n. tālínzhōngshìfǒucéngméngzhùgǎnzhào ?( yóuzhǐshòudàokuānshùhòuxíngshènglǐ) Did he die in a state of grace? ie strengthened and inspired by God, esp after having been pardoned and given the Sacraments
ālāsījiāyīdùcéngshì 'éguódelǐngtǔ。 Alaska was once possessed by Russia.
wēiluò 'ālāsījiāzhōunánbù、 ānkèléiqíyǐběidechéngzhèn。 yīnwèiyúzhōngxīnwèizhìcéngbèishēnqǐngzuòxīndezhōufǔ A town of southern Alaska north of Anchorage. It has been proposed as a new state capital because of its central location.
lìrú, guǎnzhìyuánlíkāigǎngwèihòu, réngránnéngcóngjīnglìxìngjìyìzhōngxùshùchūnàxiēcéngfāshēngdekùnnándeqíngkuàngxiàsuǒzuòchūdeyīxìlièguǎnzhìxíngwéihéyòuguāndehángkōngqì。 The controller getting off shift, for example, can recount from episodic memory the aircraft involved and the series of control actions taken for any troublesome situation that occurred.
xiǎngdāngchū, luóbèi 'ěr · sàinàlìcéngbǎbālíshèngmǔyuànbǐzuò 'āifèisuǒsīdezhùmíngdedí 'ānnàshénmiàohénghéngbèigǔdàiyìjiàotúfèngruòshénmíngbìngshǐ 'āiluósītèlātúsīmíngzìyǒngliúyúshìhénghéng, rènwéishèngmǔyuànzhèzuògāolúréndàjiàotáng“zàichángdù、 kuāndù、 gāodùhéjiégòushàngdūyuǎnshèngyīchóu”。 How far it is from the epoch when Robert Cenalis, comparing Notre-Dame de Paris to the famous temple of Diana at Ephesus, *so much lauded by the ancient pagans*, which Erostatus *has* immortalized, found the Gallic temple "more excellent in length, breadth, height, and structure."
zhàdéfēizhōuzhōngběibùguójiā。 céngwéifǎshǔchìdàofēizhōudeyībùfēn, 1960 niánhuòdédúlì。 ēnjiǎméinàwéishǒudūhézuìdàchéngshì。 rénkǒu 4, 405, 000 A country of north-central Africa. Formerly part of French Equatorial Africa, it became independent in1960. Ndjamena is the capital and the largest city. Population,4, 405, 000.
zài 'èrshíshìjìqīshíniándàizǎoqī, tiānwénxuéjiā 'àilāhéqiúlì · túmù 'ěrjiùcéngyùyánnàliǎnggèyīnwéiyòuxiàngnièchǐdòngwùyīyàngdewěibā 'érbèibiéchēngwéi“ lǎoshǔ” dexiāngduìjiàojìndexīngxìdeqíguàixíngzhuàngkěyǐyòngfāshēngzàiliǎngzhězhījiāndeqíguàidezhuàngjīláijiěshì。 In the early 1970s, astronomers Alar and Jun Toomre predicted that the odd shape of two relatively nearby galaxies, dubbed the Mice after their rodent-like tails, could be explained by a fantastic collision between them.
shìtānɡmǔ, jíshǐ 'āláncéngfùchūsuǒyòudejīqíng 'àizhetā。 Tom had, even though Alan loved her with all the passion.
qiáokètuōbùluòjūzhùzàiměiguómìxīxībǐzhōuzhōngbùhénánbùyǐjíyàlābāmǎzhōuxīnánbùdeyīzhīměizhōutǔzhùbùluò, xiànzàifēnbùzàimìxīxībǐzhōuyǐjí 'ékèlāhémǎzhōudōngnánbù。 qiáokètuōrénzài 19 shìjì 30 niándàicéngbèiqiānzhìyìndì 'ānnàdìqū A Native American people inhabiting central and southern Mississippi and southwest Alabama, with present-day populations in Mississippi and southeast Oklahoma. The Choctaw were removed to Indian Territory in the1830's.
