、定语、状语；含褒义，指天气或事物的发展

解释:
　　大风刮起，乌云涌现。比喻新事物相继兴起，声势很盛。

百科: 拼音: fēng qǐ yún yǒng
英文: Surging

用法:
　　联合式；作谓语、定语、状语；含褒义，指天气或事物的发展

解释:
　　大风刮起，乌云涌现。比喻新事物相继兴起，声势很盛。
①大风起来，乌云涌现～，雷电交加。②比喻事物迅速发展，声势浩大。

汉英: 拼音: fēng qǐ yún yǒng
英文: Surging

用法:
　　联合式；作谓语、定语、状语；含褒义，指天气或事物的发展

解释:
　　大风刮起，乌云涌现。比喻新事物相继兴起，声势很盛。
①大风起来，乌云涌现～，雷电交加。②比喻事物迅速发展，声势浩大。

like a rising wind and scudding clouds

rolling on with full force

gather force like a raging storm

rage tempestuously
汉法: 拼音: fēng qǐ yún yǒng
英文: Surging

用法:
　　联合式；作谓语、定语、状语；含褒义，指天气或事物的发展

解释:
　　大风刮起，乌云涌现。比喻新事物相继兴起，声势很盛。
①大风起来，乌云涌现～，雷电交加。②比喻事物迅速发展，声势浩大。

like a rising wind and scudding clouds

rolling on with full force

gather force like a raging storm

rage tempestuously

comme le vent qui se lève et les nuages qui s'amoncellent, ne cesser de surgir et de se répandre avec impétuosité

comme le vent qui se lève et les nuages qui s'amoncellent / ne cesser de surgir et de se répandre avec impétuosité