qíkèsuǒbùluòyīzhīměizhōutǔzhùbùluò, zuìchūjūzhùzàiměiguómìxīxībǐzhōudōngběibùhé 'ālābāmǎzhōuxīběibù, xiànzàifēnbùzài 'ékèlāhémǎzhōuzhōngnánbù。 19 shìjì 30 niándàiqíkèsuǒréncéngbèigǎndàoyìndì 'ānnàzhōu A Native American people formerly inhabiting northeast Mississippi and northwest Alabama, now located in south-central Oklahoma. The Chickasaw were removed to Indian Territory in the1830's.
jiācídēng, zhānmǔsī 1788 - 1858 měiguówàijiāojiā、 zhèngzhìjiāhétiělùchuàngbànrén, céngcānyùjiācídēnggòudìdetánpàn A city of northeast Alabama northeast of Birmingham. It is an industrial center. Population,42, 523.
céngjiànguòyījiāshānghángqǔmíngwéi“ xīndeyuánliàogōngyìngshāng”, jiùhǎobǐbǎfángdìchǎngōngsīqǔmíngwéi“ gàixīnfángzǐdejiànzhùshāng”, zhēnshì“ zhíshuàitǎnbái” dàoliǎojídiǎn。 I have seen a shop with the name “ Sin Te (meaning “ new” ) Material Supplier” . This is akin to a property firm calling itself “ Developer of New Homes” - it is just so direct and meaningless.
ōushīcǎoyīzhòngdìzhōnghǎidìqūdewàixíngjiàoxiǎode( zǐwǎnkēnán 'ōupàilìtūncǎo) zhíwù, hányòuyīzhǒngcéngyòngyújiǎnhuǎnyátònghuòmiànbùshénjīngtòngdeyìhuīfādeyóu A small Mediterranean plant(Anacyclus pyrethrum) containing a volatile oil once used for the relief of toothache and facial neuralgia.
rán 'ér, yībùfēntóngzhìcéngzàizhègèwěidàdǒuzhēngzhōngdiēxiàliǎohuòdiēxiàguòjīhuìzhùyìdeníkēng, zhèréngránshìyīnwéitāmenbùqùxūxīnlǐnghuìguòqùdejīngyàn, duìyúzhōngguódelìshǐzhuàngkuànghéshèhuìzhuàngkuàng、 zhōngguógémìngdetèdiǎn、 zhōngguógémìngdeguīlǜbùliǎojiě, duìyúmǎkèsīlièníngzhùyìdelǐlùnhézhōngguógémìngdeshíjiànméiyòutǒngyīdelǐjiě 'érláide。 Nevertheless, in the course of these great struggles some of our comrades sank into the quagmire of opportunism, or did so at least for a time, and again the reasons were that they did not learn modestly from the experience of the past, did not acquire an understanding of Chinese history and society and of the specific features and laws of the Chinese revolution, and did not have an understanding of the unity between the theory of Marxism-Leninism and the practice of the Chinese revolution.
yímínshìjiànhǎoshì, zhèzàidàduōshùrénkànláizhǐbùguòshìyīzhǒngqítèdeměiguóxìnniàn。“ yímín” shì 80 niánqiánláidàoměiguódeyǒnggǎndezǔbèihécéngzǔbèi; That immigration is "good" is a quaint American belief that, to most people, seems no more than quaint "Immigrants" were the doughty grandparents and great-grandparents who came to America eighty years ago;
kězàinàqímiàodejiǎfāzhīxiànàduìguāngzémíngliàngdeyǎnjīngquèshǎnzheguānghuī。 kànláizhèrénzàixùnliànchéngwéitái 'ěrsēnyínhángdenàzhǒngxiōngyòuchéngfǔ、 bùdòngshēngsèdebiǎoqíngdeguòchéngzhōngquècéngbǎojīngmóliàn。 A face habitually suppressed and quieted, was still lighted up under the quaint wig by a pair of moist bright eyes that it must have cost their owner, in years gone by, some pains to drill to the composed and reserved expression of Tellson's Bank.
zhèxiēlièyīngzǎoyǐshēngmíngyuǎnbō: tāmencéngchénggōngdìzàijīchǎngpáodàohéjūnyòngjīdìjiějuéguòtóngyàngdewèntí。 yīncǐ, jújùnzhèngfǔcáijuédìngtóuzī 4 wànměijīnyǐnjìntāmen, xīwàngtāmennéngcónghǎi 'ōushǒuzhōngduóhuílājīduīde " lǐngkōng "。 After falcons helped to solve similar bird problems at airport runways and military bases, Orange County officials decided to invest $40,000 to see if they could be an protect the airspace over the landfill.
tāzìjǐwéirényěhǎo, píngrìjiāndàirénjiēwù, dōuhěnhé 'ǎi, méiyòuyīxiē 'érqì, tājiālǐyòuxǔduōzǔshàngdeyíchǎn, hūnúshǐbì, zuòzhechuānchī, zhēndeshénmedōubùyòngyōulǜ, zhǐyòuyījiànquēhàn, jiùshìtājiàliǎojǐnián, háibùcéngshēnggè 'érzǐ, zǒngjuédéměizhōngbùzú, suīránbàngrénméiyīncǐjiùqīngshìliǎotā。 She herself treated others very well. In all her dealings with everyone, she was friendly and completely without airs. Her family had a great deal of inherited wealth, with servants and maids at their beck and call; no one had to work for a living. Truly no one had to worry about anything. There was only one thing of great regret; that is, after several years of marriage, she had not been able to beget a son. She had therefore felt something missed in the midst of plenty, although no one thought any less of her on account of this.
jiǎrútācéngyòuguòshénmebù 'āndehuà, tāmenjiùhuìjiǎngjiūshíjìliǎo。 If he had had any qualms, they would have been practical.
èluóbócéngyòngyúxībānyáyǔguójiādecèliángyètǐdedānwèi, róngliàngbùyī, dànliàngjiǔlèishíyuēděngyú 16。 2 gōngshēng( 17 kuātuō) A liquid measure formerly used in Spanish-speaking countries, having varying value but equal to about16.2 liters(17 quarts) when used to measure wine.
qiánliánbānghángkōngjúshìgùdiàochábùménfùzérényuēhàn · kǎlāhànshuō, zhōngyāngqíngbàojúguānyuáncéngzhǐshìtāyǐnmán 1986 nián 11 yuè 18 rìyījiàrìběnmínhángkèjīzài 'ālāsījiāzhōu 'ānkèléiqífùjìnzāoyùyībùmíngfēixíngwùdezhēnxiāng。 John Callahan,a former FAA division chief of accidents and investigations,said he was directed by CIA officers to cover up a Nov.18,1986,incident involving a UFO and a Japanese airliner near Anchorage,Alaska.
cóngnàshíqǐ, gōngsīcéngfànxiàliǎomǒuxiēcuòwù, zhèshìshìshí- bǐjìběndiànnǎodeshèjìzàimǒudiǎnshàngtuōlíliǎochángguǐ, shǐdédài 'ěrqǔxiāoliǎodàduōshùshēngchǎnxiàn, dǎozhìliǎogōngsīzài 1993 niányīgèjìdùdesǔnshī。 Since then, the company has made mistakes, sure--the design of its notebook computers got so off track at one point that Dell canceled most of the line, leading to the company's only quarterly loss, in 1993.
chángdá 200 wànniándedìsìjìqījiān, quánqiúhǎipíngmiànshòudàoliǎngjídìqūjǐcìdàbīngqīdeyǐngxiǎng, céngxiàjiàngzhìxiànshíhǎipíngmiànzhīxià 120 mǐ, dāngshídehǎi 'ànxiànlíkāixiànshíběngǎnghǎi 'àndá 130 gōnglǐ。 During the Quaternary period, spanning the last 2 million years, major glaciations in polar regions affected global sea level, which fell to 120metres below present level, leaving the site of present-day Hong Kong as much as 130 kilometres from the coast.
mǎtóushàngcéngjīngyòugèxiǎolǚguǎn。 There used to be a small hotel on the quay.
mǎtóushàngcéngjīngyòugèxiǎolǚguǎn。 There used to is a small hotel on the quay.
guīhuárényuánbǎcéngjīngrénláirénwǎngdechuánmǎtóubiànchéngliǎoyǎpíshìdeshuǐshànghuódòngchǎngsuǒ, bìngqiězhìdìngliǎopōshòuzhēngyìdehuīfùtángrénjiēdiànpūdetiáolì。 Planners turned the once-bustling Boat Quay into a yuppie watering hole and set rules for the controversial restoration of Chinatown shop houses.
wǒdezǔmǔcéngjīngjiànguòwéiduōlìyànǚwáng。 My grandmother once saw Queen Victoria.
shùyuèqiánkèlíndùnzhōuchángtóngyìyǔbùshíxiānshēngjiāoshǒusāncì, yóuliǎngdǎngzǔchéngdezǒngtǒngbiànlùnwěiyuánhuìzhùbàn。 bùshízhùxuǎntuánqiǎomiàodìtuōyán, ránhòuduìbiànlùnxíngshìtíchūyìyì。 wěiyuánhuìgēnjùguòqùjīngyàn, héqínghélǐdìtíyìyóuyīrénzhùchíbiànlùn。 dànshìbùshíxiānshēngjiānchíyóuyīzǔjìzhěláifāwèndebènzhuōxíngshì。 zhèzhǒngfāngshìzàiguòqùbiànlùnshícéngzhì 'àinánxíng。 Gov.Bill Clinton agreed months ago to three encounters with Mr.Bush, sponsored by the bipartisan Commission on Presidential Debates. The Bush campaign artfully dawdled, then took issue with the debate format. The commission, reacting to past experience, sensibly proposed a single moderator. But Mr.Bush is holding out for the cumbersome format of a panel of journalist questioners that has clotted past debates.
yīwèijìshùrényuáncéngjīnggàosùtāshuō: " wǒmenzàigōngbùzhèlèizhàopiànzhīqiánlìláidōuyàoxiūqùyòuguān ufo debèijǐng。 “ We always airbrush them out before we release them to the public,” one technician told her.
bùlìkèsībóshìcéngyīyǔshuāngguāndìshuō“ jièzǐqìshìwénbùdàode, nǐzhǐyòuyòngtācáihuìzhīdàotā。” Dr. Blix has quipped that, quote, ``Mustard gas is not (inaudible) You are supposed to know what you did with it. ''
ānièlìxiānshēng ( tōngchángbèichēngwéizhānní ) qùniáncéngzàiměiguójiēshòuqiánlièxiàn 'áidezhìliáo, yīshíguānyútāyàoqùshìdeyáoyánfēngqǐ, shǐjìngkuàngbùjiādegōngsīgǔpiàoxùnsùpānshēng, yīnwéirénmenrènwéi, méiyòutādeyǐngxiǎng, fěiyàtèjítuánkěnénghuìduìxiǎngyàoshōugòuzhègèkuīsǔnqǐyèdetōngyòngqìchēgōngsīgèngwéishùncóng。 Mr.Agnelli,usually known as Gianni,was treated in the United States last year for prostate cancer,at the time rumours of his death sent shares in the ailing company rocketing as it was thought that without his influence Fiat would be more compliant when dealing with General Motors which wished to buy the loss-making manufacturer.
lāfěitè, jiǎn 1780?- 1826? fǎguóhǎidàoshǒulǐng, zuòwéiduìguānfāngshèmiǎntāzuìxíngdehuíbào, tāzài 1812 niánzhànzhēngzhōngcéngbāngzhùguòměiguójiànduì French pirate leader who aided U.S. troops in the War of1812 in return for an official pardon for his crimes.
dǐbōlājiùyuēzhōngdeyīmíngfǎguānhéxiānzhī, céngbāngzhùyǐsèlièrénzhànshèngjiānánrén In the Old Testament, a judge and prophet who aided the Israelites in their victory over the Canaanites.